Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "usmiercac" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI USMIERCAC IN POLACCO

usmiercac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON USMIERCAC


dowiercac
dowiercac
nawiercac
nawiercac
odwiercac
odwiercac
ponawiercac
ponawiercac
poprzewiercac
poprzewiercac
powywiercac
powywiercac
przedwiercac
przedwiercac
przewiercac
przewiercac
rozwiercac
rozwiercac
wwiercac
wwiercac
wywiercac
wywiercac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME USMIERCAC

usmiech
usmiech sardoniczny
usmiechac sie
usmiechanie sie
usmiechliwy
usmiechnac sie
usmiechniecie sie
usmiechniety
usmiechniony
usmiercanie
usmiercenie
usmiercic
usmierzac
usmierzajaco
usmierzanie
usmierzenie
usmierzyc
usmierzyc sie
usmieszek
usmieszniac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME USMIERCAC

chcac nie chcac
chycac
dokrecac
doksztalcac
domacac
doplacac
dorzucac
dosmucac
dosycac
hycac
kicac
klancac
kucac
kycac
macac
mimochcac
nadplacac
nakrecac
namacac
naobracac

Sinonimi e antonimi di usmiercac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «USMIERCAC»

Traduzione di usmiercac in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USMIERCAC

Conosci la traduzione di usmiercac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di usmiercac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usmiercac» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

扛过
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

llevar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

carry off
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاز بالجائزة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

уносить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transportar off
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপহরণ করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

emporter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menerkam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entführen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

運び去る
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유괴하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nindakake mati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thực ra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணியலாமா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapıp kaçırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portare a termine
65 milioni di parlanti

polacco

usmiercac
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відносити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

duce cu sine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απάγω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wegdra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

föra bort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bære av
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usmiercac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USMIERCAC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «usmiercac» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su usmiercac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «USMIERCAC»

Scopri l'uso di usmiercac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usmiercac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bóg źródłem prawa: ewangelia, Izrael, natura, islam - Strona 20
4 Dlatego Paweł stwierdza: „Jeżeli zaś przy pomocy Ducha uśmiercać będziecie uczynki ciała – będziecie żyli” (Rz 8,13). Biblia Tysiąclecia przetłumaczyła greckie prakseis jako „popędy”, sugerując przy tym, że pożądliwość przynależąca do ...
Wojciech Giertych, 2008
2
Synchroniczne i diachroniczne aspekty badań polszczyzny
uśmiercać ludzi w komorach gazowych w okresie II wojny światowej' (SJPSz), por. też: 'spowodować śmierć czyją za pomocą gazu' (MSJP, znaczenie 2. ), 'uśmiercać gazem' (SJPD, SWJP, w obu znaczenie 2.). W znaczeniu: 'likwidować kogo ...
Mirosława Białoskórska, 1999
3
Urodzeni, by żyć:
Nazistowskie dowództwo usilnie poszukiwało więc metody, dzięki której można by niskim kosztem i przy zaangażowaniu niewielu pracowników jednocześnie uśmiercać większą liczbę ludzi. Wielu więźniów w Auschwitz zabijano dosercowym ...
Wendy Holden, 2015
4
I tak człowiek trafił na psa
Kiedy uznał, że dostatecznie długo pozwala się uśmiercać, przejął inicjatywę, zerwał się, strząsając z siebie kotka. Ten uciekł, ale po paru metrach dał się dogonić, fiknąwszy koziołka, i oto zaczęła się jedna z najładniejszych zabaw, jakie ...
Konrad Lorenz, 2013
5
Polish-English dictionary: - Strona 1194
(poddać narkozie) to anaesthetize, to anesthelize US; lekarz uśpił pacjenta przed operacją the doctor anaesthetized the patient before the surgery (4] Wet (uśmiercić) 10 put down; to put to sleep eul.; uśpić chorego psa to put down the sick dog ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Kłopotliwe dziedzictwo: szkice o literaturze i historii - Strona 182
Ich celem jest nie tylko udaremnienie jakiegos przyszlego po- wstania w Polsce, lecz zohydzenie i usmiercenie samej idei walki: „Smierc legendy, jesli pan pozwoli. Skoro mamy juz za soba. tyle trupów, trzeba usmiercac legende"31 - mówi ...
Lidia Burska, 1998
7
Próby. Księga trzecia
Och, ten zacny cesarz, który kazał skazańcom podwiązywać członek, aby ich uśmiercać niemożnością oddania uryny84, jakimż był mistrzem w katowskim rzemiośle! Będąc w tym położeniu, rozważałem, jak letkimi przyczynami i przedmiotami ...
Michel de Montaigne, 2016
8
Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu
Eliminują tylko złośliwe pasożyty. Inny propagandowy film Goebbelsa „Oskarżam” przekonywał Niemców, że powinni humanitarnie uśmiercać ludzi niedołężnych fizycznie i chorych psychicznie; usprawiedliwiał tym samym aktualną akcję ...
Jan Kochańczyk, 2013
9
Gorzko
To Miasteczko pochłonęło Jolkę! I jakże musiało ją ucapić, uśmiercać kawałek po kawałku, odzierać ze złudzeń, skoro teraz idzie prosto przed oblicze Pana dokonać samozagłady. Dokończyć rozpoczęty za ladą nabiałów akt samobójstwa.
Barbara Kosmowska, 2014
10
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 296
Profesja rad ewangelicznych ukazuje każdemu i każdej z was, w jaki sposób „przy pomocy Ducha uśmiercać” (Rz 8,13) to wszystko, co jest przeciwne życiu, a co służy grzechowi i śmierci — to wszystko, co sprzeciwia się prawdziwej miłości ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usmiercac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/usmiercac>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż