Scarica l'app
educalingo
trzosik

Significato di "trzosik" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRZOSIK IN POLACCO

trzosik


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON TRZOSIK

bigosik · donosik · farosik · glosik · grosik · jakosik · janosik · klosik · losik · lososik · mlokosik · nosik · papierosik · sosik · stosik · sztosik

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME TRZOSIK

trzoda chlewna · trzodka · trzodny · trzon · trzon kolumny · trzon macicy · trzon tlokowy · trzoneczek · trzonek · trzonkowy · trzonoliniowiec · trzonolinowiec · trzonolinowy · trzonopletwe · trzonopletwy · trzonowiec · trzonowy · trzop · trzos · trzoslo

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME TRZOSIK

a psik · adresik · akcydensik · arkusik · asik · atlasik · autobusik · awansik · balasik · bekasik · bilansik · brusik · busik · cyprysik · czarcikesik · dasik · delikatesik · dyskursik · esik · floresik

Sinonimi e antonimi di trzosik sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «TRZOSIK»

trzosik ·

Traduzione di trzosik in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRZOSIK

Conosci la traduzione di trzosik in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di trzosik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trzosik» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

钱包
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

monedero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

purse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पर्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محفظة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

кошелек
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bolsa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টাকার থলি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bourse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

dompet
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Geldbeutel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

財布
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

지갑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dompet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

túi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பர்ஸ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निमूटपणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çanta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

borsa
65 milioni di parlanti
pl

polacco

trzosik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гаманець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pungă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πορτοφόλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beursie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

handväska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lommebok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trzosik

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRZOSIK»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trzosik
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «trzosik».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su trzosik

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «TRZOSIK»

Scopri l'uso di trzosik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trzosik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ogniem i mieczem:
Ja przecie nie kradnę, a że mnie jegomość dał trzosik na drogę do Rozłogów, to oto jest! Moje prawo oddać, bom też do Rozłogów nie dojechał. Tak mówiąc pacholik odpiął pas, wyjął trzosik i położył go przed rycerzem, a pan Skrzetuski ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Krzyżacy
A jest i trzosik na wasze rozkazanie — odrzekł Czech. Zbyszko zamierzył się drzewcem, lecz wspomniał, że pachołek, chociaż jeniec, jest jednakże z rodu włodyką, któren[1189] widocznie dlatego tylko został u Zycha, że nie miał się za co ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Sołdat, czyli Sześć lat w Orenburgu i Uralsku: nowe pamiętniki J. ...
Wówczas rozsypałem kantonistów po sąsiednich wioskach; poczciwe kmiotki karmić bębnów darmo musieli, gdy tymczasem pieniążki skarbowe przeznaczone na podróż, okrągłe, potoczyły się do mego trzosika. Rozumie się, że wysłałem w ...
Jakób Gordon, 1865
4
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
No, nie na tym koniec, bo później panna chciała, by były dwa konie, a pan bronił, panna chciała wilczury i trzosika, pan bronił. Ale co tam z takich zaka–zowań! Żeby jej się umyśliło dom spalić, toby też panisko przystał. – Dlatego jest drugi koń ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
5
Dzieła - Tom 8 - Strona 230
Ja przecie nie kradnę, a że mnie jegomość dał trzosik na drogę do Rozłogów, to oto jest! Moje prawo oddać, bom też do Rozłogów nie dojechał. . Tak mówiąc pachplik odpiął pas, wyjął trzosik i położył go przed rycerzem, a pan Skrzetuski ...
Henryk Sienkiewicz, 1949
6
Pisma - Tomy 6-7 - Strona 259
Ja przecie nie kradnę, a że mnie jegomość dał trzosik na drogę do Rozłogów, to oto jest! Moje prawo oddać, bom też do Rozłogów nie dojechał. Tak mówiąc, pachołek odpiął pas, wyjął trzosik i położył go przed rycerzem, a pan Skrzetuski ...
Henryk Sienkiewicz, 1901
7
W ręku Boga - Strona 59
Pan Zagtoba zrazu na trzosik spojrzar takomym wzrokiem, lecz przez szparc zurawia zapuszczajqc nie spodziewane ztote dukaty, a jeno srebrne talary zoczyw- szy, odqr sic i w te stowa rzekt : - Nie dla jakowychá nagród, a ze szczerego dla ...
Andrzej Stojowski, 1997
8
Dzieła poetyckie: Obrazy i opowiadania - Strona 230
... podrywa Na mą krzywdę nie własny swój trzosik, Jako obcem zagony obsiewa — Obcem, mówię, nasieniem — a przecie!... Na mą krzywdę nie własny swój trzosik Wciąż podrywa: Toć inni na świecie Gospodarze, Żak Wojciech, Jan Włosik, ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
9
Obrazy i opowiadania - Strona 230
Świetny sądzie ! tak żądam też cosik : Jako brat mój , co Jan się nazywa , Po Walentym – choć ludzie » Walosik Nibyć zawsze gadali – podrywa Na mą krzywdę nie własny swój trzosik , Jako obcem zagony obsiewa – Obcem , mówię ...
Jan Kasprowicz, ‎Ludwik Bernacki, 1912
10
Dzieła wybrane - Tom 1 - Strona 268
Po Walentym — choć ludzie „Walosik" Nibyć zawsze gadali — podrywa □ □ Na mą krzywdę niewlasny swój trzosik, Jako obcym zagony obsiewa — Obcym — mówię — nasieniem — a przecie!... Na mą krzywdę niewlasny swój trzosik Wciąż ...
Jan Kasprowicz, 1958

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRZOSIK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trzosik nel contesto delle seguenti notizie.
1
Muzyka na literę M. Nowości płytowe
A może ten drugi po prostu czekał, aż się mazzollowych dźwięków uzbiera cały trzosik i będzie można przystąpić do pracy analitycznej? Faktem jest, że obie ... «trojmiasto.pl, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trzosik [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/trzosik>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT