Significato di "upita" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI UPITA IN POLACCO

upita

CHE SIGNIFICA UPITA IN POLACCO

upita

Upita

Upita è un paese e una piccola città in Lituania, nella contea di Lituania, sede del comune. Ha 577 abitanti. C'è una chiesa. St. Charles Boremeus, scuola e ufficio postale. Dal 2004 la città ha il proprio stemma. Durante i tempi pagani, la Lituania era la città principale della terra, che è la terra dell'Utica, separando nel 1394 una terra chiamata Merken, v.j. poi il distretto di Wiłomierski di Żmudzi. Upita era la sede della contea e la sede titolare della contea. Il proprietario Upita nel XVII secolo era un nobile polacco Władysław Siciński, che secondo Adam Mickiewicz e gli editori settimanali illustrati rosa dalla tomba per espiare i loro peccati - tra cui il primo uso del veto Liberum. Nel 1783 Ignacy Iwicki è nato in Ignacy Iwicki - educatore polacco, professore presso l'Accademia Polock, sacerdote cattolico, gesuita. Questo luogo è stato visitato anche da un ricercatore della mitologia slava - Zorian Dołęga-Chodakowski - etnologista polacco, archeologo e storico; uno dei principali precursori della ricerca sugli slavi.

Upita – wieś, dawne miasteczko na Litwie w rejonie poniewieskim Litwy, siedziba gminy. Liczy 577 mieszkańców. Znajduje się tu kościół pw. św. Karola Boremeusza, szkoła i poczta. Od 2004 miejscowość posiada własny herb. Za czasów pogańskich Litwy była głównym miastem włości, czyli krainy upickiej, oddzielającej w 1394 kraj zwany Merken, t.j. późniejszy powiat wiłkomierski od Żmudzi. Upita stanowiła starostwo grodowe i tytularną siedzibę powiatu. Właścicielem Upity w XVII wieku był polski szlachcic Władysław Siciński, który wedle Adama Mickiewicza i redaktorów Tygodnika Ilustrowanego wstał z grobu, by odpokutować swe grzechy - w tym za pierwsze użycie liberum veto. W 1783 w Upicie urodził się Ignacy Iwicki - polski pedagog, profesor Akademii Połockiej, ksiądz katolicki, jezuita. Miejsce to wielokrotnie odwiedzał też badacz mitologii słowiańskiej – Zorian Dołęga-Chodakowski - polski etnograf, archeolog i historyk; jeden z głównych prekursorów badań nad Słowiańszczyzną.

TRADUZIONE DI UPITA

Conosci la traduzione di upita in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di upita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «upita» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: Upita
• Traduttore italiano - spagnolo: upita
• Traduttore italiano - inglese: Upita
• Traduttore italiano - hindi: Upita
• Traduttore italiano - arabo: Upita
• Traduttore italiano - russo: Upita
• Traduttore italiano - portoghese: Upita
• Traduttore italiano - bengalese: Upita
• Traduttore italiano - francese: Upita
• Traduttore italiano - malese: Upita
• Traduttore italiano - tedesco: Upita
• Traduttore italiano - giapponese: Upita
• Traduttore italiano - coreano: Upita
• Traduttore italiano - giavanese: Upita
• Traduttore italiano - vietnamita: Upita
• Traduttore italiano - tamil: Upita
• Traduttore italiano - marathi: Upita
• Traduttore italiano - turco: Upita
• Traduttore italiano - italiano: upita
• polacco: upita
• Traduttore italiano - ucraino: Upita
• Traduttore italiano - rumeno: Upita
• Traduttore italiano - greco: Upita
• Traduttore italiano - afrikaans: Upita
• Traduttore italiano - svedese: upita
• Traduttore italiano - norvegese: Upita

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UPITA»

Scopri l'uso di upita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con upita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Litwa: przewodnik - Strona 174

Zachował się tu dwór i kaplka-mauzoleum projektowana przez włoskiego architekta W. C. Anighi- niego (1787-1861), wspaniały przykład architektury okresu romantyzmu. Stultiśkiai. Muzeum Lnu w starym wiatraku (2 km na pd. od Upity).

Tomasz Krzywicki, 2005

POSLE DEVEDESET GODINA I DRUGE PRICE

De, Strahinja, pijni malo! - reče Srdan i dodade mu bardak. - Može biti umoran si. - Vala, i jesam!... - odgovori Strahinja, pa uze bardak i sede među njih. - A odakle tako? - upita kmet. - Od kuće... - reče Strahinja i nateže bardak, pa brže odujmi, ...

MIlovan Glisic, 2015

Metryka litewska - Strona 336

Mingielany na Upicie Upita zob. Miszejki na Upicie Upita zob. Rajuny na Upicie Upita zob. Sabany na Upicie Upita zob. Wielka Upita Upita zob. Woloczkiszki na Upicie Urbeliszki Raciaki - 193 Urdomina zob. Rudomina urdominska paraf1a ...

Henryk Lulewicz, 2000

Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym i ...

Upita, dziś mała wioska nad rzeczką Upitą do Niewiaży wpadającą o 3 mile od Poniewieża, w początku zaś wieku 16 miasteczko z zamkiem drewnianym obronnym, główne włości czyli krainy upitskiej za czasów pogańskich Litwy. Nazywana ...

Michał Baliński, 1846

Genealogie rodów utytułowanych w Polsce - Tom 1 - Strona 243

Gozdawa, *..., t- , wł.d. Upita z prz., pow. Poniewież (od 1843), c. Michała M., marsz. szl. gub. wileńskiej, i Brygidy Szabuniewicz h. Slepowron. synowie (były też 3 córki): 1) Władysław Kazimierz Józef Tomasz, * Bystrampol 14./26. 5. 1839, t tm.

Tomasz Lenczewski, 1996

Agrammatic Aphasia: A cross-language narrative sourcebook

No baka je stanovala na kraju šume, i djevojčica je morala proći kroz šumu da bi došla do bakine kućice. Čim je zašla u šumicu, presretne ju vuk. I upita, “Djevojčice, kamo ideš?” Crvenkapica misleći da je to pas, odgovori, “Nosim baki vina, ...

Lise Menn, ‎Loraine K. Obler, 1989

BAS CELIK I DRUGE BAJKE

upita carski zet. - Vala ništa, besposlen sam, pa slušam kako trava raste. - Bi li pošao sa mnom u družinu? - upita ga carski zet. - Pozvali ne vezirski sinovi na gozbu, pa bi i tebi lepo bilo. Čovek pristane, ta i ovako nije imao šta da radi, pa tako ...

Nevena Simin, 2015

Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...

Ирка, dziê mah wioslca nad rzeczlsq Upita do Niewiazy wpadajqeq o 3 mile od Poniewieza, w poczatku паб wiekn 16 miasteczko z zamkiem drewnianym obron~ пут, glówne wlos'ci czyli krainy npitskiej za czasów pogańskirh Litwy.

Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1846

KOPILAD BOGOVA: KORET

Je l' sve u redu? upita car. Helena je sada uplašeno gledala Salira, ali nije se plašila njega, nego njegovog odgovora. Nije odgovori Salir. Trebalo bi što pre da se vratim u Palatu Tame. Tamo se nešto dogodilo. Možeš odmah da kreneš reče ...

Aleksandar Mandic, 2015

The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden and Russia

"I cannot tell in the night," answered Volodyovski, " especially as we are not going to Upita." "But does not the road from Kyedani toBirji lie through Upita ? " asked Pan Yan. " It does. But in Upita is my squadron, which clearly the prince fears ...

Henryk Sienkiewicz, 1919

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UPITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino upita nel contesto delle seguenti notizie.

#FlashbackFriday : Kama the orangutan is born

Kama had a female partner Upita with him in Hodonín and they gave birth to a male orangutan named Filip on March, 27, 2000. Upita soon became pregnant ... «Prague Post, nov 15»

Zatrpali Ured za hitne situacije raznim upitima o odgodi ispita

s obzirom na veliki broj upita vezanih uz odgodu polaganja ispita državne mature iz Hrvatskog jezika - A i B razine i ESEJA, obavještavamo građane Grada ... «24sata, giu 15»

Ni zmija, ni ajkula: Ovo je najsmrtonosnija životinja na svijetu (VIDEO)

Ukoliko vas neko upita koja je to najsmrtonosnija životinja na svijetu, tačan odgovor bi vas vjerovatno iznenadio. Zmije, krokodili, ajkule... svi oni su "male mace" ... «Radio Sarajevo, giu 15»

VELIK INTERES U dva tjedna preko 1000 upita za energetsku …

U dva tjedna preko 1000 upita za energetsku obnovu kuća. Dosada je stiglo čak 320 zahtjeva za obnovu obiteljskih kuća, a program će trajati čak do 2020. «Večernji list, mag 15»

Riječani opet nude milijun eura za Bradarića; Brbić: Nema …

Mogu jedino reći što se tiče Rijeke i mogućeg interesa za našeg igrača Bradarića, kako nemamo nikakvu spoznaju, odnosno nema službenog kontakta ili upita ... «Slobodna Dalmacija, gen 15»

Pjesma "Wake Me Up" s najviše upita na Shazamu

Shazam, mobilna aplikacija s kojom možete saznati ime bilo koje pjesme, otkrila je da se najviše upita odnosi na pjesmu "Wake Me Up" Aviciija i Aloe Blacc. «Muzika.hr, dic 14»

Ojciec upił 12-latkę. "Mówił, że się obrazi, jak nie wypije"

... - Powiedział, że się obrazi, jak z nim nie wypije - wyznaje pani Ewa, matka 12-letniej dziewczynki, która została upita przez swojego ojca. Nieprzytomna ... «Interia, nov 14»

Ojciec upił 12-latkę. "Nie chciał pić sam. Gdy odmówiłam, zmusił …

Nie chciał pić sam. Kiedy ja odmówiłam, zaczął proponować wódkę córce - mówi pani Ewa, matka 12-letniej dziewczynki, która została upita przez swojego ojca ... «Wprost 24, nov 14»

Upił 12-letnią córkę. Dziecko jest w szpitalu

... usłyszał 52-letni mieszkaniec Jarocina w województwie wielkopolskim. 12-latka upita przez własnego ojca trafiła do szpitala. On sam do policyjnego aresztu. «rmf24.pl, nov 14»

VELIK INTERES ZA GAY BRAKOVE U ZAGREBU 'Imamo dosta …

"Imamo dosta upita putem telefona i maila, a radi se o hrvatskim državljanima, iako imamo i nešto upita stranaca. S obzirom da je taj zakon tek krenuo očekujem ... «Jutarnji, ago 14»