Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "wywlekanie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WYWLEKANIE IN POLACCO

wywlekanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYWLEKANIE


akanie
akanie
araukanie
araukanie
bakanie
bakanie
bekanie
bekanie
blyskanie
blyskanie
borykanie
borykanie
brykanie
brykanie
brzakanie
brzakanie
brzdakanie
brzdakanie
brzdekanie
brzdekanie
brzekanie
brzekanie
bzykanie
bzykanie
cackanie
cackanie
ceckanie
ceckanie
charkanie
charkanie
chrzakanie
chrzakanie
ciamkanie
ciamkanie
cierkanie
cierkanie
cirykanie
cirykanie
ciskanie
ciskanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYWLEKANIE

wywlaszczac
wywlaszczanie
wywlaszczenie
wywlaszczeniowy
wywlaszczyc
wywlaszczyciel
wywlec
wywlec sie
wywleczenie
wywlekac
wywlocznik
wywloczyc
wywloczyc sie
wywlok
wywloka
wywnetrzac
wywnetrzac sie
wywnetrzanie
wywnetrzenie
wywnetrzenie sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYWLEKANIE

ciukanie
ciurkanie
ciurlikanie
cmokanie
cokanie
cwierkanie
cwikanie
cykanie
czekanie
czkanie
czuszykanie
czyrykanie
derkanie
dociekanie
dociskanie
doczekanie
domykanie
dopiekanie
dosiekanie
dotkanie

Sinonimi e antonimi di wywlekanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYWLEKANIE»

Traduzione di wywlekanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WYWLEKANIE

Conosci la traduzione di wywlekanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di wywlekanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wywlekanie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

拖延
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

arrastrando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dragging
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खींचना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перетаскивания
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arrasto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টেনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entraînement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengheret
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schleppen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドラッギング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

드래그
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyeret
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kéo theo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இழுத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्रॅग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürükleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trascinamento
65 milioni di parlanti

polacco

wywlekanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перетягування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

glisarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέρνοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sleep
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wywlekanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYWLEKANIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «wywlekanie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wywlekanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYWLEKANIE»

Scopri l'uso di wywlekanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wywlekanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Długi kamienny sen
ROZDZIAŁ PIERWSZY Pomysł wywlekania przeszłości na światło dzienne mnie akurat nie pasuje jak mało co, należę bowiem do pokolenia, któremu balanga wydana na naszą cześć w Europie i na Dalekim Wschodzie zapewniła wyjątkowo ...
Craig Russell, 2013
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 951
□wywijać się — wywinąć się «umykać komu, wymykać się, wykręcać, wyrywać się»: Piskorz wywinął się z rąk rybaka. wywlec dk XTt >~lokę, ^lecze, . '"'lecz, -^lokiem, ~lokła, ~lekli, ~leczony — wywlekać ndk I, ~any 1. «wyciągnąć, wydobyć co ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w granicach ...
W trakcie tej czynności dodatkowo odchwaszczano pole, wywlekając na powierzchnię perz. Radło z ryjącą metalową radlicą szczególną popularnością cieszyło się na całym Śląsku. Tutaj nosiło nazwę hok, w literaturze etnograficznej znane ...
Barbara Bazielich, 2009
4
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
wywlekano...,. Ciekaw jestem kolejnych etapów twojej drogi zawodowej. Uporządkujmy je: ko"czye9 studia w Krakowie # jak to się sta o, Zewylądowa e9we Wrocawiu? Po studiach nostryfikowaem dyplom i pojechaem, puszczono mnie, ...
Jerzy Illg, 2014
5
Uparte serce. Biografia Poświatowskiej
... się nią zaopiekować, po9więcić jej więcej uwagi niZsamemu sobie isprawić,. Zebyzapomnia. ao Margolisie. Pisze do Anny: MoZe starczy obymi energii na wywlekanie Juliusza z tej cay ocean; tamten jeszcze bardzo mocno siedzi we mnie, ...
Kalina Błażejowska, 2014
6
Jak zdobyć, utrzymać i porzucić mężczyznę. Nowe spojrzenie
Pouczanie żony, tresowanie jej, zwracanie publicznie uwagi na jej prawdziwą czy rzekomą głupotę, naigrawanie się z jej wad, wywlekanie rzeczy intymnych – to jest nie do zniesienia dla normalnej kobiety. No, chyba że jest ona masochistką.
Krystyna Kofta, 2011
7
Tajne służby kapitalizmu
Abyłoby o czym opowiadać. Almares zbiera paczki po papierosach wyłącznie w miejscach publicznych, czyli wparkach, na przystankach, dworcach, wklubach, restauracjach itp.Jednak wywlekanie zawartości kosza na śmiecina oczach ...
Vadim Makarenko, 2011
8
Spowiedź dziecięcia wieku
wywlekanie na światło tajemnic jego życia. Najbardziej delikatne i bolesne problemy egzystencji w jakże szpetnym, trywialnym, komicznym nieraz występują świetle! A właśnie przedmiotem takiego śledztwa, prowadzonego przez „historię ...
Alfred de Musset, 2015
9
Błąd warunkowania
Atak: kupisz sobie wreszcietę łódkę, czy co to miało być? –Platforma wiertnicza... – Martin poczuł, że jeszcze chwila, asię zarumieni. Wywlekanie młodzieńczych marzeń, czegóż innego należało się spodziewać pokoleżance z klasy. –Że co?!
Anna Nieznaj, ‎Marcin Kiszela, 2014
10
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Zapewne jakieś esbeckie historie, wywlekanie sobie donosów, współpracy. • Adam i Tomek bawią na wyprawie w Alpach, wspinają się na Torre Winkler, chcą wejść północno-wschodnią ścianą. Nazwę trasy zapamiętuję dokładnie, ponieważ ...
Paweł Szamburski, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WYWLEKANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wywlekanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Godzilla vs Kong” – film oficjalnie ogłoszony!
War'yun. +1. Walić goryla! Ja chcę wielkie roboty! Mieli zrobić crossovera Godzilla/PR i to by było o wiele lepsze niż znowu wywlekanie małpiszona. «naEKRANIE.pl, ott 15»
2
Ludwik Dorn: Jestem z tej strasznej ekipy PiS
Ci, co uznają, że Dorn to wykształciuchy, kamasze, wywlekanie o 5 nad ranem, zbrodnie dornizmu, kaczyzmu i ziobryzmu, spluną na moje nazwisko i zakreślą ... «Gazeta Wyborcza, set 15»
3
Wulgaryzmy i regulowanie długów na Facebooku. Tak rozmawia ze …
Styl rozmowy i wywlekanie jej na forum publiczne chyba nie wymaga komentarza. Warto jednak zwrócić uwagę, że ludzie, którzy pozują na guwernerów ... «wPolityce.pl, set 14»
4
Kłopotek: partia polityczna musi się z czegoś utrzymywać
To nie jest żadna kampania, to jest wywlekanie brudów i opluwanie się na tym naszym krajowym podwórku. Kampanii merytorycznej o Unii Europejskiej i o ... «TVP, mag 14»
5
"Moja walka" Knausgarda po polsku
Po wydaniu drugiego tomu matka zaczęła go prosić, aby zakończył wywlekanie rodzinnych szkieletów z szaf. "+To za dużo, pomyśl o dzieciach+ - mówiła. «Gazeta Wyborcza, apr 14»
6
Gigantyczne korki na krajowej 16. Ciężarówka uderzyła w słup
a dla mnie pan kurski stracil wiele mowiac te slowa,podsycanie do nienawisci nie sluzy niczemu dobremu,pamiec pamiecia,ok,ale wywlekanie tego na tle ... «wm.pl, gen 14»
7
Alves wściekły. "To brak szacunku!"
Jego zdaniem wywlekanie szczegółów na światło dzienne to oznak braku szacunku wobec piłkarzy i klubu. - Z Neymarem jest wszystko w porządku. Ale fakt, że ... «Wirtualna Polska, gen 14»
8
Nigella Lawson: Powrót królowej kuchni
Wywlekanie spraw domowych w sądzie było dla mnie paraliżujące, ale nie chcę się użalać, bo ludzie przeżywają gorsze rzeczy”. Boska Nigella, jedna z ... «Newsweek Polska, gen 14»
9
Macierewicz jest zawzięty z powodu rodzinnej traumy? Dawni …
Tym bardziej, że to przecież sprawy rodzinne, więc publiczne ich wywlekanie nie powinno się zdarzać – mówi naTemat Ryszard Terlecki, partyjny kolega ... «naTemat, nov 13»
10
Koalicja w sejmiku pokłóciła się o stołki w Wojewódzkim Funduszu …
A wywlekanie w takich okolicznościach spraw osobistych, czego dopuścił się radny Namysło, uważam po prostu za obrzydliwe. Dobrze by było, gdyby sam ... «Nowa Trybuna Opolska, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wywlekanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wywlekanie>. Nov 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż