Significato di "woreczek" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI WORECZEK IN POLACCO

woreczek

CHE SIGNIFICA WORECZEK IN POLACCO

borsa

Woreczek

Una sacca - una parte dell'orecchio interno, che fa parte del sistema utilizzato per mantenere l'equilibrio del corpo, vale a dire il labirinto della membrana. Si trova tra la lumaca ei canali semicircolari. Contiene un ispessimento dell'epitelio sensoriale, chiamato punto della borsa. All'interno della borsa sono i ciottoli in carbonato di calcio - otolità. Quando la persona si muove, anche l'otolite si muove, spremendo le cellule del recettore rivestendo l'interno della borsa. L'impulso viene inviato al cervello. Sulla base di questi impulsi, si determina lo stato del moto umano. La parete del sacchetto è fatta di tessuto connettivo e la sua luce è coperta da un epitelio monostrato. La sua parete centrale contiene spot statici, ricoperti di epitelio cilindrico, costituito da cellule e supporti per capelli. Ci sono due tipi di celle cilindriche - calice e cilindrico. Sulla superficie delle cellule capillari vi è una cilia chiamata cinetocilia, che contiene 9 paia di acetaminofene + 2 microtubuli e 30-100 microcircuiti chiamati stereocili, contenenti filamenti di actina.

Woreczek – część ucha wewnętrznego, będąca fragmentem systemu służącego do utrzymania równowagi ciała, czyli błędnika błoniastego. Znajduje się on między ślimakiem a kanałami półkolistymi. Zawiera zgrubienie nabłonka zmysłowego, zwane plamką woreczka. We wnętrzu woreczka znajdują się kamyki powstałe z węglanu wapnia - otolity. Kiedy człowiek się przemieszcza, otolity także się poruszają, uciskając komórki receptorowe wyścielające wnętrze woreczka. Pojawiający się impuls zostaje wysłany do mózgu. Na podstawie tych impulsów jest określany stan ruchu człowieka. Ściana woreczka jest zbudowana z tkanki łącznej właściwej, a jego światło jest pokryte nabłonkiem jednowarstwowym płaskim. Na jego dośrodkowej ścianie znajdują się plamki statyczne, pokryte nabłonkiem walcowatym, w którego skład wchodzą komórki włoskowate i podporowe. Istnieją dwa typy komórek walcowatych - o kształcie kubkowym i walcowatym. Na powierzchni komórek włoskowatych znajduje się rzęska zwana kinetocylium, która zawiera aksonemę 9 par + 2 mikrotubule i 30-100 mikrokosmków zwanych stereocyliami, zawierają filamenty aktynowe.

TRADUZIONE DI WORECZEK

Conosci la traduzione di woreczek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di woreczek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «woreczek» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 包
• Traduttore italiano - spagnolo: bolsa
• Traduttore italiano - inglese: bag
• Traduttore italiano - hindi: बैग
• Traduttore italiano - arabo: حقيبة
• Traduttore italiano - russo: мешок
• Traduttore italiano - portoghese: saco
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যাগ
• Traduttore italiano - francese: sac
• Traduttore italiano - malese: beg
• Traduttore italiano - tedesco: Tasche
• Traduttore italiano - giapponese: バッグ
• Traduttore italiano - coreano: 가방
• Traduttore italiano - giavanese: tas
• Traduttore italiano - vietnamita: túi
• Traduttore italiano - tamil: பையில்
• Traduttore italiano - marathi: पिशवी
• Traduttore italiano - turco: çanta
• Traduttore italiano - italiano: borsa
• polacco: woreczek
• Traduttore italiano - ucraino: мішок
• Traduttore italiano - rumeno: sac
• Traduttore italiano - greco: τσάντα
• Traduttore italiano - afrikaans: sak
• Traduttore italiano - svedese: väska
• Traduttore italiano - norvegese: pose

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WORECZEK»

Scopri l'uso di woreczek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con woreczek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...

Do tej serii ćwiczeń wystarczy mieć woreczek wypełniony grochem (piaskiem, ryżem itp.) lub miękką piłeczkę. Przyda się także miś. Ponadto opisane tu ćwiczenia mają być wykonane w podanej kolejności. Rzuç woreczek Na podłodze trzeba ...

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007

Dziecięca matematyka: książka dla rodziców i nauczycieli - Strona 19

Dziecko staje na niej. Żeby odczuło: W tym miejscu stoję, trzeba położyć dłonie na dziecięcej głowie, lekko nacisnąć i powiedzieć: Tu, w tym miejscu jesteś. Podnieś ręce do góry. Popatrz w górę. Tam jest góra. Weź woreczek (z piaskiem lub ...

Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007

Mabon: Rytuały, przepisy i zaklęcia na równonoc jesienną

8więtego. Michaa Archanioa, kiedy to decydowano o tym, co zatrzymać, a co uwolnić. Skieruj na siebie mądro9ć za pomocą woreczka szczę9cia. Do tego zaklęcia przygotuj may, czarny aksamitny woreczek ...

Diana Rajchel, 2015

Korespondencja - Strona 22

Woreczek cukierków 5. Pierścioneczek 6. Czerwony kogutek 7. Pocztówka 8. Woreczek cukierków 9. Obrazeczki w kopercie 10. Pierścioneczek 11. Pocztówka 12. Kogutek fioletowy 13. Obrazeczki w kopercie 14. Pierścioneczek 15.

Melchior Wańkowicz, ‎Krystyna Wańkowicz, ‎Marta Wańkowicz, 1993

Anioły i demony:

Płasko na dnie leżał czarny woreczek z tkaniny drelichowej, która musiała mieć ściśle określoną zdolność przepuszczania powietrza. Sięgnął do środka obydwoma rękami i trzymając woreczek poziomo, wyjął go z pojemnika. – Spodziewałam ...

Dan Brown, 2013

Caryca:

Wolną ręką pogrzebał w górnej szufladzie stolika stojącego w małym gabinecie i wyciągnął stamtąd wypełniony czymś woreczek oraz długie, cienkie cążki. Paweł coś zagulgotał. Lecz jakikolwiek opór byłby daremny. Piotr chwycił go dłonią ...

Ellen Alpsten, 2013

Jak przyciągnąć szczęście?: 365 sposobów na to, aby los zawsze ci ...

jest podobny do india"skich woreczków na zioa. Romowie uZywają ich jako talizmanów, suZących dowolnemu celowi. Wszystko, czego potrzeba, to may, zawiązywany woreczek. Do 9rodka moZna woZyć kaZdy przedmiot, który w jaki9 ...

Richard Webster, 2015

Perfidia:

płyn z narkotykiem opada w woreczku. Poczuł lekki zawrót głowy. Jego puls się zająknął. Oddech uległ zachwianiu. Spojrzał na woreczek z narkotykiem. Płyn zleciał. Nagły dzwonek telefonu na ścianie go przestraszył. Podniósł słuchawkę.

James Ellroy, 2015

Seniorzy w natarciu:

Märtha wsunęła dłoń pod kostium i próbowała zlokalizować foliowe woreczki. Gdzie one są? W tej samej chwili uświadomiła sobie, że nie ma przy sobie okularów. Ona, która nieraz twierdziła, że diabeł tkwi w szczegółach... No dobrze, w ...

Catharina Ingelman-Sundberg, 2016

Krew aniołów

Wyciągam z torby maleńki plastikowy woreczek strunowy, taki sam, w jakich sprzedaje się na sztuki śrubki lub guziki. W torbie mam też dłuto pasieczne. Woreczek już otworzyłem. Ujmuję dłuto prawą dłonią, lewą delikatnie rozchylam wargi ...

Johanna Sinisalo, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WORECZEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino woreczek nel contesto delle seguenti notizie.

Woreczek foliowy uratował życie wcześniaka!

Dziewczynka była wcześniakiem. Na świat przyszła w 6. miesiącu ciąży. Przeżyła dzięki pomysłowości lekarzy, którzy zawinęli ją w foliowy woreczek z marketu. «SE.pl, ott 15»

Wcześniak w torebce śniadaniowej - NIESAMOWITA historia z Anglii

Życie dziecku uratował woreczek na kanapki z supermarketu Tesco, który posłużył jako dziecięca szklarnia. Plastikowe opakowanie pozwoliło powstrzymać ... «Wiadomości Radia ZET, ott 15»

Strażnicy sprawdzają właścicieli psów i wręczają woreczki na odchody

Każdy właściciel psa w Mikołowie (woj. śląskie) musi się spodziewać, że zostanie nagabnięty przez strażników miejskich. Zapytają go, czy ma woreczek na psie ... «TVN24, ott 15»

Narkotyki w Żorach: 22-latek z Bełku wiózł woreczek z zielonym …

Narkotyki w Żorach: 22-latek z Bełku wiózł woreczek z zielonym suszem i wpadł na ul. Dąbrowskiego w Żorach. Okazało się, że mężczyzna narkotyki ma ... «NaszeMiasto.pl, set 15»

53 krzewy konopi i jeden woreczek z marihuaną

53 krzewy konopi indyjskich pleszewscy policjanci znaleźli na jednej z miejskich posesji. Dodatkowo jej właściciel miał przy sobie woreczek z marihuaną. «Życie Jarocina, set 15»

Diler narkotyków na widok policjantów połknął woreczek z marihuaną

Policjanci z wydziału kryminalnego policji w Dąbrowie Górniczej pełniący służbę w rejonie dzielnicy Gołonóg zatrzymali 25-latka. Dąbrowianin w mieszkaniu ... «Dziennik Zachodni, set 15»

Legionowo: Woreczek z marihuaną przyczyną śmierci 19-latka

Przyczyną śmierci 19-latka z Legionowa było zadławienie się woreczkiem z marihuaną, który chłopak próbował połknąć uciekając przed policją. Oficjalne wyniki ... «rmf24.pl, mar 15»

"Na gardle chłopaka nie było śladów duszenia"

Ekspert ocenił, że bezpośrednią przyczyną śmierci był plastikowy woreczek z ... Gdy go dogonili już się dusił - to wtedy mógł połknąć woreczek z “suszem ... «TVN Warszawa, mar 15»

Pani znalazła woreczek w plecaku… Czterolatek przyszedł z …

Gdy sięgnęła do plecaka chłopczyka po czapkę natknęła się na woreczek z kokainą. Całe szczęście dziecko nie zażyło narkotyków. Jak podaje NBC News, ... «SE.pl, mar 15»

"Woreczek ryżu" w Poznaniu

Dlatego członkowie wspólnoty Porcjunkula zachęcają, by choć przez jeden dzień ograniczyć się do spożycia właśnie jednego woreczka ryżu – wyjaśnia Maria ... «Wiara.pl o Kościele, feb 15»