Scarica l'app
educalingo
wsluchany

Significato di "wsluchany" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WSLUCHANY IN POLACCO

wsluchany


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WSLUCHANY

kochany · niedosluchany · nieosluchany · nieslychany · nieusluchany · niewysluchany · osluchany · przejechany · przekichany · rozbuchany · rozkochany · rozmachany · rozszlochany · ryz dmuchany · spopychany · ukochany · usluchany · wypchany · zakichany · zakochany

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WSLUCHANY

wslawianie · wslawic · wslawic sie · wslawienie · wsledni · wslepic sie · wslizg · wslizgac sie · wslizganie sie · wslizgiwac sie · wslizgiwanie sie · wslizgnac sie · wslizgowy · wsliznac sie · wslizniecie sie · wsluchac sie · wsluchanie sie · wsluchiwac sie · wsluchiwanie sie · wslupic sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WSLUCHANY

adnotowany · afektowany · albany · alergany · alfabet gluchoniemych migany · alginiany · alimentowany · alkany · alkowiany · aminofosfoniany · amnestionowany · animowany · ankietowany · pohany · zasluchany · zastrachany · zaszlochany · zestrachany · zlachany · zmachany

Sinonimi e antonimi di wsluchany sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WSLUCHANY»

wsluchany ·

Traduzione di wsluchany in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WSLUCHANY

Conosci la traduzione di wsluchany in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wsluchany verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wsluchany» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

escuchar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

listen
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सुनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استمع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

слушать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ouvir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শোনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

écouter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mendengar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

hören
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

聞く
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

듣기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

listen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghe
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கேட்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऐका
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dinlemek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ascolta
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wsluchany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

слухати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

asculta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακούω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luister
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lyssna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lytte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wsluchany

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WSLUCHANY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wsluchany
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wsluchany».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wsluchany

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WSLUCHANY»

Scopri l'uso di wsluchany nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wsluchany e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wiersze Adama Mickiewicza - Strona 167
Wsluchac siç [„sie" jest rytmicznie i logicznie tu potrzebne i wsta- wione przez wydawce] w szum wód gluchy, zimny i jednaki"... Polece- nie dotyczy sluchania. Ono jest najpierw, trzeba wsluchac siç w szum. To wymaga od sluchaja.cego ...
Jacek Łukasiewicz, 2003
2
Bóg nigdy nie mruga:
Wysoki i wychudzony, miał na sobie workowate sztruksy i sandały firmy Birkenstock. Kazał nam usiąść wygodnie i w ciszy wsłuchać się we własny oddech. Medytacja miała się skończyć, kiedy usłyszymy dzwon. Wsłuchać się w swój oddech.
Regina Brett, 2012
3
Krzyk i ekstaza: antologia polskiego ekspresjonizmu - Strona 339
antologia polskiego ekspresjonizmu Józef Ratajczak. Alfred Mombert ti. Zenon Kosidowski Z „Mysliciela" I Pieczara w glebi wszecháwiata. Ciemnosc kröluje nieprzenikniona. W szczelinq wparty mqzczyzna, wsluchany, z poddzwigniqtq glowq.
Józef Ratajczak, 1987
4
Mickiewicz: sen i widzenie - Strona 77
uchac sic w szum wód dostrzec mozna skondensowane wszystkie istotne elementy wyobrazeñ onirycznych i wizyjnych. Tworza one jednak zupelnie nowa, doskonalsza postac. Jeszcze wyrazniej niz w liryku Nad wodq wielkq i ...
Zbigniew Majchrowski, ‎Wojciech Owczarski, ‎Adam Mickiewicz, 2000
5
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 132
... Urząd Podatkowy, uderzył w jedną z łodzi i dosłownie zmiótł ją z powierzchni wody. Druga z nich, niestabilna i przeciążona, niebawem poszła w jej ślady. *** Memo z wrażenia nie mógł zmrużyć oka i leżał w ciemności wsłuchany w odgłosy ...
Lena Karlson, 2014
6
Śnieg widmo
Ważne, że po prostu są i nie mają nic wspólnego z ich pokręconymi problemami. To zawsze kojąca myśl. W jakiś sposób. I've been downhearted baby ever since the day we met Teraz, w półmroku i papierosowej mgle, wsłuchany w duszną ...
Patryk Fijałkowski, 2014
7
Nie zabijaj nas tato - Strona 136
Siedzi obok z zamkniętymi oczmi i wydaje się wsłuchany w moje myśli tak głęboko, że można go z łatwością wziąć za nieżywego. Postanawiam mu nie przeszkadzać. Niech słucha moich wspomnień, jeżeli tak woli. Natchnęła mnie więc ...
Adam Matusiak, 2015
8
Bóg zawsze znajdzie ci pracę: 50 lekcji jak szukać spełnienia
Większość z nas żyjezbyt szybko i hałaśliwie, żeby się wsłuchać wjego słowa. Wielu ludzi nie odnajduje swojego powołania nie dlatego, że go nie zna, lecz dlatego, że boi się je poznać, bo wtedy musieliby zacząć działać. Kiedyś na przyjęciu ...
Regina Brett, 2014
9
Bóg, kasa i rock'n'roll
Żeby nic cię nie rozpraszało, żebyś mógł wsłuchać się wsiebie? H:Żeby dobrze wsłuchać się w siebie, trzeba też wejśćw pewienrytm. To napoczątku niezbyt przyjemne uczucie, odnosisz wrażenie,jakbyś wsiadł dojakiejś jadącej monotonnie ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
10
Wzgórza Anturium
Świat zamknął się w sobie, aby nie słuchać kosmosu, lecz aby wsłuchać się w szept Twojego serca. Co ono mówi? A mówi z pewnością, że jest szczęśliwe mając wokół siebie tylu Przyjaciół, którzy starają się z całej swojej mocy, aby uśmiech ...
Alexandra Sailin, 2015
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wsluchany [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wsluchany>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT