Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odzysk" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODZYSK IN POLACCO

odzysk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ODZYSK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «odzysk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

salvare

Odzysk

Recupero - qualsiasi azione che non metta in pericolo la vita, la salute o l'ambiente utilizzando rifiuti in tutto o in parte o recuperando dal rifiuto di sostanze, materiali o energia e il loro utilizzo. Il concetto di riciclaggio è quindi più ampio del concetto di riciclaggio, incluso, ad esempio, l'incenerimento dei rifiuti negli impianti di incenerimento dei rifiuti urbani. Odzysk – wszelkie działania, nie stwarzające zagrożenia dla życia, zdrowia ludzi lub dla środowiska, polegające na wykorzystaniu odpadów w całości lub w części, lub prowadzące do odzyskania z odpadów substancji, materiałów lub energii i ich wykorzystania. Pojęcie odzysku jest zatem szersze od pojęcia recyklingu, obejmuje np. także spalanie odpadów w spalarniach odpadów komunalnych.

Clicca per vedere la definizione originale di «odzysk» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ODZYSK


czysty dochod zysk
czysty dochod zysk
przezysk
przezysk
uzysk
uzysk
wyrzysk
wyrzysk
wyzysk
wyzysk
zysk
zysk

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ODZYSK

odzyc
odzycie
odzylowac
odzylowanie
odzylowywac
odzylowywanie
odzyly
odzynac
odzyskac
odzyskanie
odzyskiwac
odzyskiwanie
odzysknica
odzywac
odzywac sie
odzywanie
odzywanie sie
odzywczo
odzywczosc
odzywczy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ODZYSK

asterysk
blysk
dotrysk
dysk
lysk
morysk
naprysk
natrysk
odblysk
odprysk
ogniotrysk
oprysk
poblysk
polblysk
polysk
prysk
przeblysk
pysk
ropotrysk
rozblysk

Sinonimi e antonimi di odzysk sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ODZYSK»

Traduzione di odzysk in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODZYSK

Conosci la traduzione di odzysk in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di odzysk verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odzysk» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

打捞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

salvamento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

salvage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उबार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إنقاذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спасение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salvamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জাহাজ ত্ত জাহাজের মাল রক্ষা করার কাজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauvetage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyelamatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bergung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サルベージ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyelametake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cứu hộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हानीपासूनवाचविणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurtarma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

salvare
65 milioni di parlanti

polacco

odzysk
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

порятунок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salvare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάσωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

herwinning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bärgning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

berging
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odzysk

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODZYSK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odzysk» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su odzysk

ESEMPI

4 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ODZYSK»

Scopri l'uso di odzysk nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odzysk e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 56
Odzysk materia∏ów wyst ́puje przyk∏adowo przy u ̋ytkowaniu deskowaƒ i rusztowaƒ drewnianych, w budynkach prowizorycznych, takich jak obiekty zagospodarowania placu budowy oraz podczas robót rozbiórkowych. W celu uj ́cia tego ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
2
Górny Śląsk: prace i materiały geograficzne - Strona 654
Odzysk. nr 10: Ogrodnictwo Ziem Odzysk. Warszawa 1948: toz: Gosp. Wiejskie na Ziem. Zach. i Póln. Materialy... t. 3, s. 20. 364. Gieysztor Józef : Lowiectwo na Slasku, s. 2; Gosp. Wiejskie na Ziem. Odzysk nr 8: Lasy Ziem Odzysk. Warszawa ...
Antoni Wrzosek, 1955
3
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 49
Odzysk materiałów występuje przykładowo przy użytkowaniu deskowań i rusztowań drewnianych, w budynkach prowizorycznych, takich jak obiekty zagospodarowania placu budowy oraz pod−czas robót rozbiórkowych. W celu ujęcia tego ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
4
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Tymczasem odpady z tworzyw sztucznych nie powinny tam trafiać, ponieważ są zbyt cenne, a ich wartość można odzyskać przez zagospodarowanie na kilka sposobów: recykling materiałowy, odzysk energii. Domińczuk Jacek, doktor ...
Dorota Jegorow, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODZYSK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odzysk nel contesto delle seguenti notizie.
1
Skłot Odzysk: Wielkie sprzątanie trwa. Kontenery zapełniły się …
Od kilku dni trwa wielkie sprzątanie kamienicy przy Paderewskiego w Poznaniu, gdzie mieścił się skłot Odzysk. Kontenery zapełniły się starymi meblami, ... «NaszeMiasto.pl, nov 15»
2
Informacja o plikach cookies
... transport do miejsca dalszego gospodarowania i zagospodarowanie odpadów (poprzez odzysk lub utylizację na składowisku odpadów niebezpiecznych) z ... «Puls Biznesu, ott 15»
3
Winiary stawiają na odzysk odpadów
Jak informuje firma Nestlé, 100 proc. odpadów z należącej do niej fabryki Winiary w Kaliszu trafia do odzysku – recyklingu, kompostowania, procesu ... «PortalKomunalny.pl, ott 15»
4
Prezydent podpisał ustawę, która ma zwiększyć odzysk elektrośmieci
Zgodnie z ustawą dystrybutor będzie zobowiązany do nieodpłatnego odbioru zużytego sprzętu przy kupnie bądź dostawie nowego, jeżeli sprzęt ten pełnił taką ... «GazetaPrawna.pl, ott 15»
5
Fot. Szymon Mazur Po 3 latach squotersi opuścili budynek przy …
Przed 2012 rokiem i powstaniem Odzysku kamienica była opuszczona, po latach odnalazł się jednak właściciel i po długich negocjacjach zapadła decyzja: ... «Radio Merkury, ott 15»
6
Wyzysk zamiast odzysku, czyli rewolucja śmieciowa po opolsku
Okazało się, że odzysk odpadów zwiększył się zaledwie o.. 2 proc., pomimo, że stawki za wywóz wzrosły w niektórych przypadkach nawet o 100 procent. «Nowa Trybuna Opolska, giu 15»
7
Skłot Odzysk otworzył punkt porad lokatorskich. Dyżury w każdą …
We wtorek skłot Odzysk uruchomił specjalny punkt porad lokatorskich. Po pomoc mogą się tutaj zgłaszać ofiary "czyścicieli" kamienic. Dyżury zaplanowano w ... «NaszeMiasto.pl, mag 15»
8
Odzysk energii ze ścieków na oczyszczalni Klimzowiec
Oczyszczalnia ścieków Klimzowiec - znajdująca się na granicy Chorzowa i Katowic - to nowoczesny obiekt wykorzystujący najnowsze rozwiązania ... «NaszeMiasto.pl, apr 15»
9
Platyna z odzysku
Potrzebne jest więc dodatkowe źródło platyny, którym jest odzysk. W ostatnich dziesięciu latach stanowił on ok. 22 procent rocznej podaży tego metalu. «RynekZłota24.pl, mar 15»
10
Enea inwestuje w odzysk ciepła
Enea inwestuje w odzysk ciepła. (mg). Kurier Poranny ... Enea Wytwarzanie zdecydowała się na zainstalowanie innowacyjnego układu do odzysku ciepła. «Kurier Poranny, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odzysk [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/odzysk>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż