Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zawierzyc" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZAWIERZYC IN POLACCO

zawierzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZAWIERZYC


domierzyc
domierzyc
doskwierzyc
doskwierzyc
dowierzyc
dowierzyc
dzierzyc
dzierzyc
guwernerzyc
guwernerzyc
kedzierzyc
kedzierzyc
mierzyc
mierzyc
nadmierzyc
nadmierzyc
namierzyc
namierzyc
napierzyc
napierzyc
naszczerzyc
naszczerzyc
obmierzyc
obmierzyc
oddzierzyc
oddzierzyc
odmierzyc
odmierzyc
odpierzyc
odpierzyc
opancerzyc
opancerzyc
opierzyc
opierzyc
pasterzyc
pasterzyc
podkanclerzyc
podkanclerzyc
pomierzyc
pomierzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZAWIERZYC

zawieratka
zawiercianin
zawiercianka
zawiercianski
zawiercic
zawiercic sie
zawiercie
zawierucha
zawieruszac
zawieruszanie
zawieruszenie
zawierusznik
zawieruszyc
zawieruszyc sie
zawieruszysty
zawierzac
zawierzanie
zawierzenie
zawierzyc sie
zawierzytelnic

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZAWIERZYC

poszerzyc
powierzyc
przemierzyc
przepierzyc
przymierzyc
przysmierzyc
rozcapierzyc
rozczapierzyc
rozmierzyc
rozpierzyc
rozszerzyc
sknerzyc
smierzyc
sprzeniewierzyc
sprzymierzyc
szalbierzyc
szczerzyc
szermierzyc
szerzyc
szmerzyc

Sinonimi e antonimi di zawierzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZAWIERZYC»

Traduzione di zawierzyc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZAWIERZYC

Conosci la traduzione di zawierzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zawierzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zawierzyc» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

委托
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entrust
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सौंपना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فوض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

доверять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

confiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গচ্ছিত রাখা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengamanahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anvertrauen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

委ねる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

맡기다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngandel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao phó
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒப்படை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कामे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

emanet etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

affidare
65 milioni di parlanti

polacco

zawierzyc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

довіряти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

încredința
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπιστεύομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ENTRUST
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anförtro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

betro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zawierzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZAWIERZYC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zawierzyc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zawierzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZAWIERZYC»

Scopri l'uso di zawierzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zawierzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zawierzyć człowiekowi: księdzu Józefowi Tischnerowi na ... - Strona 5
Z tej okazji pragniemy mu ofiarować ten tom artykułów i esejów zatytułowany Zawierzyć człowiekowi. Tytuł ten wyraża esencję myśli i życia Profesora. Nie tylko cała jego myśl koncentruje się wokół filozofii człowieka. Ksiądz Tischner umie ...
Józef Tischner, 1991
2
Alfabet Tischnera
Bogu albo zawierzyć węZowi. Kiedy zapada decyzja, czowiek nie wierzy Bogu. Wierzy przeciwko Bogu.CóZ jestskutkiem pokusy? Skutkiem jest zmiana systemu zawierze". Odzawierzenia Bogu czowiek przechodzi do zawierzenia stworzeniu.
Ks. Józef Tischner, 2012
3
Nowenna do Najświętszej Maryi Panny Różańcowej z Pompei
Komentarz: „Oto ja służebnica Pańska:...” Ileż w tych słowach kryje się pokory i zawierzenia Bogu w sprawach, których nie była w stanie zrozumieć!... Zawierzenie jest zawsze początkiem wielkich dzieł, których Bóg mocen jest dokonać w życiu ...
Stanislaw Maria Kaldon, 2010
4
Wiara bezdomna - Strona 101
Łatwiej jest zawierzyć wymiarowi niewidzialnemu, nie podlegającemu doświadczeniui zmysłom, niż kruchej i ... nigdy nie widziałem, trudniej jednak zawierzyć szeroko pojętemu światu i samem sobie, zwłaszcza gdy zna się kruchość świata i ...
Maciej Bielawski, 2013
5
Niewolnica, Wojowniczka, Królowa (Księga 1 Cyklu o Koronie I Chwale):
Muszę wiedzieć, że mogę zawierzyć ci moje życie – powiedział, nie odrywając wzroku od areny. Możesz zawierzyć mi swe życie – rzekła Ceres, zastanawiając się, czy usłyszał lekkie wahanie w jej głosie. Zamknął oczy i skinął głową. Ty także ...
Morgan Rice, 2016
6
Zgoda na szczęście
niestety, tak,Hanu9, wZyciu bywa,Ze chorobana galopującym koniu przybywa, aodchodzi piechotą, spacerkiem powolnym. Dlatego, Hanu9, wierzyć trzeba... niebu zawierzyć trzeba,Zedobrze będzie. Pójdę jutro do wielebnego, namszę dam, ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013
7
Ukrainka
tu. zaufać. i. zawierzyć. Ale. pora. pewnie. zła. Święci. zajęci. sobą. Trwającą wieki nieruchomą wielkością. Gdzie im tam schodzić na chwilę z ołtarzy do ukraińskiej dziewczyny... Pochyla głowę i robi znak krzyża. Zawiesza dłoń, strapiona.
Barbara Kosmowska, 2013
8
Dzieła Seweryna Goszczyśkiego - Strona 7
Za prawdą idzie proste sumienie; Prostemu czuciu zawierzyć trzeba. Duszy zawierzyć, skoro twoje pienie, Pienie niestrojne w jej strunach zadrgało, Toś jej zaśpiewał od kolebki nieba.• To w ogniach twego zapału Rodzinne słońce dla niej ...
Seweryn Goszczyński, 1852
9
Próby. Księga trzecia
Rozglądam się już między przyjaciółmi, komu mógłbym zawierzyć opuszczoną i utrapioną starość: obiegłszy oczyma dokoła, ujrzałem się odartym do koszuli. Aby się tak ciężko osunąć i z tak wysoka, trzeba by to było w ramiona trwałej, ...
Michel de Montaigne, 2016
10
Corka Krola Egipskiego - Strona 139
zawierzyć. mi. musisz! Dalej! Zawołaj na ludzi swoich, by nam w tym ścisku drogę utorowali i odprowadzili nas do zamku. Nic tak nie zaszczepia się łatwo, jak nadzieja, zwłaszcza gdy dotyczy się tego, czego pragniemy, i udzieloną nam ...
P. Wilkonska, 1877

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zawierzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zawierzyc>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż