Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wiedenka" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WIEDENKA IN POLACCO

wiedenka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WIEDENKA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wiedenka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
wiedenka

Stazione ferroviaria di Varsavia-Vienna

Kolej Warszawsko-Wiedeńska

Varsavia-Vienna Railway - una ferrovia che collega Varsavia con il confine della paratia austriaca. Era la prima linea ferroviaria nelle terre del Regno di Polonia e la seconda nell'Impero russo. La prima sezione è stata costruita nel 1845 e nel 1912 è stata nazionalizzata dalle autorità russe. Kolej Warszawsko-Wiedeńska – linia kolejowa łącząca Warszawę z granicą zaboru austriackiego. Była pierwszą linią kolejową na ziemiach ówczesnego Królestwa Polskiego i drugą w Imperium Rosyjskim. Pierwszy odcinek wybudowano w 1845 roku, a w 1912 została upaństwowiona przez władze rosyjskie.

Clicca per vedere la definizione originale di «wiedenka» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WIEDENKA


aborygenka
aborygenka
amundsenka
amundsenka
andegawenka
andegawenka
antenka
antenka
antykwarenka
antykwarenka
armenka
armenka
atenka
atenka
babulenka
babulenka
belizenka
belizenka
bernenka
bernenka
bezpienka
bezpienka
biznesmenka
biznesmenka
czeladenka
czeladenka
drezdenka
drezdenka
gwiazdenka
gwiazdenka
modenka
modenka
mondenka
mondenka
plaskodenka
plaskodenka
radenka
radenka
studenka
studenka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WIEDENKA

wieczysty
wieden
wiedenczyk
wiedenski
wiedlina
wiedlinka
wiedly
wiedma
wiednac
wiedniec
wiedniecie
wiednienie
wiedza
wiedza hermetyczna
wiedzenie
wiedziec
wiedzma
wiedzmin
wiedzmowaty
wiedzmowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WIEDENKA

blizenka
bozenka
bremenka
budapesztenka
bukaresztenka
buszmenka
chatenka
ciotusienka
citroenka
corenka
cukierenka
czeczenka
czejenka
czeresienka
czereszenka
damascenka
damulenka
darenka
dokolusienka
dookolusienka

Sinonimi e antonimi di wiedenka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WIEDENKA»

Traduzione di wiedenka in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WIEDENKA

Conosci la traduzione di wiedenka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wiedenka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wiedenka» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

维也纳
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

los vieneses
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the Viennese
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विनीज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

في فيينا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

венский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

os vienenses
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিএনার লোক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

viennois
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Vienna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

die Wiener
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィーンの
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비엔나
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing Chaplin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các Viennese
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வியன்னாவின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Viennese
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Viyana
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viennese
65 milioni di parlanti

polacco

wiedenka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Віденський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vienezii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οι Βιεννέζοι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die Weense
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Wiens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

wiener
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wiedenka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WIEDENKA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wiedenka» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wiedenka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WIEDENKA»

Scopri l'uso di wiedenka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wiedenka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Muzyczna sztuka kochania - Strona 157
Miał przelotne związki z Matyldą Maier, młodą wiedenką, zajmującą się jego finansami. „Brak mi jakiejś kobiecej obecności... Trzeba mi kochanej kobiety u mego boku, choćby to było jeszcze dziecko” - pisał do niej w jednym z listów. Rodzina ...
Jan Kochańczyk, 2013
2
Bracia Dalcz i S-ka, tom pierwszy
Trudno, nie miałam szczęścia urodzić się wiedenką... — Nie mów głupstw, kochanie. Przyzwyczaiłem się do niektórych rzeczy zagranicznych... — I właśnie do wiedeńskich. Nie wiem dlaczego, bo przecie uczyłeś się wcale nie w Austrii, lecz w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
3
Bracia Dalcz i S-ka
Trudno, nie miałam szczęścia urodzić się wiedenką... — Nie mów głupstw, kochanie. Przyzwyczaiłem się do niektórych rzeczy zagranicznych... — I właśnie do wiedeńskich. Nie wiem dlaczego, bo przecie uczyłeś się wcale nie w Austrii, lecz w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
4
Otia publica vix domestica: prożnoty rożne, Publiczne, domowe, ...
Wiedeń[ka Wiktoryià, te początki twoie, A potym Ci igrzyfkiem były krwawe boie. Przez gradufy woienne, nie z Dworíkich Faworow, Nie ukłonem, lecz Szablą dobił fię Honorow. Po Ogińíkim Buławę w tämtey alternaćie Wźiął, od Augufia iákby ...
Kazimierz Ignacy Niesiołowski, 1743
5
Szkice historyczne - Strona 161
Po roku żałoby Anna Iwanowna widząc, że książę nie myśli się ustatkować, zawołała go wraz z ową Wiedeńką do siebfe, a posławszy po duchownego, kazała ich ślub konfirmować, »aby żyli w pokoju*. Ale książę oświadczył, że choćby życie ...
Ludwik Glatman, 1906
6
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Iwaszkiewicz doceniał uroczą prowincjonalność Danii, ale czasem złościły go miejscowe stosunki: „Była jakaś wiedenka bardzo miła, żona wysokiego urzędnika policji tutejszej, też mówiąca świetnie po francusku. Zapytała mnie między ...
Marek Radziwon, 2010
7
Brühl, tom drugi
Nadchodząca hrabina Sternberg, żona nowego posła austryackiego, piękna czarnooka Wiedenka, pańskiego oblicza, arystokratycznéj postawy, uchodząca także za Egeryę Brühla, wtrąciła, prawie nie witając się: — Trzymam zakład że ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Wieczory Pielgrzyma: Rozmaitości moralne, literackie i polityczne
Czyż ten furman Anglik , ma być lepszy od krajowca , któren zna i drogi nasze , i uprząż naszą , i cały zachód nasz domowy? albo ta pokojówka, Wiedenka, lepsza od której naprzyklad z ubogich dziewcząt szlacheckich, zwykle tak zręcznych, ...
Stefan Witwicki, 1842
9
Największe bitwy w historii - Strona 76
w panice zaczęły opuszczać główny obóz, kierując się w dolinę Wiedenki. Sztandar proroka zdołał uratować dowódca sipahów Osman aga, a wezyr ze szczątkami swej armii w popłochu wycofał się za Wiedenkę. Około godziny 18 duża część ...
Nigel Cawthorne, 2008
10
Ocalił mnie kowal
Kogut Wojtek i kura Mitzi-Wiedenka były najbardziej napastliwe. Dochodziło do tego, że mi wfruwały na ramiona, a Wojtek, widocznie biorąc moje zęby za ser, dziobnął mnie raz tak silnie W dolną wargę, że zawyłam z bólu. Krwi nie mogłam ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WIEDENKA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wiedenka nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sól i pieprz. Historia od kuchni w Muzeum Regionalnym
Maselnice, gliniane garnki, kany; XIX-wieczna wyciskarka do soków, maszyna lodów, wiedenka do parzenia kawy czy ława do ucierania ziemniaków. Do tego ... «Temat.net, ott 15»
2
Sól i pieprz, czyli wystawa w szczecineckim muzeum
Wśród ciekawych eksponatów znajdzie się też np. dawna wiedenka do parzenia kawy. Swoistą ciekawostkę stanowić będzie na pewno, zajmująca sporo ... «Temat.net, ott 15»
3
Obchody 170-lecia „Wiedenki”, czyli Kolei Warszawsko-Wiedeńskiej
Obchody 170-lecia „Wiedenki”, czyli Kolei Warszawsko-Wiedeńskiej ... Dziś dawna „wiedenka” to linia kolejowa nr 1 łącząca Warszawę z Katowicami. Po trasie ... «Radio Dla Ciebie, giu 15»
4
Będą zmiany w rozkładzie Kolei Mazowieckich
Łącznie na tej linii podróżni będą mieli do dyspozycji 19 połączeń ze Skierniewic do Warszawy i 17 do Skierniewic i pociąg przyspieszony „Wiedenka” oraz ... «Onet.pl, mag 15»
5
Bez litości dla kobiet. Fatalne związki tyranów
Podobnego wyjścia szukały inne kobiety: wiedenka Susi Liptauer, lady Unity Mitforrd, Martha Dodd, córka ambasadora USA w Berlinie. Zdaniem badaczy ... «Dziennik Polski, apr 15»
6
Zimowa bajka – refleksje i recepty z Wiednia
Każda wiedenka potrafi upiec co najmniej kilkanaście rodzajów ciasteczek, które szokują swoim przyozdobieniem, orzechami, migdałami, suszonymi owocami, ... «Wiadomosci 24, dic 14»
7
Mistrz w dworku Radziwiłła
Jak zanotowała w 1840 r. w swoim paryskim pamiętniku ulubiona uczennica Chopina, wiedenka Fryderyka Muller, mistrz, z którym ćwiczyła partię fortepianową ... «Niezalezna.pl, set 14»
8
"Wiedenką" z Żyrardowa. "Piekielny tłok, nie jesteśmy glonojadami"
"Wiedenka" to pociąg jadący ze Skierniewic przez Żyrardów do Warszawy, w którym wg pasażerów regularnie jeździ się na "sardynkę", pociąg rzadko jest ... «TVN Warszawa, lug 14»
9
"Ci, którzy żyją i umierają" - zwiastun
Młoda wiedenka Sita (Anna Fischer) układa sobie życie w Berlinie. Studiuje germanistykę, pracuje jako dokumentalistka w telewizji, spotyka się z chłopakami. «Onet.pl, lug 13»
10
Nie trzeba zgody NFZ, by leczyć się w innym regionie
Przyjeżdżają do nas osoby z całej Polski - przyznaje dr Kazimierz Wiedenka, ordynator oddziału kardiochirurgii w SW nr 2 w Rzeszowie. Rzeszowscy specjaliści ... «Nowiny24, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wiedenka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wiedenka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż