Scarica l'app
educalingo
wytwornosc

Significato di "wytwornosc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WYTWORNOSC IN POLACCO

wytwornosc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYTWORNOSC

afabularnosc · alinearnosc · bezkarnosc · bezmiernosc · bezspornosc · biernosc · bipolarnosc · bzdurnosc · chmurnosc · cieploodpornosc · ciezarnosc · czarnosc · czupurnosc · dokumentarnosc · durnosc · dwornosc · elementarnosc · elitarnosc · fabularnosc · familiarnosc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYTWORNOSC

wytwor · wytworca · wytworczosc · wytworczy · wytworczyni · wytworenka · wytwornia · wytworniany · wytwornic · wytwornica · wytwornie · wytwornik · wytwornis · wytwornisia · wytworno · wytworny · wytworstwo · wytworzenie · wytworzyc · wytworzyc sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYTWORNOSC

figlarnosc · filuternosc · fragmentarnosc · gornosc · gospodarnosc · gruboskornosc · honornosc · humanitarnosc · interdyscyplinarnosc · jednozernosc · jedrnosc · jeziornosc · jurnosc · kapilarnosc · karnosc · klasztornosc · kolinearnosc · komplementarnosc · kornosc · korpuskularnosc

Sinonimi e antonimi di wytwornosc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYTWORNOSC»

wytwornosc ·

Traduzione di wytwornosc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WYTWORNOSC

Conosci la traduzione di wytwornosc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wytwornosc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wytwornosc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

精致
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

refinamiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

refinement
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शोधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تهذيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утонченность
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

requinte
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পরিশোধন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

raffinement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

perbaikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verfeinerung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洗練
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

정제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

refinement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tinh luyện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெருகேற்றும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शुद्धता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arıtma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ricercatezza
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wytwornosc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

витонченість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rafinament
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verfyning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förfining
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avgrensning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wytwornosc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYTWORNOSC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wytwornosc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wytwornosc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wytwornosc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYTWORNOSC»

Scopri l'uso di wytwornosc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wytwornosc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estetyka transkulturowa - Strona 260
Krystyna Wilkoszewska, 2004
2
Dzieje - Strona 422
Jak jednak zwraca uwagę Staab (2004, 139), Agatarchides próbki jego stylu bierze z mów (446b4: ev -colę ai>xou (pcopaxai kóyoic,). wytworność (Kou\|/óxr|xa) - Sinko (1947, 149) oddaje ten wyraz jako „nadętość", jednak jest to derywat od ...
Agatharchides, 2007
3
Emma:
Był to typ urody, której dominującą cechą jest umiar i wytworność, toteż chcąc być wierną swoim zasadom, Emma musiała podziwiać te cechy tak rzadko spotykane w Highbury. Tutaj za wielką zasługę należało poczytywać, jeżeli ktoś nie był ...
Jane Austen, 2016
4
Kolekcja romansów:
Jane Fairfax była bardzo wytworna, niezwykle wytworna, Emma zaś ceniła wielce wytworność. Wzrost miała słuszny, każdy powiedziałby, że jest wysoka, ale nikt by nie mógł jej zarzucić, że jest za wysoka; figurę miała wyjątkowo zgrabną, ...
Różni autorzy, 2016
5
Pisma rozmaite - Część 2 - Strona 320
Zgani. zbytnią. wytworność,. obce. zmaże. zwroty: Tak poczyna w krytyce przyiaciel prawdziwy; Ale częstokroć autor nazbyt obraźliwy / Niechętny za przysługę do broni się bierze, I za 320 SZ TU KA.
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
6
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 525
Od chróstu i gliny przyszło do drzewa, od drzewa do ce| gły, od niej do kamienia, od tego do najkosztowniejszych marmurów. Praca, przemysł i zbytek przywiodły rzeczy do takiej wytworności, iż mimo największą wieków następnych usilność, ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
7
W kręgu Polonii gdańskiej - Strona 201
Wytworność. charakteru. ciągle ożywioną, uśmiechniętą, zaaferowaną sprawami obcych ludzi, chętną pomóc każdemu. Wyso- ka, szczupła, przygarbiona pani, znana dobrze w kręgach byłej Polonii gdańskiej z zabierania głosu na różnych ...
Gabriela Danielewicz, 1996
8
Książę Radziwiłł "Panie Kochanku" i jego stronnicy: powieść historyczna
Wytworność. dwojga. światów. baj bracia zajechali wprost do zagrody p. Szabańskiego i zastali już tutaj po- kojowca Korendowicza i garderobianego, którzy z rozkazu wojskiego pojechali byli naprzód z bielizną i odzieżą jego brata.
Izydor Poeche, 1892
9
Wiersze rozne - Strona 20
Jak znayduię wytworność tych sławnych obiadów, \ -X 20 XPrzyniósł mi go wnet *ncuz, ale na szykane Zostawił niedoreszty pióra obskubane. Jem niekontent iż przyiścia moiego cel znika, Gdyż same Koterye siadły do stolika, Słyszę iż kogoś ...
Antoni Wybranowski, 1817
10
Satyry i listy: Wydanie krytyczne Ludwika Bernackiego - Strona 121
Wytworność przeszłych wieków. Uczniów ci przybywa, Winszuję ci, ojczyzno moja, bądź szczęśliwa. Janie zacny, coś ojców majętność utracił, Fraszka złoto, masz sławę, masz tych, coś zbogacił. Brzmi wdzięczność, miło słuchać, choćby i o ...
Ignacy Krasicki, ‎Ludwik Bernacki, 1908

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WYTWORNOSC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wytwornosc nel contesto delle seguenti notizie.
1
W bawarskim stylu W Gościńcu pod Jesionem odbył się doroczny …
Znajac wytwornosc i smakowitosc potraw,ktore zawsze ze starannoscia,obfitoscia i roznorodnoscia serwuja ,,pod Jesionem" to bal z pewnoscia byl wysmienity. «Wyszkowiak, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wytwornosc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wytwornosc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT