Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zameczek" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAMECZEK IN POLACCO

zameczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZAMECZEK IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zameczek» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

piccolo castello

Zameczek

Zameczek è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Opoczno, nella contea di Opoczno, Voivodato di Łódź, nella Polonia centrale. Zameczek è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Przytyk, nella contea di Radom, Zameczek è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Biskupiec, nella contea di Olsztyn, nel Voivodato warmian-masuriano, nel nord della Polonia. Zameczek è un villaggio nel distretto amministrativo di Gmina Ruciane-Nida, nella contea di Pisz, Gennaio ... ▪ Zameczek – dzielnica administracyjna Wilna ▪ Zameczek – wieś w województwie łódzkim, w powiecie opoczyńskim, w gminie Opoczno ▪ Zameczek – wieś w województwie mazowieckim, w powiecie radomskim, w gminie Przytyk ▪ Zameczek – leśniczówka w województwie opolskim, w powiecie kluczborskim, w gminie Kluczbork ▪ Zameczek – wieś w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie olsztyńskim, w gminie Biskupiec ▪ Zameczek – wieś w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie piskim, w gminie Ruciane-Nida ▪ Zameczek – wieś na Ukrainie ▪ Zameczek - pseudonim Władysława Cichorskiego żołnierza postania styczniowego...

Clicca per vedere la definizione originale di «zameczek» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAMECZEK


anioleczek
anioleczek
antaleczek
antaleczek
baraneczek
baraneczek
beczek
beczek
blondyneczek
blondyneczek
bocheneczek
bocheneczek
bozeczek
bozeczek
bratunieczek
bratunieczek
brudeczek
brudeczek
brzeczek
brzeczek
brzezeczek
brzezeczek
budyneczek
budyneczek
cokolwieczek
cokolwieczek
cukiereczek
cukiereczek
cwieczek
cwieczek
cwiercbeczek
cwiercbeczek
czepeczek
czepeczek
czleczek
czleczek
czloneczek
czloneczek
czlowieczek
czlowieczek

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAMECZEK

zamech
zameczac
zameczanie
zameczenie
zameczyc
zameczyc sie
zamedytowac sie
zamek
zamek blyskawiczny
zamek forteca
zameldowac
zameldowac sie
zameldowanie
zamelinowac
zamelinowac sie
zamenhof
zamerdac
zamerykanizowac
zamerykanizowac sie
zamescie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAMECZEK

doleczek
domeczek
dworeczek
dzbaneczek
dzwoneczek
fioleczek
fleczek
folwareczek
ganeczek
garnuszeczek
gloneczek
golabeczek
indoreczek
jegomosteczek
kanareczek
kaseczek
kateczek
kawalateczek
kawaleczek
kawioreczek

Sinonimi e antonimi di zameczek sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAMECZEK»

Traduzione di zameczek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAMECZEK

Conosci la traduzione di zameczek in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zameczek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zameczek» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

小城堡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pequeño castillo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

small castle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छोटा सा महल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلعة صغيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

небольшой замок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pequeno castelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছোট দুর্গ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

petit château
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

istana kecil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schlösschen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

小さなお城
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

작은 성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bèntèng cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lâu đài nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறிய கோட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लहान किल्लेवजा वाडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

küçük kale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piccolo castello
65 milioni di parlanti

polacco

zameczek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невеликий замок
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mic castel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρό κάστρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein kasteel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

litet slott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lite slott
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zameczek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAMECZEK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zameczek» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zameczek

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAMECZEK»

Scopri l'uso di zameczek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zameczek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 297
Zameczek. na. Zadnim. Groniu. Za czasów arcyksięcia Fryderyka Habsburga na stoku Zadniego Gronia, u zbiegu Czarnej i Białej Wisełki, wzniesiono w 1907 r. drewniany, parterowy dworek myśliwski. Budynek wg proj. Ernsta Altmanna, wraz ...
Mirosław J. Barański, 2007
2
Pionski wiesniacze z nad Niemna i Dzwiny. (Ländliche Lieder vom ...
... Jasia jéj nié ma! Jasio zamkniony W ziemi głęboko, Przed jéj oczéma • Zamki czterema. Piérwszy zameczek Trawka, kwiateczek; Drugi zameczek - żółty piaseczek. Trzeci zameczek Szczéry żwireczek; Czwarty zameczek Wieczny domeczek ...
[Anonymus AC10200228], 1839
3
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 175
Tam gdzie Łososina łączy się z Dunajcem, nad Jeziorem Czchowskim (do niedawna granica województw tarnowskiego i nowosądeckiego) został odtworzony na małym skalistym półwyspie ZAMECZEK TROPSZ- TYN z XIII wieku. Leży on na ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
4
Skarby
Jak to zapewne wiecie, stał jeszcze wtenczas zameczek nazywany „ślepym”, gdyż wszystkie jego mury zewnętrzne nie miały okien, które wychodziły jedynie na wewnętrzny dziedziniec. Z tego też powodu zamek był tak ponury i ciemny, ...
Zofia Żurakowska, 2017
5
Sylwetki i szkice historyczne i literackie: serya IX. - Strona 292
Już w 1649 r., starosta kamieniecki, Piotr Potocki, zameczek rzeczony odzyskał, co właśnie oburzyło nad wszelki wyraz Chmielnickiego, odgrażał się wobec • wysłanników polskich, że się zemści na zwycięscy za to, „że mu zabrał jego Bar**).
Antoni Józef Rolle, 1893
6
Waligóra
Zameczek. na stromym brzegu rzeki, zwał się Lambach... Jeden to był z tych burgów rycerskorozbójniczych, jak gniazda sępów porozstawianych na wyżynach, na straży rzek i gościńców... Siedział w nim zaczajony mąż zbrojny z kupą ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
National Style and Nation-state: Design in Poland from the ...
The 'progressive' tone of the Zameczek was tempered by a number of picturesque 'Polish' devices: its reinforced concrete frame was clad in traditional rough sandstone from Polish Silesia; and the main doorway was framed by striated ...
David Crowley, 1992
8
Litwa: przewodnik - Strona 524
PlLAITE (ZAMECZEK). Na zach. od Wilna (obecnie w granicy miasta), nad rzeczką Suderwianką znajdują się resztki ruin i piwnic murowanego zamku Wirszyłłów z XVI w. Prawdopodobnie w tym miejscu wcześniej stał wspominany przez ...
Tomasz Krzywicki, 2005
9
Zamki i zamczyska Słowacji - Strona 184
ZAMECZEK. (Draći. hradok). Fragmenty kamiennej wieży strażniczej znajdują się na wydłużonym grzbiecie biegnącym od Kozlisk, ok. 2 km na wschód od Borinki i 3 km na południowy wschód od zamku Pajsztun. Można do nich dotrzeć ...
Arkadiusz Wasielewski, 2008
10
Waligóra, tom trzeci
Zameczek. na stromym brzegu rzeki, zwał się Lambach... Jeden to był z tych burgów rycerskorozbójniczych, jak gniazda sępów porozstawianych na wyżynach, na straży rzek i gościńców... Siedział w nim zaczajony mąż zbrojny z kupą ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZAMECZEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zameczek nel contesto delle seguenti notizie.
1
25 lat „Zameczku
Od 1990 roku działa Dom Pomocy Społecznej „Zameczek” w Kuźni Nieborowskiej. 25 września odbyła się uroczystość z okazji jubileuszu placówki. 25-lecie ... «miastoKnurów.pl, set 15»
2
Pierwszy wyjazdowy punkt beniaminka z Czernicy
W minioną niedzielę LKS Zameczek Czernica zremisował 2:2 w Rachowicach z tamtejszym KS 94. ZOBACZ FOTORELACJE. Wiesz coś więcej na ten temat? «nowiny.pl, set 15»
3
Śmiertelny wypadek pod Pruszczem
Śledczy wyjaśniają przyczyny wypadku w miejscowości Grabiny-Zameczek. 23-latek, po uderzeniu w drzewo, zginął na miejscu. Droga była pusta. Mężczyzna ... «Onet.pl, set 15»
4
Śmiertelny wypadek w Grabinach Zameczku. Nie żyje 23-latek
Do tragicznego wypadku doszło w niedzielę, 6 września 2015 r. po północy w miejscowości Grabiny Zameczek (powiat gdański). Samochód osobowy marki ... «Dziennik Bałtycki, set 15»
5
DPS Zameczek już po raz 15. był organizatorem Pikniku Śląskiego …
DPS Zameczek już od 15 lat co roku zaprasza gości i przyjaciół do wspólnego biesiadowania. Dziś do Lublińca przyjechali podopieczni 11 placówek z ... «Dziennik Zachodni, set 15»
6
Niechciany dworek prezydenta Mościckiego
Niemal każdy kojarzy Zameczek w Wiśle - górską rezydencję Prezydentów RP. Wielu słyszało też o kompleksie w Juracie, w którym czas spędzać lubili ... «Puls Biznesu, ago 15»
7
Zameczek Prezydenta w Wiśle
Górska rezydencja prezydenta Ignacego Mościckiego miała być nie tylko komfortowa, ale i efektowna. Do jej zaprojektowania zaproszono najwybitniejszych ... «Puls Biznesu, ago 15»
8
Czy prezydent Duda polubi zameczek w Wiśle?
W Wiśle konfuzja. Piękny Zameczek Prezydencki na Zadnim Groniu, historyczna rezydencja Ignacego Mościckiego, straciła swojego wielkiego promotora, ... «Dziennik Zachodni, ago 15»
9
Wisła zaprasza prezydenta Andrzeja Dudę do Zameczku
Mieszkańcy Wisły zapraszają prezydenta Andrzej Dudę do siebie. Zameczek Prezydencki czeka nie tylko na niego, ale i na zwykłych turystów. «Dziennik Zachodni, ago 15»
10
Ruszył trzeci etap budowy zachodniej obwodnicy
W poniedziałek, 27 lipca, nieopodal wiaduktu w wileńskiej dzielnicy Zameczek oficjalnie rozpoczęto prace budowlane trzeciego etapu zakładania zachodniej ... «Kurier Wileński, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zameczek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zameczek>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż