Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wagomiar" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WAGOMIAR IN POLACCO

wagomiar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WAGOMIAR IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wagomiar» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pistole di calibro

Kaliber broni

Pistole di calibro - il diametro più piccolo del cannone. Nel caso di barili filettati, il calibro dell'arma denota il diametro del barile misurato sui campi filettati. Unità: (. Al XIX secolo, oggi le armi ad anima liscia) - (es. 12 calibro) ▪ wagomiar indica il numero di gusci sferici, che possono essere espressi con una libbra di piombo libbra ▪ - sistema di artiglieria calibro inglese per determinare il peso del proiettile, espresso in sterline. Fu abbandonata dopo la seconda guerra mondiale. ▪ millimetro - il metodo di calibro utilizzato nella maggior parte dei paesi europei, ad esempio 7,62 mm, 9 mm, 37 mm, 125 mm ▪ inglese e linea (1 linea = 1/10 pollice). calibri Wagomiarowe vengono usati per armi ad anima liscia, in particolare 12, 16 e 20 (wagomiarowy calibro definito come il numero di palline che possono essere espressi da un cavo libbra britannica). Il calibro in forma di una frazione, ad esempio 12/70, definisce, oltre al calibro stesso, la lunghezza della scala in millimetri, che si traduce in max. la lunghezza della camera della cartuccia in cui può essere utilizzata questa munizione. Kaliber broni – najmniejsza średnica przewodu lufy broni palnej. W przypadku luf gwintowanych kaliber broni oznacza średnicę lufy mierzoną na polach gwintu. Jednostki: ▪ wagomiar (do XIX w., aktualnie dla broni gładkolufowej) – oznacza liczbę pocisków kulistych, które można odlać z funta ołowiu (np. kaliber 12) ▪ funt – brytyjski system określania kalibru artylerii ciężarem pocisku wyrażonym w funtach. Zrezygnowano z niego po drugiej wojnie światowej. ▪ milimetr – sposób określania kalibru stosowany w większości krajów europejskich, np. 7,62 mm, 9 mm, 37 mm, 125 mm ▪ cal angielski i linia (1 linia = 1/10 cala). Kalibry wagomiarowe używane są do broni gładkolufowej, głównie 12, 16 i 20 (kaliber wagomiarowy definiowany jako liczba kul okrągłych, które można odlać z jednego funta brytyjskiego ołowiu). Podanie kalibru w postaci ułamka, np. 12/70 określa oprócz samego kalibru wagomiarowego długość łuski podaną w mm, co przekłada się na max. długość komory nabojowej broni, w jakiej tę amunicję można stosować.

Clicca per vedere la definizione originale di «wagomiar» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WAGOMIAR


bezmiar
bezmiar
biopomiar
biopomiar
czwarty wymiar
czwarty wymiar
domiar
domiar
dzialomiar
dzialomiar
na domiar
na domiar
nadmiar
nadmiar
namiar
namiar
niedomiar
niedomiar
obmiar
obmiar
odmiar
odmiar
podwymiar
podwymiar
pomiar
pomiar
przedmiar
przedmiar
przymiar
przymiar
radionamiar
radionamiar
rozmiar
rozmiar
uklad jednostek miar
uklad jednostek miar
umiar
umiar
wymiar
wymiar

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WAGOMIAR

waglikowy
wagner
wagneriana
wagnerka
wagnerowski
wagon
wagon pulmanowski
wagonetka
wagoniarz
wagonik
wagonokilometr
wagonowka
wagonownia
wagonowo
wagonowy
wagotonia
wagowac sie
wagowe
wagowo
wagowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WAGOMIAR

abiatar
adular
adzar
agar
agar agar
ajwar
alkazar
alkmaar
allah akbar
baciar
batiar
briar
buciar
diar
madziar
non omnis moriar
wdziar
zamiar
zdziar
ze wszech miar

Sinonimi e antonimi di wagomiar sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WAGOMIAR»

Traduzione di wagomiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WAGOMIAR

Conosci la traduzione di wagomiar in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wagomiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wagomiar» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

wagomiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

wagomiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wagomiar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

wagomiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

wagomiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

wagomiar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

wagomiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wagomiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

wagomiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wagomiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wagomiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

wagomiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

wagomiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wagomiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

wagomiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wagomiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wagomiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

wagomiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

wagomiar
65 milioni di parlanti

polacco

wagomiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

wagomiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

wagomiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

wagomiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wagomiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wagomiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wagomiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wagomiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WAGOMIAR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wagomiar» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wagomiar

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WAGOMIAR»

Scopri l'uso di wagomiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wagomiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lissa tysiąc osiemset sześćdziesiąt sześć - Strona 31
Ustępowały one gwintowanym działom 2 Oznaczano je też według wagomiaru kul żelaznych o średnicy odpowiadającej kalibrowi, jako działa 24-, 12- i 8-funtowe. W rzeczywistości jednak strzelały one pociskami cylindrycznymi o wadze 64, ...
Piotr Olender, 1993
2
Polskie tradycje wojskowe - Tom 1 - Strona 203
Armaty rozróżniano według ciężaru pełnych kul żeliwnych, którymi strzelały, czyli według tzw. wagomiaru. Każdy rodzaj działa miał przy tym trzy kategorie: wzmocnioną - o grubszych ścianach lufy i większym ładunku prochowym, pospolitą ...
Janusz Sikorski, 1990
3
Historia Polski: Do roku 1764 (cz. 1. Do połowy XV w. cz. 2. Od ...
Ujednolicono częściowo wagomiar i kaliber dział. Wagomiar wahał się w granicach od V2 funta (kaliber ok. 35 mm) do 48 funtów wagi wyrzuconego pocisku (kaliber ok. 183 mm). Dział wielkiego kalibru, tzw. kartaun (wagomiar 48 funtów) było ...
Tadeusz Manteuffel, 1969
4
Z dziejów techniki wojennej w dawnej Polsce - Strona 130
librów i ciężarze 4500 fnt., 3) ćwierćkartauna o wagomiarze 14/12 lub 10 f nit., długości 20 kalibrów i ciężarze 3200 fint., a wreszcie 4) 1/8 kartauny, zwana falkoną10, o wagomiarze 7/6 fnt., długości 28 kalibrów i ciężarze 2100 fnt.11 Dane te ...
Tadeusz Nowak, 1965
5
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Tymczasem ani ilość, ani wagomiar dział towarzyszących korpusowi o wiele nie dopisywały bojowi pozycyjnemu. Nasyp dwuramnika przedmostowego nie był jeszcze dokonany, kiedy 14* kwietnia, z rana, zjawił się niespodzianie przed ...
Ludwik Mierosławski, 1845
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
... do 7Ö,000 pod opiekg 250 dzìal róìnego wagomiaru. Zadna koncentracya nie moìe daó Bossyanom wyìszej sily, chyba со do`artylle ryi; lecz zwaìywszy po naszej stronie ...
Ludwik Mierosławski, 1868
7
Czerwony Byk
01 Dla Tumiłowa rzecz była oczywista, bo najwyższy wagomiar sowieckich bomb burzących z tego okresu wynosił 5080 kilogramów. Nie mógł wiedzieć, że w tym przypadku kierowano się danymi wywiadu, który miał dobre informacje o ...
Mirosław M. Bujko, 2007
8
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... m. explosion, f. drzwi (u karety); portière (d'un carrosse), f. fig. rodzay, gatunek, m. espèce, etoffe, f. kaliber, wagomiar, g. bru, u, m. calibre, m. mit bem $d)lage brei; iak trzecia (godzina)*wybiie, zaraz po - - • trzeciey; à trois heures sonnante8.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
gnięciu napowrót korpusu wycieczkowego, może być podniesiona do 70,000 pod opieka 250 dział różnego wagomiaru. Żadna koncentracya nie może dać Rossyanom wyższej siły, chyba co do artylle- ryi; lecz zważywszy po naszej stronie ...
Ludwik Mierosławski, 1868
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wagomiar, m. b36 Galiber... Wciek, m. 1) bać ;ineinfliegen, ; $era eiitfließen, vid. Wciekam. 2) #465)in: eingeflofenę, fe ft. Widz, p. 161o – 1611. adde: cf. Widło. © 0 nie widło, fo mirb aud) widz #ufammtengefe5t, 3., 5, drobnowidz, dalekowidz, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WAGOMIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wagomiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Taka była nasza flota podczas Bitwy pod Oliwą
W przypadku królewskich flot wojennych zaczęto dopiero przydzielać okręty do poszczególnych rang - o czym decydowała liczba dział i ich wagomiar (waga ... «trojmiasto.pl, nov 14»
2
Armaty z dna Bałtyku
W pierwszym tygodniu wyjęliśmy jedno działo i przywieźliśmy je do muzeum, żeby ocenić, co to za armata, jaki jest jej wagomiar, w jakim jest stanie i jakie prace ... «TVN24, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wagomiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wagomiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż