Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "watolina" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WATOLINA IN POLACCO

watolina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WATOLINA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «watolina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ovatta

Watolina

Watolina - un prodotto tessile utilizzato per isolare abiti invernali, come giacche, cappotti, ecc. Le lane sono realizzate come: ▪ tessuto a maglia in filati lanuginosi, inoltre per aggiungere copertura di pile su entrambi i lati graffiato ▪ tessuto non tessuto Watolina – wyrób włókienniczy stosowany do ocieplania odzieży zimowej, np. kurtki, płaszcze itp. Watoliny wykonywane są jako: ▪ dzianiny wykonane z puszystych przędz, dodatkowo w celu dodania okrywy runowej, obustronnie drapane ▪ włókniny igłowane...

Clicca per vedere la definizione originale di «watolina» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WATOLINA


acetylocholina
acetylocholina
antazolina
antazolina
arekolina
arekolina
chinolina
chinolina
cholina
cholina
cicciolina
cicciolina
dolina
dolina
fenazolina
fenazolina
gazolina
gazolina
golina
golina
hydroksyprolina
hydroksyprolina
izochinolina
izochinolina
jozafata dolina
jozafata dolina
karbolina
karbolina
karolina
karolina
konchiolina
konchiolina
krenolina
krenolina
kreolina
kreolina
krynolina
krynolina
lanolina
lanolina

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WATOLINA

watlusz
watluszowaty
watlutki
watlutko
watly
watogodzina
watolinowy
watomierz
wator
watorniczy
watornik
watosekunda
watowa
watowac
watowanie
watowaniec
watowaty
watowka
watowski
watowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WATOLINA

adalina
adelina
adrenalina
aklina
luteolina
mandolina
orbitolina
partolina
podstolina
pradolina
prolina
semolina
solina
sondolina
stodolina
tarpolina
topolina
trampolina
wolina
zapolina

Sinonimi e antonimi di watolina sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WATOLINA»

Traduzione di watolina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WATOLINA

Conosci la traduzione di watolina in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di watolina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «watolina» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guata
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wadding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अस्तर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مواد للحشو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вата
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chumaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

wadding
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ouate
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bahan kapas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Watte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詰め物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

메우는 물건
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wadding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dồn bông vào gối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

wadding
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

wadding
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vatka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ovatta
65 milioni di parlanti

polacco

watolina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вата
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βάτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

watte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vadd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vatt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di watolina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WATOLINA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «watolina» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su watolina

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WATOLINA»

Scopri l'uso di watolina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con watolina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poradnik językowy - Wydania 126-135 - Strona 154
W słowniku ortograficznym Jodłowskiego-Taszyckiego jest tylko watolina, czy to jest jedyna prawidłowa forma nazwy materiału wszywanego między wierzch, a podszewkę palta? — W zasadzie fakt, że pewna forma jest podana w słowniku ...
Roman Zawliński, 1955
2
Caviar and Ashes: A Warsaw Generation's Life and Death in Marxism, ...
In the bundle of dirty clothes Watowa found socks as well, with pieces of watolina (padding) inside. She read the “watolina” as a code, and her imagination began to play: “socks, so legs. Legs walk. Watolina. Wat goes to Olina (this is what he ...
Marci Shore, 2006
3
Mrówki w płonącym ognisku - Strona 56
Stanowczo lepiej mi zabrzmiała usłyszana gdzieś „watolina", w której czuje się ciepło i miękkość. Gdzie tam jedwabiowi do watoliny! Pomyślałam też, że watolinowa z tureckim wzorem będzie akurat tym, co sprawi Hosiasinej dużo radości.
Teresa Oleś-Owczarkowa, 2013
4
Stroje ludowe w dawnym i współczesnym Poznaniu - Strona 21
Spódnica watowana — „watówka", krótka, zakładana pierwsza, wykonana jest z niebieskiej (modrakowej) satyny bawełnianej, podbitej watoliną wełnianą oraz podszewką z flaneli w kratę różowoniebieską. Długość watówki 70 cm, szerokość ...
Zofia Grodecka, 1986
5
Wedle zasług:
Zgniłozielony, podbity watoliną ortalion dosłownie ociekał wodą. Stalker podniósł go i zaczął wyżymać. – Zaczekaj, ubiorę się, to pozbieram twoje klamoty i sobie grzecznie stąd pójdziemy. Jesteś za bardzo roztrzęsiony, jeszcze jakie głupstwo ...
Sławomir Nieściur, 2017
6
Karnet nie z balu - Strona 167
Syn mieszkający w Jeleniej Górze zawiadomił mamę, że pragnie uszyć sobie zimowe palto z porządną watoliną. Mając na widoku taką inwestycję, pisze się obecnie do całej rodziny. Wygląda ta korespondencja mniej więcej tak: „Kochana ...
Krystyna Zielińska, 1985
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 378
2. łączy się tylko z podmiotem nieżywotnym w 3. osobie; 1. włókienniczy „przeszywać (często ozdobnym ściegiem) dwie warstwy materiału przełożone watą. wełną, watoliną itp.": Maria wieczorami pikowała kołdrę, chciała zdążyć przed Bożym ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Pudełko ze szpilkami
Za dwadzieścia minut powinnam skręcić, za kolejne dwadzieścia wejść do sklepu, a po trzech godzinach dotrzeć do domu, gdzie będzie na mnie czekała wściekła niania w berecie i jesionce podbitej watoliną. W drzwiach przywitała mnie ...
Grażyna Plebanek, 2006
9
Krąg Workuty - Strona 98
Nauczyłem się otrzymywać go dzięki wykorzystaniu watoliny — oto jedyna umiejętność, jaką nabyłem od bandytów. Za tę naukę zapłaciłem swoją marynarką, z której cała watolina poszła na ten cel. By rozniecić ogień, należy zwinąć w ...
Bernard Grzywacz, 2004
10
Zaklinaczka. Krew Werdiany:
... niej biały puch i watolina, ale niewątpliwie uchroniła go przed wieloma ranami od dziobów i pazurów. – Ała – jęknął. – Kurde. Cholerne ptaszyska! Uznałam za dobry znak to, że wciąż jest w stanie przeklinać. Łapa polizał go po policzku.
Lene Kaaberbøl, 2017

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WATOLINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino watolina nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gradient 6.0 - recenzja
Poliestrowa watolina wytłumia pudło rezonansowe. Częstotliwość podziału pomiędzy głośnikami w układzie koncentrycznym jest wysoka - 2800 Hz. «PCLab.pl, lug 15»
2
Charlize Mystery. (Nie) mam się w co ubrać - Akurat dla nastolatek
monokini, plisa, turban czy watolina. Całość napisana jest bardzo prostym językiem, chwilami mamy wrażenie, że czytamy nie drukowany poradnik, ale post ... «Wirtualna Polska, dic 14»
3
To już 8. miesiąc! Alicja Janosz pokazała pokój synka. "Boję się, że …
Skoro właściwie to taka z niej gwiazda, jak tania watolina made in china udająca prawdziwe kacze pierze. A lansuje się jakby była gwiazdą która od wygrania ... «Plotek.pl, ago 14»
4
Zrób to sama: poduszka sowa
watolina - szpilki - pistolet do kleju na gorąco - klej - dodatkowe rzeczy do ozdobienia - metka TheOriginalAntoninna. Zrób to sama: poduszka sowa. Materiał ... «Zeberka.pl, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Watolina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/watolina>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż