Scarica l'app
educalingo
wolentarz

Significato di "wolentarz" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WOLENTARZ IN POLACCO

wolentarz


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WOLENTARZ

antytrynitarz · autokomentarz · cmentarz · datarz · dekretarz · dormitarz · drobny inwentarz · dygnitarz · ekscytarz · elementarz · gietarz · gnatarz · haftarz · inwentarz · komentarz · parlamentarz · regimentarz · rejmentarz · sakramentarz · testamentarz

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WOLENTARZ

wole · wole oczy · wole oko · wolec · wolej · wolek · wolek zbozowy · wolen · wolenstwo · wolentariusz · wolentarski · wolentarzyk · woleoczko · wolf · wolfe · wolfgruber · wolfia bezkorzeniowa · wolfram · wolfram von eschenbach · wolframian

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WOLENTARZ

instruktarz · korytarz · kretarz · kurytarz · kwestarz · lichtarz · oltarz · pieczetarz · pocztarz · podsekretarz · refektarz · sekretarz · sektarz · sitarz · skotarz · smetarz · trynitarz · wachtarz · wichtarz · wykretarz

Sinonimi e antonimi di wolentarz sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WOLENTARZ»

wolentarz ·

Traduzione di wolentarz in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WOLENTARZ

Conosci la traduzione di wolentarz in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wolentarz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wolentarz» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

志愿者
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

los voluntarios
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

the volunteers
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वयंसेवकों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المتطوعين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

добровольцы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

os voluntários
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বেচ্ছাসেবকদের
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

les bénévoles
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

sukarelawan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

die Freiwilligen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ボランティア
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

자원 봉사자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sukarelawan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các tình nguyện viên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தொண்டர்கள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वयंसेवक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gönüllüler
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

i volontari
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wolentarz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

добровольці
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voluntarii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οι εθελοντές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

die vrywilligers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volontär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

de frivillige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wolentarz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOLENTARZ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wolentarz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wolentarz».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wolentarz

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WOLENTARZ»

Scopri l'uso di wolentarz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wolentarz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Potop:
Ale Kmicic był sam swawolnikiem, w którym dusza kipiała ustawicznie; zresztą skąd miał brać prowiant i broń, i konie, gdy jako wolentarz, nie posiadający nawet listów zapowiednich, nie mógł ze skarbu Rzeczypospolitej żadnej spodziewać ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
2
Słowa w różnych kontekstach - Strona 106
slownikach wyraz wystapil w innej postaci; w L woluntariusz, w SWil - wolontariusz, woluntariusz, woluntarz, Ryb 95 wolontaryjusz, woluntaryjusz, wolunteryjusz, Szles 126 wolentarz, wo- lontarz, woluntaryjusz.
Stanisław Dubisz, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Języka Polskiego. Pracownia Językoznawstwa Stosowanego, 1998
3
Kacper Ryx i król alchemików
... dzielnica winiuch # chusta, ręcznik wokabularz # sownik wolentarz # ochotnik, wolontariusz wolnica # miejsce nieograniczonego handlu (zwykle na jeden asortyment) w okre9lone dni tygodnia wrzeciądze # Zelazne sztaby, zasuwy, a"cuchy ...
Mariusz Wollny, 2012
4
Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)
... Wolentarz to jest w ciele ludźkiem, affekt moja wielce Mścia Panno, który od inszych zmysłów żadnych nie przyjmując ordynansów, swoją własną rządzi się imprezą, i na którąkolwiek stronę zechce i sam siebie i serdeczną może nakierować ...
Jan Chryzostom Pasek, 1843
5
Pamiętniki
... że to tam coś dziwnego i drogiego obaczą. Mówił tedy w ten sens (lubo całej niepodobna pamiętać). „Wolentarz to jest w ciele ludzkim afekt, moja wielce Mościa Panno, który od inszych zmysłów żadnych nie przyjmując ordynansów, swoją.
Jan Chryzostom Pasek, 2015
6
Kacper Ryx i tyran nienawistny
... dręczenie, dokuczanie, draZnienie węze #jednostka prędko9ci namorzu: 1mila morska/godz. wiertel#kwarta miejski wiorsta#rosyjska miarad ugo9ci,oko o 1km wolentarz# ochotnik.
Mariusz Wollny, 2011
7
Kolekcja klasyki polskiej:
... więc jeszcze się obruszył: — A w waćpanu wiecznie stary wolentarz siedzi!... Milczałbyś lepiej, kiedy rzeczy nie rozumiesz. Służba!! — Ot, co! — rzekł Czarniecki. ROZDZIAŁ XI Pan Zagłoba, stanąwszy przed hetmanem, nie odpowiedział na.
Różni autorzy, 2015
8
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska z czasów panowania Jana ...
... jako nigdy w Polsce niewidziany oddał prezent , Oni téż biorąc miarę z pięknego puzderka , spodziewali się , że to tam coś dziwnego i drogiego obaczą . Mówił tedy w ten sens , ( lubo całéj niepodobna pamiętać : ) „ Wolentarz to jest w ciele ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Edward Raczyński, 1840
9
Potop część I - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego i ...
Ale Kmicic był sam swawolnikiem, w którym dusza kipiała ustawicznie; zresztą zkąd miał brać prowiant i broń i konie, gdy jako wolentarz, nie posiadający nawet listów zapowiednich, nie mógł ze skarbu Rzeczypospolitej żadnej spodziewać ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
10
Potop część III - z obrazkami - powieść z czasów najazdu szwedzkiego ...
Lecz pan Michał przedewszystkiem był żołnierzem, więc jeszcze się obruszył: — A w waćpanu wiecznie stary wolentarz siedzi!... Milczałbyś lepiej, kiedy rzeczy nie rozumiesz. Służba!! — Ot, co! — rzekł Czarniecki. ROZDZIAŁ XI. Pan Zagłoba ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎P.Stachiewicz, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wolentarz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wolentarz>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT