Significato di "wygonic" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI WYGONIC IN POLACCO

wygonic

TRADUZIONE DI WYGONIC

Conosci la traduzione di wygonic in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wygonic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wygonic» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 追逐
• Traduttore italiano - spagnolo: persecución
• Traduttore italiano - inglese: chase
• Traduttore italiano - hindi: पीछा
• Traduttore italiano - arabo: مطاردة
• Traduttore italiano - russo: погоня
• Traduttore italiano - portoghese: perseguição
• Traduttore italiano - bengalese: মৃগয়া
• Traduttore italiano - francese: chasse
• Traduttore italiano - malese: mengejar
• Traduttore italiano - tedesco: Verfolgungsjagd
• Traduttore italiano - giapponese: チェイス
• Traduttore italiano - coreano: 추적
• Traduttore italiano - giavanese: mburu
• Traduttore italiano - vietnamita: đuổi theo
• Traduttore italiano - tamil: துரத்தல்
• Traduttore italiano - marathi: पाठलाग
• Traduttore italiano - turco: kovalama
• Traduttore italiano - italiano: caccia
• polacco: wygonic
• Traduttore italiano - ucraino: гонитва
• Traduttore italiano - rumeno: urmărire
• Traduttore italiano - greco: κυνηγητό
• Traduttore italiano - afrikaans: Chase
• Traduttore italiano - svedese: chase
• Traduttore italiano - norvegese: chase

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYGONIC»

Scopri l'uso di wygonic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wygonic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 416

WYGONIC. m. t /fem. n. ja wygonilem wygoni lam (wygonilom) ty wygoni les wygonilas (wygonilos) on (pan) wygonil - - ona (pani) - wygoni la - ono - - wygoni lo m-os. /mase. pers. m-nieos. /non mase pers. my wygonilismy wygonilysmy wy ...

Stanisław Mędak, 1997

Zgoda na szczęście

... inadwyraz eleganckiego Tomaszka. #. Gdziesą wszyscy? #. zapyta a samymruchem ust, poniewaZ Dominika, zobaczywszy jąwdrzwiach, znaczącopo oZy apalec wskazujący naustach. #Wygoni. amich przed dom... ciii... jedz... i kaza ...

Anna Ficner-Ogonowska, 2013

Chłopi:

Ludzie się kwasili po chałupach; jaki taki lazł po tym błocie i deszczu do sąsiadów na wyrzekanie, że to czas taki, co i psa na dwór wygonić trudno, a tu niejeden ściółkę miał jeszcze w lesie, kto znów drew nie zwiózł, a insze, bez mała ...

Władysław Stanisław Reymont, 1941

Listy do brata II - Strona 41

Poszlim przeto go wygonić, ale on tam umocniony ostrokołami i nasypami siedział, działa miał narychtowane, na przedpole wycelowane. Bój o wrażą stanicę trwał z przerwami ode zimy, od lutego. Wiosna późna już była, a przeciwnik wciąż ...

Grzegorz Kossowski, 2014

Magiczne Drzewo. Olbrzym

My9lisz, Ze Budy" będzie czeka ? #JeZeli wierzy, Ze poniego wrócę, to będzie. # Na pewno wierzy # szepnę a Gabi. # Ale wiesz, mogą go wygonić albo z apać. # Nie mamy innego wyj9cia. # Biedny Budy"1 # westchnę a Gabi. #Auuuuuu!

Andrzej Maleszka, 2011

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 233

wygalac (sic) ndk t 98 > wygolic 75/78 wyganiac (sic) ndk t 98 > wygnac 98, wygonic 73 wygarbowac (sic) dk t 53 > -wy~ wygarnac (sic) dk t 5 о wygarniac 98 wygasic (sic) dk t 83 о wygaszac 98 wygasnac dk it L 8 о wygasac 98 wygiac (sic) dk ...

Zygmunt Saloni, 2001

Mar Rosso. Ediz. polacca: - Strona 19

To domator, toteż lubi atakować nurka, aby wygonić go ze swego terytorium. Dużo emocji daje spotkanie z głowomłotem {Sphyrna lewinii), często występującym stadnie i rozpoznawalnym po charakterystycznym kształcie głowy. Zaliczany do ...

Andrea Ghisotti, 2005

Lwowskie wczesne dojrzewanie - Strona 40

W czasie takiego sygnału pani Kumorkiewicz mi mówi: „Panie Adamie, proszę pójść i powiedzieć Stefanowi, żeby wygonił bydło". Stefan odpowiada, że nie wygoni. Wracam i mówię: „Proszę pani, on nie chce wygonić". „Co znaczy: nie chce?

Adam Dotzauer, 2000

Kirdzali ... (Kirdzali. Erzählung aus den Donauländern.) (pol.) - Strona 28

szczone, w miejscu sarny wyganiać na strzelca, po drogach ujadają za śladami muzułmańskich jezdzców. Wszystko to przepowiednie znaki wojny. \ Lud rozżarzony słowami Czarnogórskich mnichów, niecierpliwi się, i sarka nawet na swego ...

Michal Czajkowski, 1839

Słownik polskich leksemów potocznych: K-L - Strona 121

C, 1 82 [powieść, Mn., Tr. ]. kijem go nie wygonisz przym. 'o kimś, kogo trudno się pozbyć'. P.SWP 16, 144. kijem kogoś nie wygonić czas. 'nie można się kogoś pozbyć': Na nas z bratem jedna z drugą nawet nie spojrzała, ale jak ten zaśliniony ...

Władysław Lubaś, ‎Elżbieta Kuryło, 2006