Significato di "waga szalkowa" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI WAGA SZALKOWA IN POLACCO

waga szalkowa

TRADUZIONE DI WAGA SZALKOWA

Conosci la traduzione di waga szalkowa in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di waga szalkowa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «waga szalkowa» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 泛平衡
• Traduttore italiano - spagnolo: balanza de platillos
• Traduttore italiano - inglese: pan balance
• Traduttore italiano - hindi: पैन संतुलन
• Traduttore italiano - arabo: التوازن عموم
• Traduttore italiano - russo: пан баланса
• Traduttore italiano - portoghese: equilíbrio da bandeja
• Traduttore italiano - bengalese: প্যান ভারসাম্য
• Traduttore italiano - francese: équilibre pan
• Traduttore italiano - malese: kira pan
• Traduttore italiano - tedesco: Schalenwaage
• Traduttore italiano - giapponese: パンバランス
• Traduttore italiano - coreano: 팬 균형
• Traduttore italiano - giavanese: imbangan pan
• Traduttore italiano - vietnamita: cân bằng chảo
• Traduttore italiano - tamil: எடை அளவுகள்
• Traduttore italiano - marathi: वजन मोजण्याचे वजन
• Traduttore italiano - turco: tava denge
• Traduttore italiano - italiano: pan equilibrio
• polacco: waga szalkowa
• Traduttore italiano - ucraino: Пан балансу
• Traduttore italiano - rumeno: echilibru pan
• Traduttore italiano - greco: πλάστιγγες
• Traduttore italiano - afrikaans: pan balans
• Traduttore italiano - svedese: vågskålar
• Traduttore italiano - norvegese: pan balanse

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WAGA SZALKOWA»

Scopri l'uso di waga szalkowa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con waga szalkowa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1

Przykłady stosowanych wag Waga sprężynowa Waga lekarska Na wadze lekarskiej ważona masa równoważona jest ... Waga szalkowa pozwala poprawnie wyznaczać masę ciała niemal w każdych warunkach, niezależnie od tego, czy ...

Sławomir Ziemicki, 2008

Mit kalorii: Jak jeść więcej, ćwiczyć mniej, tracić na wadze i żyć lżej

Liczenie kalorii opiera się na zaoZeniu, Ze nasze organizmy dziaają niczym waga szalkowa. Wagi szalkowe nie mierzą jako9ci. Kilogram pierza waZy tyle samo co kilogram oowiu. Jako9ć jest nieistotna. A zatem na wadze szalkowej 300 kcal ...

Jonathan Bailor, 2015

Platery warszawskie w latach 1822-1914: asortyment, odbiorca i obyczaj

GALW|N| BRACIA HENNEBERG) 82 obok BM, i w owalu: B|waga szalkowa |H nad skrzyżowanymi gałązkami. Dla szuć- ców z podwójną warstwą srebra w prostokącie BR.HENNEBERG obok BM i BR.HENNEBERG200. Dla sztućców na ...

Joanna Paprocka-Gajek, 2010

Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 330

Z powodu tego, że belka wagi nie jest ściśle równoramienna, ciało, umieszczone na prawej szalce wagi, zdaje się ważyć '20,5 gr. umieszczone na lewej, zdaje się ważyć 20 gr. znaleźć masę ciała. (Lwów). 84. Waga szalkowa posiada ...

Poland. Komisja pedagogiczna, 1927

Prace i materiały: Seria archeologiczna - Tomy 9-12 - Strona 169

v.v między ramionami. W otoku napis prawie niewidoczny. Brzegi monety dobrze wywinięte (oklepane). Waga 0,64 g. Gum. typ IV, zbliżona do nr 517. ... Zdekompletowana waga szalkowa datowana na trzecią ćwierć XI w. Fig. 1. Gdańsk site 1.

Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1963

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 200

M. B. szalki, D. szalek: ..mala szala, czyli jedna z dwóch symetrycz- nie rozmieszczonych czçsci wagi w postaci talerzyków ... Waga szalkowa 'waga bçdaca dzwignia równoramienn£(, dwustronn^, o symetrycz- nej budowie'. szalokaptur poch, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Mały słownik kultury dawnych Słowian: Maps - Strona 232

Z.H.-K. miary i wagi tworzyły u Słowian system oparty na rodzimych jednostkach oceny różnych dóbr. Oddziaływały na ... 148 cm, lub też odległość między końcami Waga szalkowa i odważniki dwóch rozpostartych poziomo rąk — ok. 178 cm) ...

Lech Lecijewicz, 1988

Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 487

Podaj mi ten wafelek a. tego wafelka. waga - rzecz. z., D.lp. wagi, C.Ms.lp. wadze, M.B.lm. wagi, D.lm. wag; 1. 'przyrzaddo pomiaru wagi', np. waga szalkowa, zwazyó coé na wadze; 2. 'wazenie czegoé', np. byó przy wadze, oszukiwaó na ...

Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007

R - Z. - Strona 648

Wyroby waflowe. waga z III, CMs. wadze; Im D. wag 1. «przy- rzad do pomiaru masy lub ciezaru cial, dzia- lajacy najezeáciej na zasadzie dzwigni lub od- ksztalcenia elementu ze sprezystego materia- lu»: Waga szalkowa, talerzowa, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Poradnik pszczelarza - Strona 180

Waga szalkowa. Waga taka wraz z kompletem odważników do ważenia miodu, cukru, wosku itp. jest potrzebna w każdej pasiece. Waga pasieczna dla ula kontrolnego. Jest to waga dziesiętna o dokładnie wykonanej skali, zaopatrzona w ...

J. Kulikowski, 1954

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAGA SZALKOWA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino waga szalkowa nel contesto delle seguenti notizie.

Targowisko to nie tylko warzywa, ale ludzie tworzący klimat tego …

Ja wykładałem towar z samochodu, a żona stała przy wadze i sprzedawała. ... wtedy jeszcze były wagi uchylne, a do ziemniaków waga szalkowa. Największy ... «Głos Wielkopolski, ott 15»

Średniowieczny handel na wystawie w Poznaniu

Waga szalkowa pochodząca sprzed tysiąca lat to najciekawszy zabytek, jaki można zobaczyć na nowej wystawie czasowej „Targi, kupcy i płacidła” w Muzeum ... «Nauka W Polsce, dic 14»

Plac Kościuszki. Z parku znikną drzewa

Na pewno nowością będzie waga szalkowa ustawiona w pobliżu postoju taxi. To będzie powrót do historii, bo w starych opracowaniach można znaleźć zapisy o ... «Kurier Poranny, lug 13»

Na sokólskim rynku będą tańczące fontanny

Waga szalkowa, kilka fontann, donice z zielenią, alejki wyłożone kostką, stoiska do drobnego handlu i nowe miejsca parkingowe - tak ma wyglądać po ... «Kurier Poranny, mag 13»

Kujawskie multi kulti

Znaleziona w jednym z grobów w Bodzi waga szalkowa z brązu. Ze znalezionych w dwóch grobach w Bodzi, 9 km od Włocławka, srebrnych pojemników na ... «Polityka, feb 12»