Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wasza dostojnosc" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WASZA DOSTOJNOSC IN POLACCO

wasza dostojnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WASZA DOSTOJNOSC


abstrakcyjnosc
abstrakcyjnosc
adaptacyjnosc
adaptacyjnosc
afleksyjnosc
afleksyjnosc
agitacyjnosc
agitacyjnosc
akcyjnosc
akcyjnosc
aluzyjnosc
aluzyjnosc
areligijnosc
areligijnosc
asocjacyjnosc
asocjacyjnosc
atrakcyjnosc
atrakcyjnosc
awaryjnosc
awaryjnosc
bezapelacyjnosc
bezapelacyjnosc
bezawaryjnosc
bezawaryjnosc
bezdecyzyjnosc
bezdecyzyjnosc
bezkolizyjnosc
bezkolizyjnosc
bezmelodyjnosc
bezmelodyjnosc
beznadziejnosc
beznadziejnosc
bezpartyjnosc
bezpartyjnosc
bezpruderyjnosc
bezpruderyjnosc
bifunkcyjnosc
bifunkcyjnosc
bogobojnosc
bogobojnosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WASZA DOSTOJNOSC

wasz
wasza cesarska mosc
wasza ekscelencja
wasza eminencja
wasza krolewska mosc
wasza ksiazeca mosc
wasza magnificencja
wasza milosc
wasza przewielebnosc
wasza swiatobliwosc
wasza wysokosc
wasze
waszec
waszeciac
waszeciny
waszmosc
waszmosciac
waszmoscianka
waszmosciny
waszti

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WASZA DOSTOJNOSC

bujnosc
chwiejnosc
czujnosc
decyzyjnosc
dedukcyjnosc
deklamacyjnosc
dekoracyjnosc
destrukcyjnosc
dlugoseryjnosc
dojnosc
dostojnosc
dwuinstancyjnosc
dyfuzyjnosc
dygresyjnosc
dysharmonijnosc
dyskusyjnosc
dyspozycyjnosc
eksplozyjnosc
ekspresyjnosc
elegijnosc

Sinonimi e antonimi di wasza dostojnosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WASZA DOSTOJNOSC»

Traduzione di wasza dostojnosc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WASZA DOSTOJNOSC

Conosci la traduzione di wasza dostojnosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wasza dostojnosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wasza dostojnosc» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

老有所为
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

solvencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

worthiness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पात्रता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

достоинство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

merecimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অর্হণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indignité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kepercayaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Würdigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

価値
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

worthiness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xứng đáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உங்கள் கண்ணியம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

योग्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lâyık olma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

merito
65 milioni di parlanti

polacco

wasza dostojnosc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гідність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

onorabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waardigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

värdighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

verdighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wasza dostojnosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WASZA DOSTOJNOSC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wasza dostojnosc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wasza dostojnosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WASZA DOSTOJNOSC»

Scopri l'uso di wasza dostojnosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wasza dostojnosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Listy perskie
Dusza twoja poniża się, stajesz się okrutny; bądź pewien, że nie jesteś szczęśliwy. Żegnaj. Z seraju w Ispahan, 2 dnia księżyca Maharram, 1720. List CLIX. Solim do Usbeka, w Paryżu. Płaczę nad sobą, dostojny panie, i płaczę nad tobą.
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
2
Z dworu Stanisława Hozjusza: listy Stanisława Reszki do Marcina ...
[Rzym, 4 VI 1570] Przewielebny Panie, Wielce Szanowny Patronie Zawsze prosiłem Boga wszechmogącego, aby Przewielebną Waszą Dostojność, którego tyloma przesławnymi darami i zaszczytami raczył obficie wyposażyć, postawił na ...
Jadwiga Kalinowska, ‎Daniela Lewicka, ‎Stanisław Hozjusz, 1992
3
Tu i tam: powieść - Wydanie 2 - Strona 33
Jestem dla waćpana „jego dostojnością". Pamiętaj. — Tak jest, wasza dostojność. — Dalej. Majątek? — Ojciec ma wioskę, wasza dostojność. — Języki? — Łacina ze szkół, francuski i nieco niemieckiego, wasza dostojność. — Gdzieś się ...
Antoni Bogusławski, 1963
4
Corpus epistularum Nicolai Seraphin zupparii Cracoviensis ...
Wysłuchawszy listu Waszej Dostojności, w którym pisze mi Wasza Mężność, że współczuje mi w chorobie, przesyłam Waszej Dostojności niekończące się podziękowania. Dzięki Bogu powracam już do dawnego zdrowia, nie wahajcie się ...
Mikołaj Serafin, ‎Waldemar Bukowski, ‎Tomasz Płóciennik, 2006
5
Kultura i ideologia Jana Zamoyskiego - Strona 76
Ważną treść tej korespondencji, także pisanej po łacinie, przytaczam w polskim przybliżonym tłumaczeniu: „Tkaniny będą przygotowane według polecenia Waszej Dostojności. Po prawej stronie będzie do insygniów dołączony Solon ...
Jerzy Kowalczyk, 2005
6
Dramaty - Strona 207
Siadaj, gospodarzu, i zajmij się swoją robotą. Waść się z puzdrami i piernatami wozisz... CHRZĄSTOWSKI: Wasza dostojność... KANCLERZ (z wielkopańskim gestem): Wszyscyśmy w tym Gdańsku uwięźli w piernatach i w wygodach po szyję.
Kazimierz Korcelli, 1970
7
Królewski kurier - Strona 179
Obiecywałeś wszystko wiedzieć, a samymi plotkami mnie karmisz. Komu strzelby zostały z oblężenia? Kto obcych przyjmuje, kto spiskuje, bo i o tym słyszałem? — Wasza dostojność — bąknął Miarka, ale nie udało mu się dojść do głosu.
Stanisław Jankowski, 1986
8
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 56
Wasza wielmożność widziała P2: 56-57. Jest to forma znana z dawnych listów, np. MichKs 168, natomiast bardzo rzadka w dialogach, np. RejJóz 206. 2.1.2.2. Wasza dostojność (ok. 90) Zakres jest jak wyżej, tzn. ograniczony do P i PW, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
9
Skarb nohilanki. Miłość Piotra - Strona 75
Wasza dostojność, czekamy na rozkazy. — Gdzie jaśnie pani? — spytał nerwowo Stefan. — Spać się pokładła. — Spać, spać... — powtarzał przygnębiony Potocki. — Dobrze. Za mną. Wolno, jakby od niechcenia, ruszył ku bramie. Koń człapał ...
Józef Hen, 1976
10
Król Henryk IV. Król Henryk V - Strona 121
Z radością widzę waszą dostojność na ulicy; słyszałem o chorobie waszej dostojności; spodziewam się, że wasza dostojność wyszła z domu za poradą doktora. Wasza dostojność choć jeszcze niezupełnie za granicami młodości, czuje pewne ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wasza dostojnosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wasza-dostojnosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż