Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wolej" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WOLEJ IN POLACCO

wolej play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WOLEJ IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wolej» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

raffica

Wolej

Pitch - nello sport - punch o colpire la palla nell'aria prima di colpire il terreno. Questo termine è particolarmente popolare nel tennis. Le tasche sono più comunemente utilizzate per la rete, anche se i giocatori lo utilizzano dal centro della corte per accelerare l'azione o sorprendere il giocatore. Ci incontriamo spesso con la pallavolo in calcio, pallamano e molte altre discipline in cui viene utilizzata la palla. Wolej – w sporcie - wybicie lub uderzenie piłki w powietrzu, zanim zetknie się ona z ziemią. Termin ten jest szczególnie popularny w tenisie. Wolej stosuje się najczęściej przy grze przy siatce, choć zawodnicy stosują go też ze środka kortu, aby przyspieszyć akcję lub zaskoczyć zawodnika. Z wolejem spotykamy się też często w piłce nożnej, piłce ręcznej i kilku innych dyscyplinach, w których używa się piłki.

Clicca per vedere la definizione originale di «wolej» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WOLEJ


arachidowy olej
arachidowy olej
bromolej
bromolej
kolej
kolej
olej
olej
polwolej
polwolej
smolej
smolej
trolej
trolej
witriolej
witriolej
wodolej
wodolej

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WOLEJ

wolbromianin
wolbromianka
wolbromski
wolczanski
wolczyn
wolczynski
wole
wole oczy
wole oko
wolec
wolek
wolek zbozowy
wolen
wolenstwo
wolentariusz
wolentarski
wolentarz
wolentarzyk
woleoczko
wolf

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WOLEJ

bobslej
co rychlej
dalej
displej
firlej
glej
hartlej
i tak dalej
im dalej
jak najdalej
klej
legulej
lej
najdalej
najzagorzalej
neuroglej
nie dalej
nie milej
nie najcieplej
nie najsmielej

Sinonimi e antonimi di wolej sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WOLEJ»

Traduzione di wolej in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WOLEJ

Conosci la traduzione di wolej in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wolej verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wolej» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

齐射
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

voleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

volley
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

залп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

saraivada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিক্ষেপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

volée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tampar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

volley
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ボレー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

volley
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

volley
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரமாரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भडिमार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

voleybolu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raffica
65 milioni di parlanti

polacco

wolej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

залп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salvă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοβροντία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

volley
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

volley
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

volley
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wolej

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WOLEJ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wolej» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wolej

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WOLEJ»

Scopri l'uso di wolej nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wolej e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pan Wołodyjowski - Strona 287
Wolej nam od czambułów cierpieć, wolej nam bunty znosić, wolej na ową straszną wojnę pociągnąć, wolej polec mnie i tobie, wolej całej Rzeczypospolitej zginąć niźli imię pohańbić, sławy zbyć i owo stróżowanie, ową służbę bożą zdradzić!
Henryk Sienkiewicz, 1972
2
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
wolej. ojca. Gedimina. i. naznaczenia. jego,. przyrzekli. sobie. i. tak. się. "; spissali, aby każdy na swym udziale od ojca postanowionym przestawał, a granic spólnych, aby spólną mocą od każdego nieprzyjaciela jednostajnie bronili. A iz była ...
Maciey Stryjkowski, 1846
3
Myśl o języku w komentarzu biblijnym ks. Jakuba Wujka - Strona 55
W komentarzu do Łk 2,14 Pokój ludziom dobrej wolej zastanawia się Wujek nad związkami między członami wyrażenia zacytowanego po polsku w nagłówku objaśnienia. Rozpatruje więc możliwość związku ludzie dobrej wolej, tzn.
Joanna Sobczykowa, 2001
4
Orland szalony, tom III
»Niech milczą siedmi dziwów pisarze uczeni: »Tu, tu do wolej będą nad tem zabawieni«. 53 W świetnem progu u bramy domu szczęśliwego Ujrzał Astolf z daleka męża szedziwego215; Czerwona zwierzchnia szata, biała spodnia była, ...
Ludovico Ariosto, 2016
5
Krzyżacy:
Wolej pójdę pod sąd, niźlibym się miał Krzyżakowi pokłonić! — zawołał Zbyszko. — Nie przystoi to mojej czci szlacheckiej. Na to Powała z Taczewa spojrzał na niego surowo i rzekł: — Źle czynisz. Lepiej od ciebie starsi wiedzą, co przystoi, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
6
Pamiętniki
Dokazać czego, choć się kto nasadzi, Bez wolej boskiej nigdy nie poradzi. Za nic potęga, za nic miryjady: Bez wolej boskiej nie zaczynaj zwady. Panowie Moskwa, widząc mieszaniny I ciężkość na nas, bez żadnej przyczyny Zaczęli wojnę, ...
Jan Chryzostom Pasek, 2015
7
Orland szalony, tom II
59 »Gdzie, jeśliby sam wszytkich żywota pozbawił, »Aby i drugą próbę włożnicy odprawił; »A jeśli mu się szczęście stawi tak łaskawie, »Że zwycięzcą zostanie i na tej rozprawie, »Ten niech panem zostanie i według swej wolej »Niech sobie ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 132
A ty się czuj czyja kolej, Nie maszli mię wydać wolej '). Panna. III. Za mną , za mną piękne koło, Opiewając mi wesoło : Czuję się ze moja kolej, A ja nie mam wydać wolej? Sam ze wszytkiego stworzenia Człowiek ma śmiech z przyrodzenia, ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
9
Ukrainne Sprawy: Przyczynek do dziejow Polskich, Tatarskich i ...
Wolej i roskazaniu W. R. M. P. N. M. dosyć czyniąc dla pohamowania swej wolej, która tu na Niżu bardzo się była zawzięła : tudzież chadzek na morze zabronienia, osobliwie dla zniesienia fortec na przeprawach Dniepru, ku szkodzie Rzpltej ...
Stanisław Przyłecki, 1842
10
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 2
Kiejstut obą dwa. zamki Wileńskie ubieżał. dług wolej ojca Gedimina i naznaczenia jego, przyrzekli sobie i tak się spissali, aby każdy na swym udziale od ojca postanowionym przestawał, a granic spólnych, aby spólną mocą od każdego ...
Maciej Stryjkowski, 1846

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WOLEJ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wolej nel contesto delle seguenti notizie.
1
LE: Bezbarwny mecz w Amsterdamie
Sytuację miał jedynie Klaassen, który po wstecznym podaniu spod linii końcowej fatalnie przestrzelił oraz w samej końcówce Sen, którego wolej pozostawił ... «Goal.pl - piłka nożna, nov 15»
2
McEnroe pomoże Nadalowi? Wujek Toni może coś sugerować...
Kiedy pokazuję Rafie woleja, on mi może nie wierzyć. Bo nie grałem w finale Garrosa czy Wimbledonu. Kiedy ten sam wolej pokazuje McEnroe, Rafa może ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
3
WTA Moskwa: Zmarnowana szansa Pauli Kani, Polka znów …
Gem do zera zakończony smeczem przyniósł Polce prowadzenie 5:2. Znakomity forhendowy stop wolej pozwolił Kasatkinie uzyskać okazję na odrobienie straty ... «SportoweFakty.pl, ott 15»
4
"Próbowali się z nas śmiać, kiedy mówiliśmy: bilion zł. To ja mówię …
Na wolej skórze nie dałoby się spisać tego wszystkiego, co uczynili przeciwko interesowi publicznemu i interesom Polaków ci, którzy od ośmiu lat Polską rządzą ... «TVN24, ott 15»
5
Radwańska w finale turnieju w Tiencinie! Singapur coraz bliżej...
Potem zaczęły się mnożyć błędy Czeszki: nietrafiony wolej, uderzenie w siatkę, przestrzelony prosty smecz, który spowodował drugie przełamanie dla Polki. «polsatsport.pl, ott 15»
6
Wspaniały wolej Drygasa. Zobacz ten strzał [WIDEO]
W środę bydgoszczanie grają w 1/8 Pucharu Polski na wyjeździe z II-ligową Stalą Stalowa Wola (początek o 15.30). W niedzielę kolejny mecz ligowy - w ... «Sport.pl, set 15»
7
Z ostrego kąta trafił wolejem w samo okno bramki
Za takie trafienia kochamy niższe ligi. Christian Tulger otrzymał podanie z boku pola karnego i postanowił strzelić w kierunku bramki. To była świetna decyzja, ... «Wirtualna Polska, set 15»
8
Robert Lewandowski FANTASTYCZNYM wolejem daje wygraną …
Bayern Monachium odzyskuje zaufanie swoich kibiców po przegranym spotkaniu o Superpuchar Niemiec z WfL Wolfsburg. W turnieju Audi Cup rozgrywanym ... «SE.pl, ago 15»
9
Szkoleniowy wolej Wawrinki
Emocje, piękny tenis, zagrania z najwyższej półki. Tak w finale Rolanda Garrosa grają Novak Djoković i Stan Wawrinka. Popatrzmy jak Szwajcar wykańcza ... «Onet.pl, giu 15»
10
Pięciu zawodników odejdzie z Lechii
Grzelczak mr.wolej i ten co pokonal sam Barcelone na wylocie. Koles jest cienki jak barszcz - Ruch Chorzow, Korona, lub Cracovia albo gdzies za granice na ... «90 Minut, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wolej [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wolej>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż