Scarica l'app
educalingo
zaokretowanie

Significato di "zaokretowanie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZAOKRETOWANIE IN POLACCO

zaokretowanie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAOKRETOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAOKRETOWANIE

zaogniony · zaokienny · zaokraglac · zaokraglanie · zaokraglenie · zaokraglic · zaokraglic sie · zaokraglony · zaokretowac · zaokretowac sie · zaokulizowac · zaoleic · zaoleic sie · zaolejenie · zaoliwic · zaoliwic sie · zaoliwienie · zaolowic · zaolowienie · zaolzianski

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAOKRETOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimi e antonimi di zaokretowanie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAOKRETOWANIE»

zaokretowanie ·

Traduzione di zaokretowanie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAOKRETOWANIE

Conosci la traduzione di zaokretowanie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zaokretowanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaokretowanie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

登船
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

embarque
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

embarkation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आरोहण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صعود
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

посадка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

embarque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পোতারোপণ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

embarquement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berlepas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Einschiffung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乗船
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

승선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

embarkasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự tham gia
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயணிகள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नवीन उपक्रम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bindirme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

imbarco
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zaokretowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

посадка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

îmbarcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβίβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

inskeping
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ombordstigning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ombordstigning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaokretowanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAOKRETOWANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaokretowanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaokretowanie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zaokretowanie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAOKRETOWANIE»

Scopri l'uso di zaokretowanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaokretowanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Podróże polskich statków 1939-1945 - Strona 89
Wyokrętowanie i zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie l zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie i zaokrętowanie pasażerów. Podróż w konwoju. Wyokrętowanie pasażerów. Prace remontowe w ...
Jan Kazimierz Sawicki, 1989
2
Dziennik urzedowy - Tom 17 - Strona 721
(3) W wypadku gdyby jakiejkolwiek spółce żeglugowej były udzielone ułatwienia co do zaokrętowania emigrantów w którymś z portów poza Polskim Obszarem Celnym, po dowiezieniu ich z Polski drogą lądową, Rząd Polski będzie umożliwiał ...
Poland. Ministerstwo Skarbu, 1935
3
Legiony Polskie, 1794-1807: Znad Renu na San Domingo 1799-1802
Zaokrętowania bali się nie tylko Polacy, ale również Francuzi. Niedarmo Grabiński przestrzegał gen. Dąbrowskiego, że „kiepsko w Toskanii, niech się Generał nie napiera maszerować", by uskutecznić planowane przez Murata połączenie sił ...
Jan Pachoński, 1971
4
Z Dziejów formacji polskich na Zachodzie: 1939-1945 - Strona 73
Władze brytyjskie stanowczo odmawiały ich zaokrętowania. Powiadomiony o tym gen. Sikorski interweniował w Admiralicji brytyjskiej; obiecano mu, że wszyscy będą ewakuowani, ponieważ admirał kierujący ewakuacją dysponuje w rejonie ...
Wincenty Iwanowski, 1976
5
Trylogia nordycka. Tom 3. Wojna runów
Ledwie jednak ostygły działa, gdy komodor wydał rozkaz natychmiastowego przejścia do Trondheim celem zaokrętowania posiłków dla Dietla. Pięć ocalałych niszczycieli pobrało zatem ropę z tankowca „Jan Wellem” cudem oszczędzonego ...
Marcin Mortka, 2015
6
Legiony Cezara - Strona 60
Z obozów rozsianych wzdłuż wybrzeża Galii siła około 50 tysięcy legionistów i oddziałów pomocniczych ciągnęła do miejsca zaokrętowania. Najpierw jednak Cezar poprowadził swoje cztery legiony hiszpańskie do Trieru w Germanii, stolicy ...
Stephen Dando-Collins, 2009
7
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Kolejne setki uczestników tego pochodu umierały później, Czekając na zaokrętowanie w albańskich portach123. Zaopatrzenie, wysłane przez Wielką Brytanię i Francję do Brindisi, opuściło Włochy z dużym opóźnieniem. Kiedy już włoskie ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
8
O sztuce wojennej na północno-zachodnim teatrze działań wojennych: ...
Ogrom trudności organizacyjnych, jakie trzeba było pokonać, można docenić dopiero przy wzięciu pod uwagę, że chodziło o przesunięcie i zaokrętowanie setek tysięcy żołnierzy, z całym ich sprzętem bojowym i zaopatrzeniem40. Organizację ...
Franciszek Skibiński, 1989
9
Rozmówki amerykańskie
Uwaga! Uwaga, z"y pies Uwaga na kieszonkowców :cie\ka rowerowa Wej;cie (na pok"ad), Zaokrętowanie Godzina wej;cia na pok"ad Kasa biletowa (na dworcu) Kasa (w kinie itp.) Próg zwalniający Przystanek autobusowy Odwo"any (lot itp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2015
10
Polska Marynarka Wojenna 1939-1947: wybór dokumentów
Okres faktycznego zaokrętowania zalicza się od dnia 1 września 1939 r. do dnia 7 maja 1945 r.Czas faktycznego zaokrętowania oblicza się w dniach i miesiącach kalendarzowych. Dzień rozpoczęty należy liczyć za cały. Podstawą do ...
Zbigniew Wojciechowski, ‎Muzeum Marynarki Wojennej, 1999
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaokretowanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zaokretowanie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT