Scarica l'app
educalingo
wzorowac sie

Significato di "wzorowac sie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WZOROWAC SIE IN POLACCO

wzorowac sie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WZOROWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WZOROWAC SIE

wzorcownia · wzorcowo · wzorcowosc · wzorcowy · wzorczy · wzorek · wzornictwo · wzorniczy · wzornik · wzorowac · wzorowanie · wzorowany · wzorowie · wzorowo · wzorowosc · wzorowy · wzorzec · wzorzyscie · wzorzysto · wzorzystosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WZOROWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimi e antonimi di wzorowac sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WZOROWAC SIE»

wzorowac sie ·

Traduzione di wzorowac sie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WZOROWAC SIE

Conosci la traduzione di wzorowac sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wzorowac sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wzorowac sie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

采取的模式
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tomar patrón
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

take pattern
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पैटर्न ले
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تأخذ نمط
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

принять модель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tomar padrão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মডেল করতে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

prendre modèle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mengambil corak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

nehmen Muster
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パターンを取ります
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

패턴 을
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

njupuk pola
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lấy mẫu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முறை எடுத்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मॉडेल करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desen almak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

prendere modello
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wzorowac sie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

прийняти модель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ia model
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαμβάνουν μοτίβο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem patroon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ta mönster
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta mønster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wzorowac sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WZOROWAC SIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wzorowac sie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wzorowac sie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wzorowac sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WZOROWAC SIE»

Scopri l'uso di wzorowac sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wzorowac sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników odrzeczownikowych w ...
Odnotowana w SL jako przestarzala postac *schlebic 'w сЫеb przeistoczyc' (Panskie cialo nie przemienia sie z chleba cieiesnie, ani sie z chlebem cieiesnie zlqcza i ... 'wzorowac sie na kim, na czym; brac kogo za wzór, za przy- klad [.
Magdalena Pastuchowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 280
«wzorowac sic na kimá, na czymá; brae kogoá, coa za wzór, za przyklad; postçpowac podob- nie jak ktos inny»: ... n ÍIÍ, Ms. ~wie; Im D. ~ictw 1. bim «wzorowanie sie na kims lub na czyms, poste- powanie wedtug jakiegos wzoru, branie z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Łużyce w polskiej literaturze historycznej XIX wieku i okresu ...
Zajmowali sie dziejami Polski, wiec zagadnienia dotyczace Slowian Zachodnich, w tym Luzyc i Luzyczan, znala- zly ... co wskazywaloby, iz zamierzali wzorowac sie na nowoczesnej, obiektywnej i racjo- nalnej nauce niemieckiej (Wstep, [чг.] ...
Grażyna Wyder, 2003
4
Ochrana: Carska Policja Polityczna - Strona 117
Nalezaloby wzorowac sie na policji angielskiej. Wszyscy by!i przeciwni rosyjskiemu systemowi policyjnemu, dopiero w czasie rewolucji pojawili sie obroñcy takiego typu policji, jaki istnieje"194. Nie tylko topuchin krytykowal rosyjski system ...
Elżbieta Kaczyńska, ‎Dariusz Drewniak, 1993
5
Demokracja lokalna i partycypacja obywatelska: zachodnioeuropejskie ...
... kulturowym wymiarem izolacjonizmu, tzn. nieche.ciq wobec wzorowania sie. na innych narodach, diagnozowanym twierdzeniem: „Tradycja danego narodu jest zrodlem sily i nalezy ja kontynuowac, a nie wzorowac sie. na innych narodach".
Ewa Jurczyńska-McCluskey, ‎Marek S. Szczepański, 2003
6
Kto zabił Puszkina - Strona 166
Tak wiec w polityce, jak i w sztuce zjawiajq sie zawsze jednostki prze- wodniczace epokom i cokolwiek by czyniïa duma ogóhi, trzeba ... Ale isc sladem ich prac nie znaczy to wzorowac sie na ich formach ani powta- rzac ich typy: znaczy to brac ...
Wiktor Woroszylski, 2004
7
Ludzie - rzeczy - obrazy: studia i szkice o epoce Marii Konopnickiej
zenie Horacego „ut pictura pocsis" stalo sie teraz haslem. Twierdzono, ze poezja powinna wzorowac sie na malarstwie i vice versa. Za ukoronowanie tego toku myslenia mozna uznac dzielo C. Batteux z 1747 roku, w któr)m ...
Tadeusz Budrewicz, ‎Zbigniew Fałtynowicz, 2004
8
Encyklopedia Warszawy - Tom 1 - Strona 696
„Nowy Pamietnik Warszawski" (1801-05): zaczçty sie ukazywac „Roczniki Towarzystwa Warszawskiego Przyjaciól Nauk" (1802-30). .... 1877) F. Fryzego. który probowal wzorowac sie na p. sensacyino-informacyjne] Europy Zachodniej.
Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1994
9
Słownik polszczyzny XVI wieku: Kos-Kyryje - Strona 422
o a. z kogo] kstalt (ku naéladowaniu) brac« = wzorowac sie. na czym, brac wzór e kogo (2): nie- wiem by inne tadowne Lawnicze mieyítce bylo/ s ktorego by íobie inne Miáítá y Miáíteczká kftalt y wzor ku ná- fládowániu mogry ...
Stanisław Bąk, 1978
10
Wzniosły upadek anioła - Strona 58
Objawienie sie anioła było najwyższym szczytem (opisanym) doświadczeń mistycznych Przybosia do owego momentu w jego czternastym roku życia, ... Jest mało prawdopodobne, żeby Przyboś wzorował sie na wyznaniach terezjańskich.
Bogusław Kierc, ‎Andrzej Falkiewicz, 1992
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wzorowac sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wzorowac-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT