Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "uzysk" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UZYSK IN POLACCO

uzysk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA UZYSK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «uzysk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

resa

Uzysk

Rendimento - concetto di trasformazione; Questo è il valore derivante dal rapporto tra la quantità di uscita e la quantità potenziale prodotta, espressa in percentuale. Uzysk — pojęcie dotyczące procesów przetwarzania; jest to wartość wynikająca ze stosunku ilości produktu wyjściowego w stosunku do potencjalnej ilości wytworzonej, wyrażonej w procentach.

Clicca per vedere la definizione originale di «uzysk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON UZYSK


czysty dochod zysk
czysty dochod zysk
odzysk
odzysk
przezysk
przezysk
wyrzysk
wyrzysk
wyzysk
wyzysk
zysk
zysk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME UZYSK

uzyczajacy
uzyczanie
uzyczenie
uzyczliwy
uzyczyc
uzylenie
uzylkowanie
uzylkowany
uzynac
uzynanie
uzyskac
uzyskac czlonkostwo
uzyskanie
uzyskiwac
uzyskiwanie
uzytecznie
uzytecznosc
uzyteczny
uzytek
uzytki lesne

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME UZYSK

asterysk
blysk
dotrysk
dysk
lysk
morysk
naprysk
natrysk
odblysk
odprysk
ogniotrysk
oprysk
poblysk
polblysk
polysk
prysk
przeblysk
pysk
ropotrysk
rozblysk

Sinonimi e antonimi di uzysk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «UZYSK»

Traduzione di uzysk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UZYSK

Conosci la traduzione di uzysk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di uzysk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «uzysk» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

产量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rendimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

yield
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उपज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يخضع أو يستسلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выход
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rendimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উত্পাদ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rendement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hasil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ertrag
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

産出
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수율
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngasilaken
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

năng suất
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மகசூல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्पन्न
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

verim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dare la precedenza
65 milioni di parlanti

polacco

uzysk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вихід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

randament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδοση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opbrengs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbyte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utbyttet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di uzysk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UZYSK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «uzysk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su uzysk

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «UZYSK»

Scopri l'uso di uzysk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con uzysk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zaopatrzenie i gospodarka materiałowa w przemyśle - Strona 184
Dwa z nich występują najczęściej: zużycie określonego materiału na jednostkę danego wyrobu oraz uzysk określonego składnika (produktu) z materiału wyjściowego (wsadu produkcyjnego). Mierniki zużycia określa się w jednostkach ...
Kacper Krygier, ‎Henryk Witkowski, 1970
2
Biuletyn - Tomy 62-68 - Strona 58
Procent uzysku oblicza się jako stosunek siarki zawartej w kwasie wieżowym, w siarce elementarnej i w płynnym dwutlenku siarki — do wsadu siarki użytecznej. Efekty tej premii przedstawiono w tablicy 12. Trzeba podkreślić, że premia w tym ...
Śląski Instytut Naukowy, 1966
3
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 90
Znając wskaźnik uzysku, można określić normę techniczną zużycia i odwrotnie. Z zależności tej wynikają trzy następujące równania: 1) ZtWu=Nt2) ZtNt = Wu3)Wu·Nt = Zt gdzie Wu – wskaźnik uzysku w liczbach bezwzględnych. Zastosowanie ...
Damian Dębski, 2006
4
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 30
Wydobycie lub przeróbka niektórych materia∏ów mo ̋e byç regulowana normami innego rodzaju, tzw. normami uzysku. Przyk∏adem takiej normy mo ̋e byç iloÊç poszczególnych frakcji kruszywa uzyskiwana z1m3 pospó∏ki.
Zdzisław Kowalczyk, 2010
5
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 105
Rodzaj normy Definicja normy Norma uzysku ilość produktu, jaką można uzyskać z jednostki surowca w określonych warunkach produkcyjnych (np. uzysk oleju w przemyśle olejarskim) Norma wydajności stosunek ilości surowca ...
Ewa Hanna Lada, 2013
6
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
PWF] Wskaźniki uzysku poszczególnych elementów pozyskiwanych w wyniku rozbioru tuszek różnych gatunków drobiu (tab. 4.2) zależą m.in. od: — wieku ptaków, — stopnia umięśnienia i otłuszczenia, — rasy lub krzyżówki. Tabela 4.2.
Mieczysław Dłużewski, 2008
7
Przemówienia: Styczeń 1963-lipiec 1964 - Strona 72
Pogorszyły się również w wielu hutach wskaźniki uzysku gotowych wyrobów walcowanych z wlewka, szczególnie w II półroczu ubiegłego roku, a także wskaźniki uzysku na zgniataczach. Przez to, że nie osiągnęliśmy planowanego uzysku ...
Władysław Gomułka, 1964
8
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
18.30Powiedz im także: Gdy złożycie szczególny dar z tej najlepszej części, to reszta zostanie poczytana Lewitom za plon z klepiska oraz za uzysk z tłoczni. 18.31Będziecie to mogli spożywać na każdym miejscu, wy i wasze rodziny, gdyż jest ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
9
O nasladowaniu Chrystusa ksiag 4, przekladania Tadeusza ...
... i on w ręce jego oddał się całkowicie i na wieki. Takie to otrzyma błogosławieństwa człowiek, który szula Boga z całego serca swojego, i do duszy swojej żadnej nie przepuszcza próżności. Ten w przyjęciu świętej Eucharystyi i uzysk wielką ...
S. Thomas a Kempis, 1833
10
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 105
Kondelka Wziyny te dWie na kolana - uzysk miejsCa. Élubno trzimo na kolanach srogi kartong ze kolekCjom hutoW na slonCe a pod nogami mo Wcisniete krauze ze pekluWanymi eisbeinami. To byl moj Waronek! Durs kaCek i gesi u Ciotki ...
Jerzy Komor, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UZYSK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino uzysk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anteny samochodowe GPS i GSM
Anteny do systemu nawigacji GPS generują uzysk sygnału do 28 dB. Są aktywne i zasilane przewodem koncentrycznym przez złącze GPS. Oferujemy także ... «autoEXPERT, nov 15»
2
Czy cień padający na fotoogniwa może obniżyć ...
Nisko umieszczone panele mogą znajdować się w cieniu drzew czy budynków rano i wieczorem, wówczas uzysk energii tak czy inaczej będzie niewielki, ... «Budujemy Dom, ott 15»
3
Ile energii mogą dostarczyć ogniwa fotowoltaiczne?
Jeżeli nasze urządzenie produkuje średnio 140 kWh rocznie z 1 m2, to uzysk z jednego panelu o standardowym wymiarze 1,64 m2 wyniesie 230 kWh na rok. «Budujemy Dom, ott 15»
4
SunPower przedstawia "najwydajniejszy" system fotowoltaiczny
Co więcej, SunPower może pochwalić się także rekordową gwarancją na swoje moduły, która zarówno w przypadku produktu jak i gwarantowanego uzysku ... «CIRE.pl, ott 15»
5
Największa pływająca farma fotowoltaiczna w Europie
United Utilities szacuje roczny uzysk energii z pływającej farmy PV na około 2,7 GWh energii elektrycznej. Strategia brytyjskiej firmy zakłada zaspokajanie ... «CIRE.pl, ott 15»
6
Google kupuje udziały w ogromnej farmie wiatrowej w Afryce
Spodziewany uzysk energii to 1 400 GWh energii elektrycznej na rok, co odpowiada aż 15-procentom aktualnego zapotrzebowania na energię w Kenii. Energia ... «CIRE.pl, ott 15»
7
Francuzi budują "solarne" drogi
Panele ułożono pod pewnym kątem, co ułatwi odprowadzanie wody, a także zwiększy uzysk energii dzięki lepszemu nachyleniu do słońca. Budowa drogi o ... «CIRE.pl, ott 15»
8
Platforma zmienia hasło wyborcze! Kopacz zostawia "kolej" i …
Dla rodzin, gdzie są dwie osoby pracujące, gdzie jest dwoje, troje dzieci ten uzysk (…) jest na poziomie 3, 3,5 tys. zł rocznie. — zaznaczyła posłanka. Program ... «wPolityce.pl, ott 15»
9
Największa instalacja PV na dachu
Ustawienie paneli po osi wschód-zachód zostało zdeterminowane położeniem budynku, ale uzysk energii z tak rozmieszczonych paneli ma być tylko ... «Puls Biznesu, set 15»
10
Słupsk: jedna z największych w kraju dachowych instalacji PV
Uzysk energii z paneli ustawionych w kierunku wschód-zachód ma być tylko nieznacznie niższy niż w przypadku, gdyby panele ustawiono pod optymalnym ... «CIRE.pl, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Uzysk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/uzysk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż