Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "weksel" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WEKSEL IN POLACCO

weksel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WEKSEL IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «weksel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
weksel

cambiale

Weksel

Vaglia cambiario - un titolo ad un determinato dalla legge di bollette della forma di scambio, caratterizzato dal fatto che la presentazione della sua firma è la base e la ragione per la firma l'obbligo cambiale. La legge distingue due tipi di bollette di note scambio cambiari: ▪ Vaglia cambiario - la sicurezza redatto in forma di tassativamente dalla legge di cambiali, tra cui promessa incondizionata di pagare un determinato importo emittente di denaro nel tempo indicato e il luogo di una persona che produce e la responsabilità incondizionata delle persone firmato. ▪ instradato Vaglia cambiario - la sicurezza redatta in forma di leggi severe okreśolnej cambiali, tra cui il rinvio da parte del debitore alla persona fine incondizionata designata a pagare una determinata somma di denaro in un momento fisso e posto di una persona che produce e la responsabilità incondizionata delle persone firmato. Instradato pagherò diventa un documento a tutti gli effetti in circolazione al momento della sua accettazione da parte del trattario, il quale si assume l'obbligo contenuta nel contenuto del disegno di legge. Weksel – papier wartościowy o określonej przez prawo wekslowe formie, charakteryzujący się tym, że złożenie na nim podpisu stanowi podstawę i przyczynę zobowiązania wekslowego podpisującego. Prawo wekslowe wyróżnia dwa rodzaje weksli: ▪ Weksel własny – papier wartościowy sporządzony w formie ściśle określonej przez prawo wekslowe, zawierający bezwarunkowe przyrzeczenie wystawcy zapłacenia określonej sumy pieniężnej we wskazanym miejscu i czasie określonej osobie i stwarzający bezwarunkową odpowiedzialność osób na nim podpisanych. ▪ Weksel trasowany – papier wartościowy sporządzony w formie ściśle okreśolnej przepisami prawa wekslowego, zawierający skierowanie przez trasanta do oznaczonej osoby bezwarunkowe polecenie zapłacenia określonej sumy pieniężnej w oznaczonym miejscu i czasie określonej osobie i stwarzający bezwarunkową odpowiedzialność osób na nim podpisanych. Weksel trasowany staje się pełnowartościowym papierem w obrocie z chwilą jego przyjęcia przez trasata, który przyjmuje na siebie zobowiązanie zawarte w treści weksla.

Clicca per vedere la definizione originale di «weksel» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WEKSEL


akceptowac weksel
akceptowac weksel
aksel
aksel
bezansztaksel
bezansztaksel
foksztaksel
foksztaksel
piksel
piksel
poreczac weksel
poreczac weksel
sztaksel
sztaksel
teksel
teksel
trasowac weksel
trasowac weksel
wykupic weksel
wykupic weksel

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WEKSEL

wek
wekiera
wekowac
wekowanie
wekowy
weksacja
weksel domicylowany
weksel trasowany ciagniony
weksel wlasny weksel sola
wekslarka
wekslarski
wekslarstwo
wekslarz
wekslowac
wekslować
wekslowanie
wekslowy
weksylolog
weksylologia
weksylologiczny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WEKSEL

apsel
bramsel
cosel
demisel
diesel
eksposel
europosel
fokmarsel
foktopsel
fortopsel
gaftopsel
grotmarsel
grottopsel
kapsel
kassel
kessel
lessel
marsel
mesel
messel

Sinonimi e antonimi di weksel sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WEKSEL»

Traduzione di weksel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WEKSEL

Conosci la traduzione di weksel in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di weksel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «weksel» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

汇票
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

letra de cambio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bill of exchange
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बिलटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاتورة بالحساب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вексель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

letra de câmbio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

হুণ্ডি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

effet de change
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bil pertukaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wechsel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

為替手形
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

환어음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bill saka ijol-ijolan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đổi tiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றச்சீட்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विनिमय बिल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kambiyo senedi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cambiale
65 milioni di parlanti

polacco

weksel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вексель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

poliță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συναλλαγματική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wissel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

växel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veksel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di weksel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WEKSEL»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «weksel» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su weksel

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WEKSEL»

Scopri l'uso di weksel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con weksel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw - Część 1 - Strona 242
Używane są dwie zasadnicze formy weksla: weksel własny i weksel trasowany. Weksel własny, określany również jako weksel prosty, suchy lub sola weksel, jest przyrzeczeniem zapłaty przez wystawcę weksla podanej w nim kwoty na rzecz ...
Damian Dębski, 2006
2
Rachunkowość przedsiębiorcy - Strona 58
Jeżeli posiadacz weksla chce otrzymać gotówkę za weksel przed datą płatności, to może weksel złożyć w banku do dyskonta. Sprzedaż weksla przed terminem płatno−ści nazywa się zdyskontowaniem weksla. Banki w momencie wykupu ...
Irena Frymark, 2006
3
Skup i sprzedaż wierzytelności przez banki: - Strona 29
Podpis wystawcy weksla. Nie będzie uważany za weksel trasowany dokument, któremu brak jednej z w/w cech z wyjątkiem przypadków określonych poniżej: - weksel trasowany bez oznaczenia terminu płatności uważa się za płatny za ...
Katarzyna Frączkiewicz, 2015
4
Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, polsko-angielski
bill of lading endorse a - indosować weksel endorsed indorsed - weksel indosowany flctitious - weksel fikcyjny finance financial clean - weksel finansowy fine/prime ~ weksel pewny first original - weksel prima/pierwopis weksla foreign/external ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992
5
Praktyczne zastosowanie weksla w transakcjach eksportowych i importowych
Posiadacz weksla nie ma obowiązku przedstawienia weksla trasowanego do przyjęcia, ma tylko takie uprawnienia. Nie przedstawiając weksla do przyjęcia posiadacz weksla nie traci prawa do przedstawienia weksla do zapłaty, prawa do ...
Edward Karasiński, 1991
6
Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów
dishonoured bill - weksel niehonorowany (nie wykupiony lub nie akceptowany) — discountable bill- weksel zdatny do dyskonta — documentary bill - weksel dokumentowy (z załączonymi dokumentami) — domestic bill- (am.) weksel krajowy ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990
7
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 43
weksle do zapłacenia 2. [am.] „wierzyciele wekslowi" [ksiąg.]; bills receivable 1. weksle w portfelu 2. [am.] ..dłużnicy wekslowi" [księg.] ; ~ to mature weksel płatny niebawem; ~ with documents attached weksel dokumentowy [z ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
8
English-Polish Business Dictionary - Strona 81
bilateralism bilateralizm bill 1. weksel 2. trata 3. rachunek 4. faktura 5. nota 6. dokument 7. am. wyciąg z konta 8. kwit 9. am. banknot 1 0. ustawa 1 1 . projekt ustawy A 1 ~ am. weksel pierwszorzędny acceptance ~ trata dokumentowa na ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
9
Prawo wekslowe i czekowe: komentarz - Strona 27
Warunkiem powstania zobowiązania wekslowego przy podpisaniu weksla in blanco jest wypełnienie go zgodnie z wymaganiami prawa wekslowego. Wypełnienie weksla powinno nastąpić przed przedłożeniem go do zapłaty. Do wypełnienia ...
Tadeusz Szente, ‎Poland, 1974
10
Dictionary of finance and insurance: English-Polish, Polish-English
aid - pomoc dwustronna ~ contract - kontrakt dwustronny, umowa dwustronna ~ cooperation - współpraca dwustronna ~ trade - handel dwustronny bill - 1. weksel 2. trata 3. rachunek 4. u- mowa 5. nota 6. kwit 7. am. wyciąg z konta 8. am.
Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WEKSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino weksel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lewy weksel na 2 mln zł. Sąd skazał Pawła S. na 3,5 roku więzienia …
Z dokumentów wynikało, że podpisałem weksel na dwa miliony złotych jako zadośćuczynienie za to, że obsmarowałem w mediach Pawła S. To jakiś absurd. «gs24.pl, lug 15»
2
Mam pański weksel, płatny dzisiaj
I znowu będzie o pieriepałkach z wekslami, bo tych w handlującym, przedwojennym Białymstoku nie brakowało. Powiadano wtedy w sferach mających do ... «Kurier Poranny, giu 15»
3
Weksel bez określenia waluty też jest ważny
W związku z zapłatą za udziały Jarosław L. wręczył Dariuszowi B. kilka własnoręcznie wypełnionych i podpisanych weksli. Wszystkie miały określone terminy ... «GazetaPrawna.pl, apr 15»
4
Weksel lub poręczyciel w miejsce Bankowego Tytułu Egzekucyjnego?
Weksli albo dodatkowych poręczeń mogą się spodziewać kredytobiorcy. To jedna z konsekwencji wyroku Trybunału Konstytucyjnego w sprawie Bankowego ... «Polskie Radio, apr 15»
5
Weksel in blanco - dobry sposób na zabezpieczenie spłaty długu?
Jedną z dopuszczalnych w Polsce metod płatności jest weksel. Ideą tego rodzaju papieru wartościowego jest zastępowanie regulowania należności w ... «Money.pl, mar 15»
6
Podpisujemy umowę i weksel... in blanco. Możliwe? Tylko na …
Zapewnili mnie, że po resztę przyślą kuriera, a o terminie jego przyjazdu poinformują telefonicznie. Mieli mi też odesłać weksle, które wtedy podpisałam. «Wyborcza.biz, ott 14»
7
Jakie są skutki podpisania weksla?
Weksel jest papierem wartościowym. Osoba posiadająca prawa do weksla może domagać się od dłużnika zapłaty sumy określonej w wekslu, a w razie jej ... «INFOR.pl, lug 14»
8
Piejko: Możliwość płatności wekslem - piśmiennictwo oraz …
Weksel jest papierem wartościowym posiadającym części składowe ściśle przez ... 102 Prawa wekslowego stwierdza, że nie będzie uważany za weksel własny ... «Rzeczpospolita, lug 14»
9
Jak prawidłowo wystawić weksel?
Weksel jest wygodną i tanią formą zabezpieczenia zobowiązań wśród przedsiębiorców. By jednak dokument ten był ważny, musi zostać prawidłowo ... «INFOR.pl, lug 14»
10
Jak należy podpisywać weksel?
Ważność weksla zależy od tego, czy zawiera podpis jego wystawcy. W przypadku braku podpisu nie powstanie zobowiązanie wekslowe. W jaki sposób zatem ... «INFOR.pl, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Weksel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/weksel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż