Significato di "wodnosamolot" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI WODNOSAMOLOT IN POLACCO

wodnosamolot

CHE SIGNIFICA WODNOSAMOLOT IN POLACCO

idrovolante

Wodnosamolot

Seaplane - un aereo progettato per decollare e sbarcare da una superficie dell'acqua. I tipi base di idrovolanti sono: ▪ Idrovolante galleggiante - sostanzialmente diverso dall'aereo convenzionale con un telaio a ruote, ma dotato invece di un galleggiante. Ci sono due galleggianti più grandi sotto le ali, o meno spesso un grande galleggiante e due supporti più piccoli sotto le ali. Spesso, la costruzione di tali idrovolanti è stata fatta semplicemente modificando l'aereo con un telaio a ruote, a volte anche sostituendo galleggianti o ruote. ▪ Imbarcazione volante - un velivolo in cui la parte di contatto dell'acqua è correttamente sagomata sul fondo dello scafo. Questo sistema richiede l'utilizzo di scafi ermetici che soddisfano sia le esigenze aerodinamiche che idrodinamiche. La ritenzione dell'acqua di solito fornisce ulteriori piccoli galleggianti sotto le ali. Tali aeromobili devono avere motori collocati al di sopra della superficie dell'acqua. ▪ velivoli anfibi - idrovolanti dotati di un telaio pieghevole.

Wodnosamolot – samolot przystosowany konstrukcyjnie do startu i lądowania z powierzchni wody. Podstawowe rodzaje wodnosamolotów to: ▪ wodnosamolot pływakowy – w zasadzie nieróżniący się konstrukcyjnie od zwykłego samolotu z podwoziem kołowym, lecz wyposażony zamiast niego w pływaki. Stosowane są częściej dwa duże pływaki pod skrzydłami lub rzadziej jeden duży pływak centralny i dwa mniejsze podpierające pod skrzydłami. Często konstrukcje takich wodnosamolotów powstawały przez prostą przeróbkę samolotu z podwoziem kołowym, czasami nawet można montować zamiennie pływaki lub koła. ▪ łódź latająca – samolot, w którym częścią stykającą się z wodą jest odpowiednio ukształtowany spód kadłuba. Układ ten wymaga stosowania szczelnych kadłubów, spełniających zarówno wymagania aerodynamiki, jak i hydrodynamiki. Stateczność na wodzie zapewniają zwykle dodatkowe małe pływaki pod skrzydłami. Samoloty takie muszą mieć silniki umieszczone wysoko nad powierzchnią wody. ▪ samolot-amfibia – wodnosamolot wyposażony także w składane podwozie lądowe.

TRADUZIONE DI WODNOSAMOLOT

Conosci la traduzione di wodnosamolot in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wodnosamolot verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wodnosamolot» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 水上飞机
• Traduttore italiano - spagnolo: hidroavión
• Traduttore italiano - inglese: seaplane
• Traduttore italiano - hindi: जलविमान
• Traduttore italiano - arabo: طائرة مائية
• Traduttore italiano - russo: гидросамолет
• Traduttore italiano - portoghese: hidroavião
• Traduttore italiano - bengalese: নৌবিমান
• Traduttore italiano - francese: hydravion
• Traduttore italiano - malese: pesawat laut
• Traduttore italiano - tedesco: Wasserflugzeug
• Traduttore italiano - giapponese: 水上飛行機
• Traduttore italiano - coreano: 수상 비행기
• Traduttore italiano - giavanese: Seaplane
• Traduttore italiano - vietnamita: thủy phi cơ
• Traduttore italiano - tamil: கடல் விமான
• Traduttore italiano - marathi: सागरी विमान
• Traduttore italiano - turco: deniz uçağı
• Traduttore italiano - italiano: idrovolante
• polacco: wodnosamolot
• Traduttore italiano - ucraino: гідролітак
• Traduttore italiano - rumeno: hidroavion
• Traduttore italiano - greco: υδροπλάνο
• Traduttore italiano - afrikaans: water vliegtuig
• Traduttore italiano - svedese: sjöflygplan
• Traduttore italiano - norvegese: sjøfly

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WODNOSAMOLOT»

Scopri l'uso di wodnosamolot nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wodnosamolot e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Broń Wojska Polskiego 1939-1945: lotnictwo, marynarka wojenna

Wodnosamolot torpedowo- -bombowy CANT Z-506B Airone Najnowocześniejszym samolotem Morskiego Dywizjonu Lotniczego (MDL), stacjonującego w Pucku, był włoski czteromiejscowy wodnosamolot torpedowo- -bombowy CANT ...

Andrzej Zasieczny, 2006

Prawo morskie dla oficerów marynarki handlowej i rybolówstwa

(f) Wodnosamolot na wodzie o długości mniejszej niż 45,75 metra (150 stóp), gdy stoi na kotwicy, powinien nieść w miejscu, skąd będzie najlepiej widoczne, białe światło widoczne dokoła całego widnokręgu z odległości co najmniej 2 mil.

Jan Łopuski, 1974

Siły zbrojne--polityka: studia ofiarowane profesorowi Jerzemu ...

jednostce wodnosamolotu torpedowego. W takiej sytuacji w KMW zapadła decyzja o podjęciu budowy wodnosamolotu torpedowo - wywiadowczego. Przy opracowaniu warunków technicznych tej maszyny miano wziąć pod uwagę częściowo ...

Piotr Kurlenda, ‎Jerzy Przybylski, 2005

Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 272

Uzbrojenie: 12x3,9”/45 plot (12x1); 8x37 mm plot (8x1); 12x13,2 mm plot (6x2); 26 wodnosamolotów. Decyzję o budowie tego okrętu podjęto w ramach programu roku 1926, miał on pełnić funkcję tendra (okrętu bazy) i transportowca ...

David Wragg, 2011

Zeszyty Naukowe. Historia - Wydania 1-6 - Strona 64

tatnich latach przed wybuchem drugiej wojny światowej szereg jednostek tego typu znajdowało się w budowie.1 Obok lotniskowców wymienione państwa posiadały w składzie swych flot także okręty-bazy wodnosamolotów (okręty ...

Uniwersytet Gdański, ‎Uniwersytet Gdański. Wydział Humanistyczny, 1971

Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 43

Wodnosamolot Według ust. e) prawidła 3: „Wyraz „wodnosamolot" oznacza każde urządzenie latające przystosowane do manewrowania na wodzie". Pomimo że wodnosamolot (ang. »seaplane«, ros. »gidrosamoliot«, niem. »Wasser- ...

Władysław Rymarz, 1985

Samoloty w polskim lotnictwie morskim - Strona 70

Szef KMW podjął starania o zamówienie następnych 12 wodnosamolotów torpedowych pozostałych do pełnej liczby 18 sztuk etatowego wyposażenia lotniczego dyonu niszczycielskiego. W dniu 10 maja 1939 r. wystosował pismo do Szefa ...

Andrzej Morgała, 1985

Wojna na Bałtyku, 1939 - Strona 193

Jeśli tylko na tle nieba ukazał się taki błysk, bystre oczy sygnalistów okrętowych czy też obserwatorów na lądzie potrafiły wypatrzeć na tle ciemnego nieboskłonu nieco ciemniejszą sylwetkę wodnosamolotu mknącego zwykle w kierunku ...

Edmund Kosiarz, 1988

Polska Marynarka Wojenna, 1918-1980: zarys dziejów - Strona 57

Otrzymał on wówczas łącznie trzydzieści dziewięć wodnosamolotów produkcji francuskiej, w tym: łodzie latające (LeO H-13a), przeznaczone do wykonywania patroli na bliskich odległościach, siedem amfibii (LeO H-135 B3), cztery ...

Czesław Ciesielski, ‎Walter Pater, ‎Jerzy Przybylski, 1992

Mała flota wielka duchem - Strona 75

Wprawdzie sporo wodnosamolotów zakotwiczonych przy brzegu półwyspu uległo zniszczeniu bądź uszkodzeniu, ale niektóre przetrwały cały tydzień, podobnie jak maszyny kołowe plutonu towarzyszącego. I właśnie trzy spośród tych ...

Jerzy Pertek, 1989

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WODNOSAMOLOT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wodnosamolot nel contesto delle seguenti notizie.

Wyłowili wrak Lublina R.VIII. Teraz mają kłopoty

Według mojej oceny w tym miejscu może być nawet 60 - 70 procent wodnosamolotu - mówi Jacek Dzienisiuk, który na wrak natknął się w wodach Zatoki Puckiej ... «Dziennik Bałtycki, ott 15»

Poszukiwacz skarbów odnalazł i zgłosił wodonsamolot z II wojny …

W poniedziałek pasjonat historii Jacek Dzienisiuk dokonał przełomowego odkrycia – znalazł fragmenty wodnosamolotu z przedwojennej bazy w Pucku. «naTemat, ott 15»

Niecodzienne odkrycie w Zatoce Puckiej. Udało się wyciągnąć …

Wrak Lublina R.VIII, a konkretnie śmigło wodnosamolotu, który służył w jednostkach Morskiego Dywizjonu Lotniczego w czasie II Wojny Światowej odnaleziony ... «Wiadomosci 24, ott 15»

Wielkie świętowanie w bazie na Krzesinach

Na imprezie będzie można zobaczyć samolot myśliwski Panavia Tornado ECR, transportowiec - Herkules, a także wodnosamolot DHC-2 Beaver i helikopter ... «Głos Wielkopolski, set 15»

Mazury AirShow 2015 - Kilka słów po zakończeniu imprezy

Wśród tegorocznych atrakcji znalazły się występy zespołów akrobacyjnych, wodnosamolotów, samolotów zabytkowych i replik oraz skoki spadochronowe. «Zagle, ago 15»

Replika samolotu z Lublina zrobiła furorę nad Bałtykiem (ZDJĘCIA)

Wodnosamoloty obserwacyjne Lublin R-XIII Hydro powstawały przed wojną w Lublinie, w Zakładach Mechanicznych E. Plage i T. Laśkiewicz. Kilkadziesiąt lat ... «Kurier Lubelski, lug 15»

Mazury AirShow 2015

Zobaczymy m.in. Samoloty wojskowe SU-22, Extra 200 Uwego Zimmenmanna, czy wodnosamolot Natali i Rudiger Han z Niemiec. Będzie UC-1 Tween Bee ... «Gazeta Olsztyńska, lug 15»

Wodnosamoloty na Podlasiu

Stary Dwór (woj. podlaskie). Miłośnicy modelarstwa zjechali do Starego Dworu na Podlasiu, gdzie odbyły się zawody wodnosamolotów. Wystartowało ponad 40 ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, giu 15»

4 TYGODNIE ZA 0,99 ZŁ

W niedzielę wydobyto z Zatoki Gdańskiej koło Helu fragment wodnosamolotu, zestrzelonego podczas kampanii wrześniowej. Trafi do Muzeum Obrony ... «Gazeta.pl, apr 15»

World of Warships - pierwsze wrażenia z wersji beta

Nasz okręt ma imponującą liczbę punktów życia, potężne działa na głównych wieżach, mocną obronę przeciwlotniczą i zwiadowczy wodnosamolot. Pierwszy ... «gram.pl, mar 15»