Scarica l'app
educalingo
umiesic

Significato di "umiesic" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI UMIESIC IN POLACCO

umiesic


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UMIESIC

biesic · miesic · nadwiesic · namiesic · obiesic · obwiesic · odwiesic · owiesic · podwiesic · powiesic · przemiesic · przewiesic · przywiesic · rozbiesic · rozmiesic · rozwiesic · uwiesic · wmiesic · wymiesic · wywiesic

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UMIESIC

umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierac · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie · umiesnienie · umiesniony · umieszac · umieszczac · umieszczanie · umieszczenie · umiewac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UMIESIC

basic · beach music · benesic · brusic · dodusic · dogasic · dokrasic · dokwasic · dolesic · donosic · doprosic · krzesic · wskrzesic · wylesic · zalesic · zamiesic · zawiesic · zbiesic · zmiesic · zwiesic

Sinonimi e antonimi di umiesic sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UMIESIC»

umiesic ·

Traduzione di umiesic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI UMIESIC

Conosci la traduzione di umiesic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di umiesic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umiesic» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

umiesic
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

umiesic
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

umiesic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

umiesic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

umiesic
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

umiesic
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

umiesic
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

umiesic
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

umiesic
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

umiesic
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umiesic
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

umiesic
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

umiesic
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

umiesic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

umiesic
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

umiesic
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

umiesic
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

umiesic
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

umiesic
65 milioni di parlanti
pl

polacco

umiesic
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

umiesic
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umiesic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

umiesic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

umiesic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umiesic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umiesic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umiesic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMIESIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umiesic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «umiesic».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su umiesic

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UMIESIC»

Scopri l'uso di umiesic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umiesic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zbójnicki dar: polskie i słowackie opowiadania tatrzańskie - Strona 74
Janosik rozkazał, żeby Miesiżelazo każdemu umiesił żelazną wałaszke. Pierwszą umiesił Janosikowi, jako hetmanowi. Ale Janosik chciał jom na- pierw wypróbować. Cisnon ją wysoko w powietrze i nastawił grzbiet, żeby nie spadła na ziemie.
Teresa Komorowska, ‎Viera Gašparíková, 1976
2
Podroż po szerokim świecie, czyli jak jest gdzieindziej, a jak u nas?.
Swiętą ziemię trzeba przewracać z boku na bok, siać, włóczyć, plewić, żąć, wiązać, młócić, czyścić z pléw, mleć, w dzieży umiesić i upiec, a dopiero tego kochanego chleba się zakosztuje. Ptasznik także lub sztrzelec, zanim ptaka ułowi lub ...
Walery Wieloglowski, 1865
3
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
... doáwiadezenia w Botanicznyoh Ogroclach Francuzkich zupelnie stwierdziíy. W ulicarh, drzesva pierwszéy wielkoáci powinny mied miçdzy soba ÍSo stop odslçuu; árednie 20, a niskie 10: ro- f,umie sic iednak ...
Stanis·law Wodzicki, 1825
4
Pisma - Tom 4 - Strona 306
On je chleb , zrobiony ze zboża , które trzeba było zasiać na uprawnym gruncie, zebrać, zmłócić; oczyścić, zemleć, umiesić na ciasto i upiec. — On nosi koszulę z płótna zrobionego z konopi lub lnu , które takze .trzeba było sasiad, 306.
Jozef Supinski, 1872
5
Pisma: Wyd. popr. i pomnożone - Tom 4 - Strona 306
On je chleb, zrobiony ze zboża, które trzeba było zasiać na uprawnym gruncie, zebrać, zmłócić, oczyścić, zemleć, umiesić na ciasto i upiec. – 0n nosi koszulę z płótna zrobionego z konopi lub lnu, które także trzeba było zasiać, zebrać, 306.
Józef Supoński, 1872
6
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 418
Ktokohviek umie sic poznaé na prawdzrwéy piçknos'ci stylu, ktokolwiek gtcbokos'c" mys'li i gruniownos'é rozumotvania prze- nosi nad prózne btyskotki dowcipu, ten przyzna, ze sposób pisania -yvieksze'v czçs'ci te'y przedmowy iest ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 91
... aie zaz*vyczay nie umie sic kianiac ; uuiie na' chleb zasluzyc, aie nie umie sie, о chleb przymówic ; tych tylko chwali i to sprosta, którzy pochwaty godni, chwali vice i rzadko i nie wielu; niechze sie w tey lirz- bie dawca nagrody nie pomiesci, ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Nie nauczyłem się od ziemi: powieść - Strona 87
... żeby chociaż jeszcze popracować przy dwóch, trzech piecach, bo takich zaraz zwalniali, nie brali do innej pracy w cegielni, tylko wyrzucali, bo taki z dziurawymi płucami nie udźwignie ani taczki z surówką, ani z gliną, ani nawet gliny umiesić ...
Jerzy Mańkowski, 1979
9
Dyplomacja Stanów Zjednoczonych wobec wyborów w Polsce w latach 1947 ...
Polska zostala w nim wymieniona tylko raz, obok Rumunii i Bulgarii74. Kon- tekst, w jakim umieszone zostaly te trzy paristwa nie ulegar istotnym zmianom w czasie prac nad redakcj^ prezydenckiego wystapienia, zmieniala siç natomiast waga ...
Anna Mazurkiewicz, 2007
10
Woli mojej ostatniej testament ten--: testamenty staropolskie jako ...
Ale testamenty to także swoiste „instrukcje wychowawcze", w których odchodzący z tego świata rodzice starali się umiesić swoje życzenia i wyobrażenia o przyszłości potomstwa. Stosunek do dziecka był równie głęboki i skomplikowany, jak ...
Bożena Popiołek, 2009
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Umiesic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/umiesic>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT