Scarica l'app
educalingo
wkroczenie

Significato di "wkroczenie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WKROCZENIE IN POLACCO

wkroczenie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WKROCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WKROCZENIE

wkrawanie · wkrecac · wkrecanie · wkrecenie · wkrecic · wkrecic sie · wkreslac · wkret · wkretak · wkretarka · wkretka · wkroczyc · wkroic · wkrojenie · wkropic · wkroplenie · wkroplic · wkrotce · wkrotce by · wkrzanski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WKROCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimi e antonimi di wkroczenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WKROCZENIE»

wkroczenie ·

Traduzione di wkroczenie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WKROCZENIE

Conosci la traduzione di wkroczenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wkroczenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wkroczenie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

侵占
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

invasión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

encroachment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अतिक्रमण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجاوز
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

посягательство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

invasão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অনধিকারপ্রবেশকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

empiètement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menceroboh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Übergriff
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

侵略
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잠식
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

trespassing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấn chiếm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பலவந்தமாய் நுழைதல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अतिक्रमण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

izinsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

invasione
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wkroczenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посягання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încălcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταπάτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

indringing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intrång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

inngrep
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wkroczenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WKROCZENIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wkroczenie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wkroczenie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wkroczenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WKROCZENIE»

Scopri l'uso di wkroczenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wkroczenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 233
Jak pisał do ojca Stanisława Kostki Aleksander Potocki, który wraz z Wielką Armią wkroczył na Litwę, a wkrótce wszedł w skład powołanej przez Napoleona Komisji Rządu, „Litwini tak są przerażeni i tak głowy potracili, że niczego jąć się nie ...
Dariusz Nawrot, 2008
2
Finanse publiczne i prawo finansowe: realia i perspektywy zmian : ...
I tu pojawia się pytanie, czy każde wkroczenie prawodawcy w prawa podmiotowe podatnika może być ... wolności i praw, czy też to wkroczenie musi mieć szczególny i wyjątkowy charakter, by uznać je za naruszenie granic opodatkowania.
Leonard Etel Marcin Tyniewicki, 2012
3
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
Feldmarszałek oznajmił był juz przed detronizacją uroczyście wkroczenie do Królestwa, proklamacją, która ani miejsca ani też dnia nie zawierała*); była to tylko ostrożność, pozostawująca nieprzyjaciela w niepewności, kiedy i gdzie wojska ...
Richard Otto Spazier, 1833
4
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
III Rzesza przestała być na cenzurowanym. W Niemczech jednak nie rewanżowano się takim tempem i rozmachem w zamazywaniu akcentów antysowieckich. Wkroczenie Armii Czerwonej na kresy Rzeczypospolitej Goebbels odnotował w ...
Eugeniusz Guz, 2009
5
Rewolucja Solidarności
Ze. tuchodzi o to, aby powiedzieć [:] proszę, sfa szowali9cie dokument. I by9my się nie umieli wybronić,. Wkroczenie Bardonowej z rewizją by o potwierdzeniem autentyczno9ci dokumentu.
Andrzej Friszke, 2014
6
Powstanie przed powstaniem: Warszawa w planach powstańczych i polska ...
Naturalnie ta nasza akcja przeciw Niemcom musiałaby być zaplanowana i realizowana pewnymi rejonami czy strefami, tak, aby czas od jej rozpoczęcia do wkroczenia Rosjan był skrócony do minimum". Przytoczony powyżej fragment ...
Marek Ney-Krwawicz, 2008
7
Kronika polska
rozdziałe. Wkroczenie. Tatarów. na Ruś . . . . . . . . 98 – XLV Fundacye klasztorów. Zjawiska przyrodzone. Zatargi Rusi. 11o – XLVI. Wtargnienie Tatarów do Polski za Bolesława wstydliwego . 122 Stronnica Rozd.XLVII. Krzyżaków zatargi z ...
Stanisław Chwalczewski, 1829
8
Dar duszy: Uzdrawiająca moc życiowych wyzwań
... moZe powrócić do swojego wa9ciciela w innej inkarnacji (na przykad kot moZe inkarnować się jako kocię) lub poprzez tak zwane. wkroczenie,,. czyli walkin. W tym drugim przypadku kot, który powróci do Ducha, mógby zawrzeć umowę.
Robert Schwartz, 2013
9
W10 nr 1:
Wkroczenie. Armii. Czerwonej. Od sierpnia 1944 do stycznia 1945 Kielce znajdowały sięw strefie przyfrontowej, wobszarze tyłowym niemieckiej 4. Armii Pancernej. Zarządzono ewakuację urzędników i volksdeutschów.
Autor zbiorowy, 2014
10
Operacja "Podhale": Slużba Bezpieczeństwa wobec wydarzeń w ...
dZakonnice ze zgromadzenia w Laskach (prymasowski dom rekolekcyjny) wyrażają obawy, że wkroczenie wojsk może spowodować rozszerzenie konfliktu na całą Europę. Wyrażają też współczucie narodowi czechosłowackiemu, krytykując ...
Łukasz Kamínski, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Instytut Pamięci Narodowej--Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WKROCZENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wkroczenie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Łączniczka AK: pamiętam, jak wkroczyli Sowieci
Pamiętam wkroczenie Sowietów we wrześniu 1939 r., wkrótce potem zaczęły się wywózki na Syberię – wspominała szefowa Stowarzyszenia Żołnierzy AK na ... «Polskie Radio, set 15»
2
Syria potępia wkroczenie tureckich wojsk
Syria potępia wkroczenie tureckich wojsk na jej terytorium. To zuchwała agresja - twierdzą władze w Damaszku. W nocy oddział 600 tureckich żołnierzy w 100 ... «Interia, feb 15»
3
Kościerzyna. Uczcili 95. rocznicę Wkroczenia Wojsk Polskich na …
Tradycyjnie na terenie Wielkiego Klincza i Kościerzyny odbyły się uroczystości związane z obchodami upamiętniającymi Wkroczenie Wojskich Polskich na ... «Koscierski.info, feb 15»
4
Historycy: zajęcie Krakowa przez Sowietów nie było "ratunkiem …
Wkroczenie Armii Czerwonej do Krakowa w styczniu 1945 r. nie było „ratunkiem dla miasta", jak przez lata głosiła komunistyczna propaganda; było to przejęcie ... «Onet.pl, gen 15»
5
"Dobrze pamiętamy wkroczenie Sowietów na Ukrainę i do Niemiec …
Wszyscy dobrze pamiętamy wkroczenie Sowietów na Ukrainę i do Niemiec. Należy temu zapobiec. Nikt nie ma prawa do rewizji wyników II wojny światowej. «TVN24, gen 15»
6
Mieszkańcy Koszarowej w Rypinie walczą o wkroczenie ekipy …
Mieszkańcy Koszarowej w Rypinie walczą o wkroczenie ekipy remontowej. Radni wskazali palcem, gdzie jeszcze potrzebna jest naprawa dróg. Ewelina ... «Gazeta Pomorska, dic 14»
7
Czy Polska jest gotowa na wkroczenie do e-świata?
Nowe technologie wkraczają do życia codziennego przeciętnego Polaka bardzo powoli. Część ekspertów denerwuje tak wolny postęp technologiczny. «naTemat, nov 14»
8
Sytuacja na Ukrainie. NATO potwierdza wkroczenie rosyjskich wojsk
NATO potwierdza obecność konwojów rosyjskich na Ukrainie - powiedział dziś szef sił NATO gen. Philip Breedlove. W sobotę OBWE podała, że jest ... «Money.pl, nov 14»
9
Berlusconi: Rosyjskie wojska na Ukrainie to ekspedycja humanitarna
„Humanitarną ekspedycją” nazwał wkroczenie wojsk rosyjskich na Ukrainę były premier Włoch Silvio Berlusconi, który przyjaźni się z prezydentem Władimirem ... «Newsweek Polska, ott 14»
10
Rosja szykuje wkroczenie sił pokojowych? "Przygotujcie listy …
W zajętym przez armię rosyjską Nowoazowsku, w obwodzie donieckim na wschodzie Ukrainy, pojawiły się ulotki mogące świadczyć o tym, że Rosja ... «Telewizja Republika, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wkroczenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wkroczenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT