Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wodnica" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WODNICA IN POLACCO

wodnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WODNICA IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wodnica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

linea di galleggiamento

Wodnica

Linea d'acqua - nome del demone femminile Sonia ▪ curva di acqua - definita sullo scafo della nave con una superficie parallela alla superficie dell'acqua ▪ linee d'acqua - sotto-famiglia di mammiferi della famiglia tentacolare ▪ Lamottei micropotamogale ▪ corso d'acqua ruwenzoriano - Micropotamogale ruwenzia ▪ fiume di cammello - Potamogale velox 2 posti in Polonia: Wodnica - un villaggio della provincia. dolnośląskie, nella zona. Wołowskim è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Wołów, Voivodato di Pomerania, in pow. nel comune di Ustka. ▪ wodnica – nazwa żeńskiego demona słowiańskiego ▪ wodnica – krzywa wyznaczona na kadłubie statku z powierzchnią równoległą do powierzchni wody ▪ wodnice – podrodzina ssaków z rodziny tenrekowatych ▪ Micropotamogale lamottei ▪ wodnica ruwenzorska – Micropotamogale ruwenzorii ▪ wodnica kameruńska – Potamogale velox 2 miejscowości w Polsce: ▪ Wodnica – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. wołowskim, w gminie Wołów ▪ Wodnica – wieś w woj. pomorskim, w pow. słupskim, w gminie Ustka...

Clicca per vedere la definizione originale di «wodnica» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WODNICA


bezwstydnica
bezwstydnica
bladnica
bladnica
blednica
blednica
brodnica
brodnica
brudnica
brudnica
bruzdnica
bruzdnica
chlodnica
chlodnica
chodnica
chodnica
czadnica
czadnica
czeladnica
czeladnica
gozdnica
gozdnica
gwiazdnica
gwiazdnica
horodnica
horodnica
jagodnica
jagodnica
klodnica
klodnica
kuprowka rudnica
kuprowka rudnica
lednica
lednica
maksispodnica
maksispodnica
midispodnica
midispodnica
miednica
miednica

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WODNICA

wodniacki
wodniactwo
wodniak
wodnicowate
wodnicowaty
wodniczek
wodniczka
wodnik
wodnikowate
wodnikowaty
wodniowka
wodniscie
wodnistosc
wodnisty
wodno blotny
wodno kanalizacyjny
wodno weglowy
wodno wiatrowy
wodnocisnieniowy
wodnokanalizacyjny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WODNICA

musztardnica
nierzadnica
niezbednica
obludnica
obwodnica
odkladnica
odsadnica
ogrodnica
ohydnica
okladnica
oprowadnica
paradnica
paskudnica
podrozjazdnica
pokladnica
poludnica
poprzednica
poradnica
posrednica
pradnica

Sinonimi e antonimi di wodnica sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WODNICA»

Traduzione di wodnica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WODNICA

Conosci la traduzione di wodnica in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wodnica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wodnica» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

吃水线
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

línea del agua
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

waterline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

waterline
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الماء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ватерлиния
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

linha de flutuação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জলরেখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flottaison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garis air
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wasserlinie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

喫水線
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

흘수선
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

banyu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mớn nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாட்டர்லைன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

waterline
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

su hattı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

linea di galleggiamento
65 milioni di parlanti

polacco

wodnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ватерлінія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

linia de plutire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ίσαλο γραμμή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

waterlyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vattenlinjen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vannlinjen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wodnica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WODNICA»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wodnica» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wodnica

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WODNICA»

Scopri l'uso di wodnica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wodnica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bezsenni: Przygody Herberta Kruka - tom III
Ledwo zrobiliśmy, co nam kazała, wodnica skoczyła do rzeki, pociągając nas za sobą. Była potwornie silna. Zrobiło się okropnie zimno, kiedy woda zamknęła się nad nami. Ubranie oblepiło mnie nieprzyjemnie. Opadaliśmy na dno, ciśnienie ...
Marcin Jamiołkowski, ‎Dawid Wiktorski, 2016
2
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
397. 1. stn CernosLUPKoWY. 88. WODNICA, PoTAMoGEToN. 1. Wod/Lina plywaiaca, Р. natans: foliis omnibus ре— легат: inferiority... ianceolatis, superioribus ovato-oblon.- . gis„sabcordatis, nervosis, subcoriaceis; pedunculis aequaiiblts.
Józef Jundziłł, 1830
3
Cmentarz Powązkowski oraz cmentarze katolickie i innych wyznań pod ...
Dotąd Wodnicki jedyną ulgę w cierpieniach, jedyną pociechę i zapomnienie swego bolesnego położenia, znajdował w błogim śnie krzepiącym dogorywające siły jego, wlewającym choć chwilowo spokój i odpoczynek, lecz i téj ostatniej ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1858
4
Pieśni ludu nadniemeńskiego z okolic Aleksoty: Z doła̜czeniem do ...
Gdy słońce zajdzie, przy blasku księżyca, wodnice wypływają z topieli, wychodzą na brzegi, śpiewają i skaczą po łąkach; wtedy ich oczy błyszczą jak gwiazdy, a rozwiane po ramionach włosy brzęczą i dzwonią jakby daleka muzyka, tym ...
Karol Brzozowski, 1844
5
Mastering Polish: With 2 Audio CDs - Strona 65
Her maiden name 1 11 3 2 3 is Wodnicka. Jack, before he changed (his) name, was also named 111 2233 Wodnicki. Mr. and Mrs. Waters get out of the taxi. The whole family greets them at the threshold. 1 2 3 Nobody says anything. Everyone ...
Albert Juszczak, 2004
6
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...
Ktoby jednakże wówczas miał przy sobie kwiat paproci, muzyka duchów niewywarłaby na niego swojego skutku, a Wodnice stałyby się jego niewolnicami i musiałyby łowić ryby, polować ptastwa wodne i w susze skrapiać pola 124 Wodnice Z ...
Lucyan Siemienski, 1845
7
Piesni ludu nadniemenskiego z Okolic Alensoty ... (Volkslieder vom ...
Gdy słońce zajdzie, przy blasku księz'yca, wodnice wypływają z topieli, wychodzą na brzegi, śpiewają i skaczą po łąkach; wtedy ich oczy błyszczą jak gwiazdy, a титане ро ramionach włosy brzęczą i dzwonią jakby daleka muzyka, tym ...
[Anonymus AC10198645], 1844
8
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Wodnickiego, w którym p. Dobrzyńskildyrygował orkiestra, miałem sposobność przekonać się, jakim wybornym dyrektorem orkiestry jest p. Dobrzyński. Pau Wodnicki jest to młody bardzo utalentowany fortepianista: przybył niedawno do ...
A. Woykowski, 1841
9
Witold Lutosławski: A Bio-bibliography - Strona 279
1975) [W91] Lilla Weneda for 2 violins, viola and cello (Apr. 1959) [Wr40] Linden Lullaby see: Wodnica and Kolysanka lipowa [W13] A Little Feather and A Little Sparrow see: Pidreczko and Wrobelek [W56] Little Goat see: Kozioleczek [Wr24] A ...
Stanisław Będkowski, ‎Stanisław Hrabia, 2001
10
Podania dolnośląskie - Strona 142
Nikt o niej nic nie wiedział, a w rzeczywistości nie była ona żywą dziewczyną, ale duchem, wodnicą. Wielu młodzieńców ubiegało się o jej względy, ale bez powodzenia. Nie pozostał też obojętny na jej urodę młody rycerz, pan sąsiedniego ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1999

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WODNICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wodnica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mieszkaniec Sternalic: Sąsiedzi zasypali rowy, po deszczu woda …
... którego nigdy nie było,ponieważ przez pola leciała wodnica nie wielkie zagłębienie w ziemi a nie rów. Kiedy pola zostały zmeliorowane wodnica została [...]. «Nowa Trybuna Opolska, set 14»
2
Gdzie na grzyby? Grzybobranie 2013 czas zacząć!
Lasy w okolicy miejscowości Wodnica, położone również na trasie drogi wojewódzkiej Wołów - Ścinawa (340). W pobliżu oznakowane miejsce postoju z ... «Gazeta Wrocławska, ago 13»
3
Zalewa jej dom, urzędnicy uspokajają
wodnica, czyli rów odwadniający, a gospodarze mieli obowiązek go utrzymywać - wyjaśnia kobieta - Niestety, niektórzy zasypali ten rów i powiększyli sobie ... «Gazeta Krakowska, lug 13»
4
Słupia poniżej Charnowa
Przed pierwszymi zabudowaniami wsi Wodnica mamy do dyspozycji solidną kładkę, ale odcinek pomiędzy przeprawami należy obławiać właśnie z lewego ... «Wiadomości Wędkarskie, dic 12»
5
Rozrywkowa sobota i niedziela w Słupsku i regionie
W niedzielę można się wybrać na XI Biesiadę - święto pieczonego ziemniaka. Zapisy na rajd pieszy i rowerowy na trasie Ustka - Wodnica - Ustka w niedzielę o ... «Głos Pomorza, ott 12»
6
Wojsko podaje błędne informacje w dokumentach
... zmian chcą też mieszkańcy drugiego końca Ustki, do którego przylega tak zwane osiedle Wodnica, analogicznie stanowiące część administracyjną nie miasta ... «Głos Pomorza, apr 11»
7
Mieszkańcy gminy Ustka protestują przeciwko wiatrakom
... przewidujących budowę trzech parków wiatrowych: Duninowo-Wodnica, Możdżanowo-Starkowo i Zaleskie, zaczęli protestować mieszkańcy okolicznych wsi. «Głos Pomorza, mar 11»
8
Pierwsza warszawska historia miłosna
Meluzyna, Ondine, Najada, Miéville, Mała Syrenka, Selkie, Rusałka, Kelpie, Wodnica, Sawa to niektóre z imion syrenich postaci. Kim właściwie jest syrena? «Wiadomosci 24, lug 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wodnica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wodnica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż