10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WZDRYGNAC SIE»
Scopri l'uso di
wzdrygnac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
wzdrygnac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
71 4) – im Fahren auf etwas stoßen zawadzič jadac: - 5) – sich plötzlich öffnen nagle sie otworzyé; Gr. der Staub fährt auf py, kurz wznosi sie; vor Schrecken auffahren wzdrygnac sie oder podskoczyé od strachu; im Schlafe auffahren porywač ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Dzieła Karola Szajnoche: without special title - Strona 132
372, nie pominął krwawéj pamiątki w kościele katedralnym krakowskim, nie omieszkał wzdrygnąć sie nad okrucieństwem Polaków. Jeszcze tylko potrzeba było, aby podanie pruskie, podbiwszy sobie tyle zdań, tyle ziem, tyle wieków, ...
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-nu, -nie; -nów wzdluznik -ka, -kiem; -ki, -ków wzdhizyc -uze, -uzaj -uz, -uz- cie wzdragacsie -am sie, -aja. sic wzdrega -edze, -ege; -eg wzdrygacsie -am sie, -aja, sie wzdrygnac sie -ne sie, -niesz sic, -na. sie; -nijcie sie; -naj sic, -nela sic, -neli ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Wzajemnosciq się komu wyplacić, to return a kindness, an obligation.etc. desires, she willingly consented to WZAJEMNY, A, E, mutual, ... WZDRYGNAC SIE, NE sie, v. perf. na co, to start or startle at a thing, to shrink back, to shudder.
5
Pisma Jana Pawła Woronicza: Tomik szósty - Strona 160
160 PlsMA wi i sprosnoêci _wieczna kara zagraîa, a zaraz nia sie pogodza, wnet dla nich zrozumiana i potrzebha slanie Sie. ... :t fA'kiedy dóâé jest mieé zdrowy rozsadek i serc'e czyвсё; 28): sie nawidok сё] pierwszéj"zarazy wzdrygnac',v ...
6
Pamiętnik - Wydania 17-18 - Strona 49
Zamoyski nie mógl przyczynic sie. do powiçkszenia zbiorów ,przede wszystkim ze wzgledów finansowych. ... Cudowne sq nie- które rzeczy, aie na widok ininych, wzdrygnac sie. trzeba bylo, jak np. naszyjnik majijcy zamiast sznurka z ...
Biblioteka Kórnicka, Józef Grycz, Stanisław Bodniak, 1981
7
Słownik niemiecko-polski: - Strona 698
Zuplazen, v. n. m. s. rzucié sie naco, porwaé sie doczego; Hapaé, capaé, wyrwaë sie z czym. ... legen ulozyé, uszykowaé; – machen narzadzié, maprawié, reparowaé; sich – machen ubraé sie; – setzen w porzadek ... –beben wzdrygnac fig.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
8
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Aufbauung, f. zbudowanie, n. construction, f. Aufbäumen, v. a. nawiiac, nawic osnowe, osnowac; ourdir une chaine; sich aufb.napuszac sie: se cabrer. Aufbeben, v. n. wzdrygnac sie; se lever en tremblant, tressaillir. * Aufbefinden, sich, v. r.miec ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
9
Polish English - Strona 557
rzucac sie. w oczy starfish see star Stark [sta:k] adjective bare, harsh or simple in a severe way: a stark, rocky landscape. □ dziki stark crazy/mad completely mad. □ zupetnie ... Q wzdrygnac sie. □ noun 1 a sudden movement of the body: He ...
C. M. Schwarz, M. A. Seaton, Jacek Fisiak, 2002
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Wzbraniaé sie, sich weigern (czego, einer Sache; zrobié co, etwas zu thun). – dav. ... W. sie, in Wallung gerathen, fürmisch werden (vom Meere), in Wallung kommen, in heftige Bewegung gerathen (vom Blute). – 2) etwas ... Wzdrygnac (veralt.
Józef Kajetan Trojański, 1836
