Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wymijanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WYMIJANIE IN POLACCO

wymijanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA WYMIJANIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «wymijanie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sorpasso

Wymijanie

Estrusione - secondo la legge del traffico, passando accanto al veicolo o ad un partecipante che si muove nella direzione opposta. Quando evacuate, tenere una distanza di sicurezza dal veicolo per essere evacuati. Ridurre la velocità, se necessario. Dove la strada è molto stretta e non può essere sufficiente spazio per l'evacuazione sicura, sarà ragionevole scendere la strada e persino fermarsi. Wymijanie – według prawa o ruchu drogowym przejeżdżanie obok pojazdu lub uczestnika ruchu poruszającego się w przeciwnym kierunku. Podczas wymijania należy zachować bezpieczny odstęp od wymijanego pojazdu. W razie potrzeby należy zmniejszyć prędkość. W przypadku gdy droga jest bardzo wąska i może nie starczyć miejsca do bezpiecznego wymijania, rozsądnie będzie zjechać na pobocze, a nawet zatrzymać się.

Clicca per vedere la definizione originale di «wymijanie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYMIJANIE


aleksjanie
aleksjanie
ambrozjanie
ambrozjanie
bajanie
bajanie
bujanie
bujanie
dobijanie
dobijanie
doklejanie
doklejanie
dokrajanie
dokrajanie
dopijanie
dopijanie
dostrajanie
dostrajanie
dozbrajanie
dozbrajanie
kajanie
kajanie
krajanie
krajanie
lajanie
lajanie
mijanie
mijanie
nabijanie
nabijanie
naklejanie
naklejanie
narajanie
narajanie
nastrajanie
nastrajanie
nawijanie
nawijanie
niedopijanie
niedopijanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYMIJANIE

wymigac sie
wymiganie
wymigiwac
wymigiwac sie
wymigiwanie
wymignac sie
wymijac
wymijacz
wymijajaco
wymijajacy
wymijanka
wymilczac sie
wymilczec
wyminac
wyminac sie
wyminiecie
wymiocinowy
wymiociny
wymiot
wymiotac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYMIJANIE

niesprzyjanie
niezaklejanie
obijanie
obkrajanie
obwijanie
odbijanie
odklejanie
odkrajanie
odpijanie
odspajanie
odstrajanie
odtajanie
odwijanie
oklejanie
okrajanie
omijanie
opajanie
opijanie
oswajanie
owijanie

Sinonimi e antonimi di wymijanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYMIJANIE»

Traduzione di wymijanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WYMIJANIE

Conosci la traduzione di wymijanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wymijanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wymijanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

超车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adelantamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

overtaking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हावी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجاوز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обгон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ultrapassagens
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

overtaking
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépassement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memotong
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Überholen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

追い越し
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

추월
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

overtaking
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vượt qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முந்தி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sollama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sorpasso
65 milioni di parlanti

polacco

wymijanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

обгін
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

depășire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσπέρασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verbysteek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omkörning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forbikjøring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wymijanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYMIJANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wymijanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wymijanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYMIJANIE»

Scopri l'uso di wymijanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wymijanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 165
Wymijanie,. omijanie. i. cofanie. Art. 23. 1. Kierujàcy pojazdem jest obowiàzany: 1) przy wymijaniu zachowaç bezpieczny odst ́p od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechaç na prawo i zmniejszyç pr ́dkoÊç lub ...
Stanisław Soboń, 2009
2
Podręcznik kierowcy B - Strona 40
7,8 71b Kierujący pojazdem powinien szcze- gólnie uważać podczas wymijania w. kierującym i nie stworzy niebezpiecznej sytuacji. Należy jednak pamiętać, że lusterka nie umożliwiają obserwacji całej przestrzeni za samochodem i po jego ...
Henryk Próchniewicz, 2004
3
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 33
Podstawowe manewry (wymijanie, omijanie, wyprzedzanie) Kiedy jedziesz już drogą, a z naprzeciwka będzie nadjeżdżał jakiś pojazd, to za chwilę będziecie się WYMIJAĆ. Nie zawsze szerokość jezdni jest wystarczająca do bezpiecznego ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Wymijanie,. omijanie. i. cofanie. Art. 23. 1. Kierujący pojazdem jest obowiązany: 1) przy wymijaniu zachować bezpieczny odstęp od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechać na prawo i zmniejszyć prędkość lub ...
Stanisław Soboń, 2016
5
Kierowca doskonaly C D: - Strona 66
Wymijanie jest to przejeżdżanie (przechodzenie) obok uczestnika ruchu poruszającego się w przeciwnym kierunku. Przy wymijaniu zachowaj bezpieczny odstęp od pojazdu lub uczestnika ruchu, których wymijasz. Trzymaj się jak najbliżej ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
6
Kodeks młodego rowerzysty - Strona 21
Wymijanie to przejeżdżanie obok innego uczestnika ruchu, który porusza się w kierunku przeciwnym niż my. Jeżeli będziecie jechali rowerem po wąskiej jezdni, a naprzeciwko pojawi się autobus, samochód ciężarowy lub inny duży pojazd, ...
Krzysztof Gos, 2003
7
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 112
Oddział 5 Wymijanie, omijanie i cofanie Art. 23. 1. Kierujący pojazdem jest obowiązany: 1) 2) 3) przy wymijaniu zachować bezpieczny odstęp od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechać na prawo i zmniejszyć ...
Zbigniew Drexler, 2016
8
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 35
Oddzia∏ 5 Wymijanie, omijanie i cofanie Art. 23. 1. Kierujàcy pojazdem jest obowiàzany: 1) przy wymijaniu zachowaç bezpieczny odst ́p od wymijanego pojazdu lub uczestnika ruchu, a w razie potrzeby zjechaç na prawo i zmniejszyç pr ...
Stanislaw Sobon, 2009
9
Międzynarodowe prawo drogi morskiej - Strona 218
Zasady wymijania się statków wzajemnie widocznych ROZDZIAŁ XIII. ZAKRES I WARUNKI STOSOWANIA PRAWIDEŁ WYMIJANIA Pojęcie wymijania W międzynarodowym prawie drogi morskiej przez pojęcie wymijania rozumie się taki ...
Władysław Rymarz, 1985
10
Rozwiązła
Początkowo oszałamia ją ruch, tiry, samochody dostawcze, wymijanie na trzeciego, wymijanie na czwartego, wymijanie rowerzystów, wymijanie dorosłych idących do sklepu i dzieci wracających z odwiedzin u przyjaciół. Za Mińskiem ...
Jarosław Kamiński, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WYMIJANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wymijanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
GDDKiA odcina Natolin od świata?
A nawet metr przyjęliby z wdzięcznością, żeby tylko umożliwić im wymijanie się. Pozwoliłoby to także na poszerzenie wyjazdów z posesji na drogę dojazdową. «Dziennik Łódzki, nov 15»
2
Wjechał mercedesem w pieszą idącą chodnikiem
Wyprzedzanie w takich warunkach, wymijanie, wchodzenie w zakręt może być bardzo niebezpieczne. Kierowcy powinni pamiętać o tym, aby poruszać się po ... «Gazeta Olsztyńska, nov 15»
3
Droga między Sitnem a Dzikami - prawie bez drzew
Ci od długiego już czasu często uskarżali się, że jezdnia w tym miejscu jest bardzo wąska, a rosnące tuż na poboczu drzewa zwyczajnie utrudniają wymijanie ... «Temat.net, ott 15»
4
Liczba wypadków na drogach wciąż rośnie
Wyprzedzanie w takich warunkach, wymijanie, wchodzenie w zakręt może być bardzo niebezpieczne. Kierowcy powinni pamiętać o tym, aby poruszać się po ... «Gazeta Olsztyńska, ott 15»
5
Policja alarmuje: Uwaga na warunki na drogach
Wyprzedzanie w takich warunkach, wymijanie, wchodzenie w zakręt może być bardzo niebezpieczne. Kierowcy powinni pamiętać o tym, aby poruszać się po ... «Niezalezna.pl, ott 15»
6
Jak jeździć bezpiecznie radzi Władysław Szymura: Zawiłości z …
Wymijanie jest manewrem bardziej niebezpiecznym, niż omijanie, gdyż w jego trakcie zbliżają się do siebie dwa pojazdy najeżdżające z przeciwka, a prędkość ... «nowiny.pl, ott 15»
7
Rewolucja Samsunga! Wyprzedzanie ciężarówek nie będzie już …
Jak problematyczne bywa czasami wyprzedzenie ciężarówki, wie chyba każdy kierowca. Samsung proponuje ciekawe rozwiązanie, które ma ułatwić wymijanie ... «SE.pl, giu 15»
8
Kierowcy vs. piesi. Policyjne kontrole na przejściach dla pieszych
Najczęstszym wykroczeniem, jakie popełniają kierowcy, jest wymijanie pojazdu, który zatrzymał się przed przejściem dla pieszych w celu ustąpienia ... «MM Moje Miasto Szczecin, giu 15»
9
Niebezpieczne manewry na A4. Były policjant z Wysp, który je …
Nadmierna prędkość, niebezpieczne manewry, a w końcu wymijanie pasem awaryjnym. Wszystko to nagrywa kamerka zamontowana w samochodzie byłego ... «TVN24, giu 15»
10
Potrącenie wędkarza
W przepisach ruchu drogowego pojęcie "wymijanie" – to przejeżdżanie (lub przechodzenie) obok pojazdu lub uczestnika ruchu który porusza się w przeciwnym ... «eLuban.pl, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wymijanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wymijanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż