Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flottaison" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLOTTAISON IN FRANCESE

flottaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLOTTAISON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flottaison è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLOTTAISON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flottaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Separazione per flottazione

Séparation par flottaison

La separazione di flotta è un processo di separazione basato sulla differenza nella densità dei solidi da separare dalla densità di un liquido in cui sono immersi. La separazione avviene secondo il principio della spinta di Archimede. I solidi sono immersi in un liquido stazionario avente una densità intermedia tra quelle dei solidi da separare. Le particelle la cui densità è maggiore di quella del liquido scorreranno mentre gli altri galleggiano. La séparation par flottaison est un procédé de séparation basé sur la différence de la masse volumique des solides à séparer par rapport à la masse volumique d’un liquide dans lequel ils sont plongés. La séparation se fait selon le principe de la poussée d’Archimède. Les solides sont immergés dans un liquide stationnaire ayant une masse volumique intermédiaire entre celles des solides à séparer. Les particules dont la masse volumique est plus élevée que celle du liquide vont couler alors que les autres vont flotter.

definizione di flottaison nel dizionario francese

La definizione di flottazione nel dizionario è mobile; oggetto o corpo fluttuante. Log train assemblato per il galleggiamento.

La définition de flottaison dans le dictionnaire est fait de flotter; objet ou corps flottant. Train de bûches assemblées pour le flottage.

Clicca per vedere la definizione originale di «flottaison» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FLOTTAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FLOTTAISON

florissement
floriste
floristicien
floristique
flosculeux
flot
flotiller
flottabilité
flottable
flottage
flottant
flottard
flottation
flotte
flotté
flottement
flotter
flotteur
flottille
flou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FLOTTAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Sinonimi e antonimi di flottaison sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLOTTAISON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «flottaison» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di flottaison

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FLOTTAISON»

flottaison flottement bébé natation suisse corps humain gopro bateau séparation procédé basé différence masse volumique solides séparer rapport d’un liquide dans lequel définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression nbsp flottaison archimède lamotte archimede calcul ligne coque carène inédit ouest cabine institut beauté incite notre produire davantage endorphines bénéfiques tout réduisant sécrétion hormones origine stress favorisant surface mediadico notrefamille plan divise infowebmaster limite verticale imaginaire désignant partie site utilisateur

Traduzione di flottaison in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLOTTAISON

Conosci la traduzione di flottaison in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di flottaison verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flottaison» in francese.

Traduttore italiano - cinese

浮选
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flotación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flotation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तैरने की क्रिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طفو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флотация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flutuação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাসা
260 milioni di parlanti

francese

flottaison
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengapungan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flotation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

浮選
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부유 선광
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

flotation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự thành lập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிதவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

flotation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yüzdürme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

galleggiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flotacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флотация
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flotație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επίπλευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

flottasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flotation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flotasjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flottaison

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLOTTAISON»

Il termine «flottaison» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.132 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flottaison» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flottaison
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flottaison».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLOTTAISON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «flottaison» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «flottaison» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su flottaison

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FLOTTAISON»

Scopri l'uso di flottaison nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flottaison e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Ligne de flottaison
À la suite d'un long séjour en Tchétchénie, Frédéric, un grand reporter, revient à Paris où l'attend Emese, sa jeune compagne hongroise, dont il partage l'appartement et la vie.
Jean Hatzfeld, 2009
2
Rapport mondial sur la prévention des traumatismes chez l'enfant
De nouveaux dispositifs de flottaison permettent aux personnes qui les portent de flotter sur l'eau mais ils ne satisfont pas aux sévères conditions exigées des gilets de sauvetage en ce qui concerne la flottabilité et le maintien de la tête hors  ...
M. Peden, K. Oyebite, J. Ozanne-Smith, 2008
3
Applications de géométrie de mécanique à la marine, aux ...
flottaison primitive , un plan qui formât toujours le même i". mémoire. angle avec la première flottaison aFA. Alors la surface des flottaisons ne serait qu'un point : ce serait le centre de gravité commun à toutes les aires des flottaisons. Mais si ...
Charles Dupin, 1822
4
Nouvelles annales de la marine
Voici les données de I'Art'el : Longueur' de la carène à la flottaison en charge hors bardages. 76'I 40 Largeur de la carène à la flottaison en charge hors bardages .. 10 20 Profondeur de la carèneà la flottaison en charge hors hordages.
Ministère de la marine et des colonies (France)., 1860
5
La Revue maritime
La Nouvelle revue maritime
Institut français de la mer, 1864
6
La Revue maritime
Considérons enfin une section moyenne rectangulaire an-dessus de la flottaison lège, et affectant, au-dessous de cette ligne, une forme quelconque. Soient : a, la largeur de la sectionà la flottaison, c, sa surface et d, la distance du centre de ...
7
Revue maritime et coloniale
centres sont tous sur la flottaison normale de la surface ; le centre de la résultante, en un instant quelconque du mouvement, ne peut donc pu être situé autre part que sur cette flottaison normale. VII Les axes de rotation de lotit corps flottant ...
8
Sur l'équilibre des corps flottants, thèse de mécanique, etc
Lorsque la densité est égale à à, T' et R' devien— nent nuls , la carène étant verticale le long de la flottaison , ce qui annule le . l . - \ coeflîenent —-——- : cot. P; la surface des centres de flottaison se réduit a Vp'+9' un point, qui est le centre  ...
Auguste BRAVAIS, 1840
9
Traite de la construction des vaisseaux, avec des ...
Le centre de gravité du déplacement sera en dessous de la ligne de flottaison, de 5,43 pieds. êsy'dx , on la distance de ce centre de gravité au métacentre sera de 6,337 pieds : il y aura entre le métacentre 8è le centre de gravité commun du _ ...
Fredrik Henrik Chapman, Honore Sebastian Vial du Clairbois, 1781
10
Histoire du Canal du Midi, ou canal de Languedoc
Lorsque plusieurs bateaux, soit montans , soit descendans , se présentent à la file, à un corps d'écluses dont les sas sont déjà pourvus de prismes de flottaison , le premier bateau de montée dépense autant de prismes de remplissage qu'il ...
Antoine-François Andréossy, 1804

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLOTTAISON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flottaison nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rockenblog | Temps Chauds bouillants avec Boubacar Traoré et …
Très mauvais pour la billetterie qui reste bien au-dessous de la ligne de flottaison. Le blues en transe de Karkar Côté spectacles en revanche, ... «Le Progrès, lug 15»
2
80 % des décès causés par les noyades pourraient être évités | JDM
MONTRÉAL – Le simple port de la veste de flottaison permettrait d'éviter 80 % des noyades reliées aux activités de navigation, rappelle la ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Sur la route et à destination, vacances rime avec prudence …
... et qu'il est fortement recommandé de porter la veste de flottaison individuelle en tout temps lors des sorties en bateau. La présence policière ... «Journal L'Avantage, lug 15»
4
La Tribune de Pierre Distinguin : L'image de Marseille passe par le …
... qui paralyse voire qui amplifie négativement toute réaction, en ramenant l'image de la ville en deçà de la zone de flottaison (point mort). «DESTIMED, lug 15»
5
Comment nager pour survivre? | ICI.Radio-Canada.ca
Seuls les sports nautiques devraient y être autorisés, avec évidemment le port de la veste de flottaison. « Je vais répéter ce que bien des ... «Radio-Canada, lug 15»
6
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
C'est une matière sonore en perpétuel mouvement, sans début ni fin, sans contours définis, en flottaison, menée au gré de l'imaginaire de ... «Libération, lug 15»
7
Séance d'aquagym en mer, chaque lundi matin
Il faut avoir l'eau entre le nombril et la poitrine pour une meilleure flottaison pendant les exercices ». La séance débute. La coach nous donne ... «Ouest-France, lug 15»
8
Que la bête meure : mettre fin aux souffrances de l'université
... là, juste en dessous de la ligne de flottaison qui leur permettrait de changer le monde, ou du moins d'espérer voir se transformer les rapports ... «Mediapart, lug 15»
9
La Jordanie essaye de maintenir son attrait malgré son encombrant …
... la Mer morte et sa flottaison inégalable ou ses boues curatives, les ruines du temple romain de Jérash... autant de lieux de visite désormais ... «Francetv info, lug 15»
10
Pour qu'un gilet de sauvetage soit efficace, il faut le porter
La loi exige que chaque embarcation de plaisance soit équipée d'un nombre suffisant de vêtements de flottaison de la bonne taille et ... «Epoch Times, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flottaison [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/flottaison>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z