Scarica l'app
educalingo
wybiedzony

Significato di "wybiedzony" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WYBIEDZONY IN POLACCO

wybiedzony


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYBIEDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYBIEDZONY

wybiec · wybieg · wybiegac · wybiegac sie · wybieganie · wybiegnac · wybiegniecie · wybiegowy · wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie · wybielic · wybielic sie · wybierac · wybierac sie · wybieracz · wybieraczka

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYBIEDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Sinonimi e antonimi di wybiedzony sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYBIEDZONY»

wybiedzony ·

Traduzione di wybiedzony in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WYBIEDZONY

Conosci la traduzione di wybiedzony in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wybiedzony verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wybiedzony» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

骨瘦如柴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

flaco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

scraggy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सूखा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضامر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тощий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

magricela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কৃশ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

décharné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kurus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

dürr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

痩せこけた
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

까칠 까칠한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

emaciated
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ốm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெலிந்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

क्षीण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bir deri bir kemik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

magro
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wybiedzony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

худий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

descărnat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοκαλιάρης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schriel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scraggy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scraggy
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wybiedzony

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYBIEDZONY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wybiedzony
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wybiedzony».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wybiedzony

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYBIEDZONY»

Scopri l'uso di wybiedzony nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wybiedzony e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zly Nastroj Przejazdzka - Strona 123
On być wysoki i wybiedzony, z wybiedzony twarz i ciężki Brooklyn akcent. "Ty być dostać wielki dziewczyna, „ on mówić Billy po the ceremonia. "I znać, „ Billy powiedzieć mówić. "Ty brać dobry opieka mój siostra, huh?" "I robić mój najlepiej.
Alan Douglas, 2010
2
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Co za widok!”50. Mogą się te jego zachwyty wydawać grymaśne, snobistyczne i małostkowe, ale naprawdę świadczyły przecież o kondycji, w jakiej znalazł się prominentny polski artysta, jak był wybiedzony i wyposzczony mimo przywilejów, ...
Marek Radziwon, 2010
3
Matka Makryna
Lizawieta kręciła się, gromnice przyniosła, próbowała jakoś je ustawić wokół tej derki, na której Wińcz leżał, nagle taki mały, mniejszy niż za życia, skurczony, wybiedzony. Szczękę miał niepodwiązaną i widać było tylko dwa czy trzy kłyki z ...
Jacek Dehnel, 2014
4
Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski
Ikto wie#my9laem, dojeZdZając do Warszawy. #. czy na taki wybiedzony, zapadający sięwsobie kraj niepo akomi by się nawet pogrąZonyw marazmie Związek Radziecki.A przynajmniej na jego wschodnią czę9ć. * Nadrugi dzie" ...
Ziemowit Szczerek, 2013
5
Nawiało nam burzę - Strona 187
Nagle zobaczyłem, jak z małego lasku trzynastoletni może chłopak pędzi wychudłą, wybiedzoną, brudną czarno-białą krowinę. Patrzyłem na niego dłużej, bo pociąg na zakręcie przyhamował i wolno jechał koło tego pastuszka, który pokornie ...
Jarosław Abramow-Newerly, 2000
6
Trzy kolory mojego życia - Strona 96
Po całodniowej pracy wybiedzone kobiety, niejednokrotnie pobite, Sonderdienst załadował na ciężarowy samochód. Zawieziono je wieczorem na cmentarz żydowski i rozstrzelano. Tak wyglądała niemiecka amnestia. Na drugi dzień rano ...
William Dunwill, 2000
7
Obraz pokolenia - Strona 61
Z przerażeniem patrzę, jak całe to towarzystwo udźwigną dwa wybiedzone koniki. Wreszcie ruszamy i pierwsze kilometry mijają dosyć szybko. Lecz stopniowo konie idą coraz wolniej. Przed wzięciem każdej górki schodzimy z wozu, aby im ...
Tadeusz Pawłowicz, 1999
8
Nowe tchnienie Ducha: Kościół w krajach Europy Środkowowschodniej w ...
dzone, smutne oblicza ludzi, którzy klęcząc, modlą się. Wokół nich tłumy moskwiczan patrząc na tych modlących się, pytają: „Kim są ci ludzie?" Po co stwarzamy sobie jeszcze i te problemy? Dlaczego nie przywraca się tym ...
Ignacy Dec, 2003
9
Wybór pism publicystycznych - Tom 2 - Strona 543
U jego stóp znajdowało się miasteczko nędzne i wybiedzone, o domkach połamanych i skupionych wkoło siebie jak owce, kiedy im w deszcz jest zimno. Nie wiem, czemu miałem zawsze wrażenie, jakby ten pyszny szkielet nad nimi wyrósł z ...
Ksawery Pruszyński, 1966
10
Wspomnienia "Ramzesa": Tobruk--El-Ghazala--Monte Cassino--Bolonia
Przebyły tę drogę cierpienia w walonkach i fufajkach. Wtedy były to szkielety dziewczęce w szmatach. Wybiedzone i chore doszły do Buzuluku po to, by tu teraz swoim ciepłym głosem i uśmiechniętą buzią, polską buzią uśmierzać ból rannym.
Marek Jelita Czerkawski, 1995

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WYBIEDZONY»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wybiedzony nel contesto delle seguenti notizie.
1
Niezwykła historia bezpańskiego psa, który znalazł swój dom
Podczas ekstremalnego rajdu przez Amazonię do grupy szwedzkich sportowców dołączył wybiedzony pies, który postanowił towarzyszyć im w dalszej ... «Wirtualna Polska, apr 15»
2
Eva Mozes Kor, Lisa Rojany Buccieri – „Przetrwałam. Życie ofiary …
... więźniów ubranych w za duże obozowe pasiaki, wybiedzonych i wystraszonych. Są anonimowi. Jednak dzięki najnowszej publikacji wydawnictwa Prószyński ... «Histmag.org, feb 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wybiedzony [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wybiedzony>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT