Significato di "wschodzic" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI WSCHODZIC IN POLACCO

wschodzic

TRADUZIONE DI WSCHODZIC

Conosci la traduzione di wschodzic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wschodzic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wschodzic» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 上升
• Traduttore italiano - spagnolo: subir
• Traduttore italiano - inglese: rise
• Traduttore italiano - hindi: वृद्धि
• Traduttore italiano - arabo: ترتفع
• Traduttore italiano - russo: подниматься
• Traduttore italiano - portoghese: subir
• Traduttore italiano - bengalese: ওঠা
• Traduttore italiano - francese: augmenter
• Traduttore italiano - malese: meningkat
• Traduttore italiano - tedesco: steigen
• Traduttore italiano - giapponese: 上昇
• Traduttore italiano - coreano: 상승
• Traduttore italiano - giavanese: munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: tăng lên
• Traduttore italiano - tamil: உயரும்
• Traduttore italiano - marathi: जाणे
• Traduttore italiano - turco: yükselmek
• Traduttore italiano - italiano: salire
• polacco: wschodzic
• Traduttore italiano - ucraino: підніматися
• Traduttore italiano - rumeno: crește
• Traduttore italiano - greco: αύξηση
• Traduttore italiano - afrikaans: styg
• Traduttore italiano - svedese: stiga
• Traduttore italiano - norvegese: stige

9 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WSCHODZIC»

Scopri l'uso di wschodzic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wschodzic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...

WSCHODZI. (Aldo. Vergano). IL SOLE SORGE ANCORA Włochy S CENARIUSZ : Guido Aristarco, Giuseppe De Santis, Carlo Lizzani, Aldo Vergano. P ROJEKT SCENARIUSZA : Giuseppe Gorgerino. Z DJĘCIA : Aldo Tonti. M UZYKA ...

Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014

Co słonko widziało:

Zaszumiało nasze pole Złotą pieśnią zbóż, Wschodzi, wschodzi śliczne słonko Wśród różanych zórz. Wschodzi, wschodzi złotą drogą Nad ten ciemny las, A skowronek z gniazdka leci, Piosnką budzi nas. Dobry dzień ci, wiosko miła, Drogi ...

Maria Konopnicka, 2016

Damnata

Zapłonęła, zagorzała, Jutrzenka na niebie, Wschodzi, wschodzi złote słonko, Ale nie dla ciebie. Wschodzi słonko, wschodzi złote, Kalinowa zorza, A nad tobą nocka ciemna, Od morza do morza. III (Jeśli nasza dobra dola...) Jeśli nasza dobra ...

Maria Konopnicka, 2016

Rolnictwo ... - Strona 15

Jeśli zaś podczas posuchy nie wschodzi, to chociażby niepomyślne można wnosić skutki, iednakże spóźnione roślinienie nie zawsze zły plon daie, bo wiosniane dészcze dużo ratuią zboże. Jeśli zboże na wiosnę wcześnie wschodzi, ...

Adam Kasperowski, 1826

Zderzenie Wiatw - Strona 159

Arystoteles tak napisał o ich interpretacji natury komet: „Niektórzy z Italijczyków, zwani pitagorejczykami, mówią, że kometa jest jedną z planet, ale że pojawia się w wielkich odstępach czasu i wschodzi tuż nad horyzontem. Tak jest również w ...

Immanuel Velikovsky, 2010

Lektury w klasie I (zbiór):

Zaszumiało nasze pole Złotą pieśnią zbóż, Wschodzi, wschodzi śliczne słonko Wśród różanych zórz. Wschodzi, wschodzi złotą drogą Nad ten ciemny las, A skowronek z gniazdka leci, Piosnką budzi nas. Dobry dzień ci, wiosko miła, Drogi ...

Opracowanie zbiorowe, 2012

Agady talmudyczne

Słońce zanim zajdzie, przedtem wschodzi. Powołując się na rabiego Jochanana, powiadają: — „Słońce wschodzi i słońce zachodzi” — powiada Kaznodzieja. Nim zgaśnie słońce jednego cadyka, wschodzi słońce drugiego cadyka.

Autor nieznany, 2016

Zadomowieni i wyobcowani: O sytuacji pisarzy polskich w Kanadzie

Poetycki testament Czaykowskiego może być miejscami odczytywany jako mistyczna wizja podmiotu wypowiedzi lirycznej, który odczuwa obecność Boga, podobnie jak bohater liryczny z poematu Gdzie wschodzi słońce i kędy zapada, który ...

Justyna Budzik, 2013

Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 151

Znimi Łabędź po opon , i częsć Erydana, I łeb koński, i szyja sięga Oceana: Hydra zaś i po czasie wschodzi , Chart ostatkiem, Ciągnący za sobą mysz ku górze pośladkiem. A ta nad ziemią bieży po maszt rozdzielona, Kiedy wszytka już ...

Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835