Scarica l'app
educalingo
zaprzeganie

Significato di "zaprzeganie" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZAPRZEGANIE IN POLACCO

zaprzeganie


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAPRZEGANIE

arcylganie · bieganie · blaganie · bluzganie · bryzganie · ciaganie · dociaganie · doleganie · dolganie · domaganie · dopomaganie · doprzeganie · dosciganie · dosieganie · dostrzeganie · drganie · dryganie · dunganie · dyganie · dzganie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAPRZEGANIE

zaprzedac · zaprzedac sie · zaprzedanie · zaprzedaniec · zaprzedawac · zaprzedawanie · zaprzeg · zaprzega · zaprzegac · zaprzegac sie · zaprzegnac · zaprzegnac sie · zaprzegniecie · zaprzegniety · zaprzegowy · zaprzenie · zaprzeniec · zaprzepasc · zaprzepascic · zaprzepascic sie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAPRZEGANIE

dzierganie · dzierzganie · dzwiganie · geganie · iganie · krzywoprzysieganie · lganie · miganie · mruganie · naciaganie · nadciaganie · naleganie · nawilganie · niedociaganie · niedomaganie · niedostrzeganie · nieprzestrzeganie · niespostrzeganie · nieublaganie · nieuleganie

Sinonimi e antonimi di zaprzeganie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAPRZEGANIE»

zaprzeganie ·

Traduzione di zaprzeganie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZAPRZEGANIE

Conosci la traduzione di zaprzeganie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zaprzeganie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zaprzeganie» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

球队
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

equipo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

team
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टीम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فريق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

команда
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

equipe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টীম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

équipe
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pasukan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Team
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

チーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संघ
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

takım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

squadra
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zaprzeganie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

команда
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

echipă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

span
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zaprzeganie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAPRZEGANIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zaprzeganie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zaprzeganie».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zaprzeganie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAPRZEGANIE»

Scopri l'uso di zaprzeganie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zaprzeganie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 175
Por. zaprzęgać. zaprząganie, -a 'ts.' : zapioygańe, zapioygańo gen. sg. IG, zapioygańe 30K, 93, zapiogańe, -o 15, 15T. Por. zaprzęganie. zaprzągnąć 'zaprząc': zapięgńimy 1. pl. fut. 15, ńe% zapiogńe 3. sg. imperat. 15, zapiogńii kuńe 58M, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Metodyka ustalania zapotrzebowania na siłę roboczą w indywidualnych ...
3) Ubieranie i zaprzęganie koni do wozu — 2 razy dziennie 30 „ 4) Przygotowanie narzędzi do pracy w polu i do transportu powrotnego 10 „ 5) Odprzęganie koni od wozu i zaprzęganie do narzędzi lub maszyn — 2 razy 20 „ 6) Odprzęganie ...
Władysław Kwiecień, 1961
3
Prace - Wydania 2-11 - Strona 216
Zaprzęganie odbywa się w ton sposób. Na wyciągniętej gąż- wie t. j. pętli rzemiennej opiera się koniec jednej z bołobli, przekłada się przez nią ten rzemień, dalej wstawia się w pętlę koniec duby ') i całą dubę przecbyla na drugą stronę, gdzie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927
4
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 216
Sposób zaprzęgania w duhę wyobrażono na rysunkach 166 i 167: a jest chomąto (cham ii t); b. b kleszczyny chomąta (k1ś ... zawiązywania powodów od uzdy: k szleja wojłokowa (lamka albo la m i e O. Zaprzęganie odbywa się w ten sposób.
Czesław Pietkiewicz, 1928
5
Nad Niemnem, tom drugi
O nic u żadnej dopytać się nie można! Z ganku potężnym swym głosem krzyczał na służbę o jak najprędsze zaprzęganie koni i lecenie błyskawicą po lekarza i z lekarzem. Około południa jednak pani Emilia uspokoiła się znacznie i była już ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
Zdobycie bieguna południowego:
Puste sanki, którymi chcieliśmy podjechać do miejsca startu, stały już w pogotowiu i trzeba było tylko wrzucić na nie parę drobiazgów. Ale właśnie dlatego, że były teraz lekkie, zużyliśmy mnóstwo czasu na zaprzęganie. Do każdych sań ...
Roald Amundsen, 1957
7
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Na czynność zakładania konia do wozu mówiono zakładanie, zaprzeganie. ZAKŁADANIE 'przyczepiać konia do wozu' Jest to rzeczownik od czasownika zakładać, tu oznaczającego 'umieszczać coś w czymś, przyczepić coś do czegoś', w tym ...
Dorota Czyż, 2005
8
Wspomnienia więźnia - Strona 349
Starosta jest obecny przy zaprzęganiu koni do powozu każdego podróżnego. Rzekomo dla przyspieszenia tych czynności wykonuje je kilku ludzi naraz, ale zamierzonego celu nie osiągają. Dużo się mówi, każdy się spieszy, starosta wydaje ...
Henryk Kamieński, 1977
9
Rozprawy - Tomy 15-16 - Strona 118
Powoduje zaś nimi w tym względzie obok fałszywego wstydu i obawy, by się nie narazić na śmiech sąsiadów, także błędne mniemanie, że krowy zaprzęgane do pracy mleko tracą. Są to motywy tak silne, że nawet przekonywanie ich, ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1901
10
"Disciplina militaris" w wojskach Rzeczypospolitej do połowy XVII ...
Prawodawca wskazał tu na patologię polegającą na pożyczaniu sobie nawzajem koni i broni, zaprzęganie ich do wozów itp.176 Problem prostytucji ujęty został w art. 49 – stworzono najbardziej rozbudowany przepis w całym dokumencie, ...
Karol Łopatecki, 2012
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zaprzeganie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zaprzeganie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT