Clicca per vedere la definizione originale di «wantownik» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Wantownik
Wantownik
Criteri, telai o diapositive - ferramenta di metallo utilizzata per fissare le scandole o altre attrezzature di rigging allo scafo. Il suo compito è quello di distribuire le sollecitazioni su altrettanti membri strutturali dell'unità a scafo. Può avere fori per regolare la tensione quando ha bisogno di costruire un cosiddetto. grillo di scala. La costruzione del baldacchino può variare notevolmente a seconda della dimensione dello scafo e della tecnica della sua costruzione. Wantownik, podwięź wantowa lub podwięź burtowa – metalowe okucie służące do mocowania want lub innych lin olinowania stałego do kadłuba. Jego zadaniem jest rozłożenie naprężeń na jak największą liczbę elementów konstrukcyjnych kadłuba jednostki. Może mieć otwory służące do regulacji napięcia, gdy zachodzi potrzeba zbudowania tzw. drabinki wantowej. Konstrukcja podwięzi burtowej może być bardzo różna i zależy od rozmiarów kadłuba oraz techniki jego wykonania.
Le traduzioni di wantownik verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wantownik» in polacco.
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wantownik» nei diversi paesi.
Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wantownik
ESEMPI
3 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WANTOWNIK»
Scopri l'uso di wantownik nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wantownik e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Otchłań ptaków - Strona 127
Wyprowadzaja. drugi barak. — Co? Ewakuacja? — Danielewicz zamkna.1 samouczek je.zyka tureckiego, wepchna.1 go do kieszeni. Dupiasty Franek zacza.1 roloiwac koc. Glebicki skoczyl, zeby zasie.gna.c je.zyka. Zawrócil go wantownik.
WANTOWNIK, podwiez burtowa: metalowe okucie na burcie jachtu do uinocowania want. WARIOGRAF, przyrzqd stosowany do mechanicz- nego badania. czy osoba przesluchi wana mówi pra- wde; uzywany przez policje niektórych partstw, ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WANTOWNIK»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wantownik nel contesto delle seguenti notizie.
1
20 najwytrzymalszych żeglarzy bierze udział w Morskich …
Wantownik został prowizorycznie naprawiony, ale nie dawał gwarancji bezpieczeństwa. Awarie towarzyszą regatom od samego startu. Na jachcie „ProData” ... «Wirtualna Polska, set 15»
