Significato di "wynukac" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI WYNUKAC IN POLACCO

wynukac

TRADUZIONE DI WYNUKAC

Conosci la traduzione di wynukac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wynukac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wynukac» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: wynukac
• Traduttore italiano - spagnolo: wynukac
• Traduttore italiano - inglese: wynukac
• Traduttore italiano - hindi: wynukac
• Traduttore italiano - arabo: wynukac
• Traduttore italiano - russo: wynukac
• Traduttore italiano - portoghese: wynukac
• Traduttore italiano - bengalese: wynukac
• Traduttore italiano - francese: wynukac
• Traduttore italiano - malese: wynukac
• Traduttore italiano - tedesco: wynukac
• Traduttore italiano - giapponese: wynukac
• Traduttore italiano - coreano: wynukac
• Traduttore italiano - giavanese: wynukac
• Traduttore italiano - vietnamita: wynukac
• Traduttore italiano - tamil: wynukac
• Traduttore italiano - marathi: wynukac
• Traduttore italiano - turco: wynukac
• Traduttore italiano - italiano: wynukac
• polacco: wynukac
• Traduttore italiano - ucraino: wynukac
• Traduttore italiano - rumeno: wynukac
• Traduttore italiano - greco: wynukac
• Traduttore italiano - afrikaans: wynukac
• Traduttore italiano - svedese: wynukac
• Traduttore italiano - norvegese: wynukac

6 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYNUKAC»

Scopri l'uso di wynukac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wynukac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 546

Ai do ostatecznoáci znudzió, zmç- czyó nudami, n. p. Wynudzony mnóstwem przelotnych umizgów, Pam. Wartz. 4, 48. dart. WYNUKAC cz. dok. , wymódz , wymusió , abnétbjgen ; Boh. wynutiti. WYNURZYC, "WYNÓRZYC to. dok., Wynurzaé, ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Mały słownik gwar polskich - Strona 330

Mala lim; Mp. RK wynikac' 'wydobywaé sie na zewnatrz, wychodzió, pokazywaó sie': Kupeekami wjmikla krew (u chorego na gruzlice) Limanowskie; Mp. RK wynukac' 'wypedzic', wygnaé': Wënëkac bëdlo Ketrzyno wej; Kasz.

Jadwiga Wronicz, 2009

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 597

... psa wynukac (= wypędzić) na dwór. Prz. < gg: - Krzymolenie, a, blm., czynność cz. Krzymolić. Krzymolić, i, il=Gryzmolić._ <?> 15:32:13:33 Krzyneczkę trochę, "nieco, cokolwiek. Krzynę dalej ( trochę dalej). Ile krzynów, tyle synów.

Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

WYNUKAC, AM, v. perf. co 5 kogo, od kogo, to get by compulsion, importunities, to extort or wring from, to obtain with much ado. WYNURZAC, AM, v. imp. WYNURZYC, Rze, v. perf. to thrust out, to protrude, to raise. Wynurzyc glowe z wody, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...

Wynukac coz kogo, mit vieler Mühe aus Imdm herausbringen od. ihm etwas beibringen. Wynurzaé, die einmal. Handl. Wynurzyé, I. v. a., 1) erheben, hervorbringen (ziemie z morza, die Erde aus dem Meere). W. glowe, den Kopf herausstecken ...

J. K. Troiański, 1836

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

... sic »on btr îangeweile er» |фор(т werben ; wynudzony erfd)6pft Ьигф Langeweile; wynndzanie, — dze- nie <£ц'форшпд /. Ьигф Langeweile. Wynukac, -kal,/uí. -kam. va. perf. abnôtbigen; wynnkanie^lbnötbigung/. Wynurzac, Wynarzaé,-rzal ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890