Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "utkniecie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UTKNIECIE IN POLACCO

utkniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UTKNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UTKNIECIE

utero
uteskliwy
uteskniac
utesknienie
uteskniony
uti possidetis
utile dulci miscere
utkac
utkanie
utknac
utkwiac
utkwic
utkwienie
utlaczac
utlaczanie
utleniac
utleniacz
utleniacz do wlosow
utleniajaco
utleniajaco redukujacy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UTKNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinonimi e antonimi di utkniecie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UTKNIECIE»

Traduzione di utkniecie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UTKNIECIE

Conosci la traduzione di utkniecie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di utkniecie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «utkniecie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

你卡住
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

te quedas atascado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

You get stuck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आप अटक जाते हैं
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تورط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Вы застряли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

você ficar preso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আপনি যদি আটকে যান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vous êtes bloqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Anda buntu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sie stecken bleiben
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あなたが動けなくなる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당신이 박히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Njaluk macet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bạn gặp khó khăn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நீங்கள் மாட்டிக்கொள்ளும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपण अडकून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zorlandığınız
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bloccarsi
65 milioni di parlanti

polacco

utkniecie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ви застрягли
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

te blochezi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπορείτε να κολλήσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vashaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

du fastnar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

du får problemer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di utkniecie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UTKNIECIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «utkniecie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su utkniecie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UTKNIECIE»

Scopri l'uso di utkniecie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con utkniecie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Świat według Clarksona. Tak jak mówiłem...:
utkniecie. w. strefie. podbiegunowej,. upewnijcie. się,. że. wzięliście. grzejnik. ogrodowy. Podobnie jak wielu z was, obudziłem się w środowy poranek z mocnym postanowieniem, że w tym roku będę częściej okazywał innym ludziom sympatię ...
Jeremy Clarkson, 2016
2
Wykład pisma świetego nowego zakonu - Tom 3 - Strona 294
Gdy w dzień idziecie, nie utkniecie o kamień na drodze, bo światłem dziennem oświeceni widzicie jak go ominąć, tak i ja widząc jasno przyszłość przed sobą nie utknę na niebezpieczeństwo, umiem je wyminąć aż póki nie przyjdzie czas ...
Walerjan Serwatowski, 1845
3
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 357
n II pokrętka liny, kabla it.p., włókno, pasmo. strand v 1. osiąść na gruncie, na mieliźnie, utknąć [o statku] 2. osadzić [statek] na gruncie, na mieliźnie, wyrzucić na brzeg; stranded ship statek, który utknął na gruncie. stranding n ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
4
English-Polish Business Dictionary - Strona 722
... trudna sytuacji (finansowej) stranding 1 . ub utknięcie statku na mieliźnie 2. osadzenie statku na brzegu (na mieliźnie) accidental ~ przypadkowe utkniecie statku na mieliźnie involuntary ~ niezawinione utknięcie statku na mieliźnie voluntary ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
5
Niewczesne wynurzenia - Strona 60
Uważałam się za właścicielkę własnej godności i na tym koniec. Nie wydawało mi się też, by cokolwiek tej godności ubliżyć mogło, oprócz jakiegoś mojego własnego brzydkiego uczynku. Dopiero utknięcie u obcych po klęsce Polski, utknięcie ...
Kazimiera Iłłakowiczówna, 1958
6
Bogu, Polsce, bliźnim: obraz Harcerstwa Rzeczypospolitej ... - Strona 8
To utknięcie na rafie własnego „ja" postrzeganego głównie przez materię, bowiem pierwiastka duchowego nie można się pozbyć - można go jedynie stłumić, przypomina obraz okrętu, który utknął na rafie koralowej. Jest on niezdolny do ...
Stanisław Czopowicz, 2004
7
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ratownictwo ...
Ale niewątpliwie zagraża mu niebezpieczeństwo pośrednie, którego rozmiar zacznie automatycznie z upływem czasu wzrastać: statek może być zdryfowany na silnie uczęszczany szlak morski (drogę morską), grozi mu utknięcie na mieliźnie, ...
Stanisław Matysik, 1975
8
Metody wyceny środków trwałych w polskim przemyśle - Strona 154
Niemniej zmiana okoliczności, utknięcie procesu w ślepym zaułku mogło być wywołane nie. tylko możliwością i chęcią ochrony wspomnianych tu- interesów. Biżej wymieniamy /bez pretendowania do pełnej listy/ katalizatory przeciwnatarcia ...
Jerzy Sierpiński, ‎Krzysztof G. Szymański, ‎Stanisław Kasiewicz, 1988
9
Ubezpieczenia maja̜tkowe i osobowe ludności - Strona 113
Jednakże franszyzy tej nie stosuje się przy awarii wspólnej i przy szkodach powstałych wskutek utknięcia statku na gruncie, zatonięcia lub pożaru. W razie wyłączenia z ubezpieczenia szkód częściowych 125, ochroną ubezpieczeniową objęte ...
Stanisław Dmochowski, 1975
10
Korzenie zła:
... zbiornikiem pełnym półpłynnych ekskrementów i głośno brzęczały, jakby chciały wciągnąć ich do środka. Ahmad się zastanowił. Z łatwością mógłby wepchnąć ich do środka, ale potem odbiliby to sobie na Karimie. – Spokojnie, nie utkniecie ...
Roberto Costantini, 2017

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UTKNIECIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino utkniecie nel contesto delle seguenti notizie.
1
AutoZET: Jesteśmy z Wami na drogach
Na krajowej 11 utkniecie przed Obornikami jadąc na Poznań. DK10 zwalnia pod Toruniem, a dokładnie przed Lubiczem i dojazdem do A1. Na południu zatyka ... «Wiadomości Radia ZET, nov 15»
2
W wakacje na A4 utkniecie w korkach
Na początku czerwca rozpoczną się remonty kilku odcinków autostrady A4 między Wrocławiem a Katowicami. Prace zaplanowano na najstarszych odcinkach. «rmf24.pl, mag 15»
3
Bloodborne - Szybki przewodnik bez spoilerów
Zawiera jednak istotne drogowskazy, które pomogą wam, jeżeli „utkniecie” w jakimkolwiek momencie. Nie napiszemy tu także gdzie znaleźć ciekawe ... «eurogamer.pl, apr 15»
4
Oto aplikacja, dzięki której unikniecie korków
Studenci Politechniki Łódzkiej wykazali się nie lada pomysłowością. Wymyślili program na smartfony, dzięki któremu nie utkniecie w korkach albo dowiecie się o ... «rmf24.pl, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Utkniecie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/utkniecie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż