Significato di "zblocze" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ZBLOCZE IN POLACCO

zblocze

CHE SIGNIFICA ZBLOCZE IN POLACCO

molteplice

Zblocze

Blocco - gru a gru, gru o gru a gru utilizzate per agganciare il carico attraverso le fasce, meno frequentemente. Il blocco è composto da una puleggia di corda, un giogo e un gancio montato che può essere unidirezionale, bipede o tetraedro. L'intero è sospeso sulla linea di trasporto. È possibile installare una serie di pulegge per funi nella paratia ad alta capacità a causa dell'utilizzo di molte funi più sottili. Le funi più sottili consentono di limitare il diametro dei dischi e, di conseguenza, la dimensione e la massa dell'intero blocco e utilizzare il principio del disco.

Zblocze – element urządzenia dźwigowego żurawia, cięgnika lub suwnicy służący do zaczepiania ładunku poprzez zawiesie, rzadziej bezpośrednio. Zblocze złożone jest z krążka linowego, jarzma i ułożyskowanego haka, który może być jednorożny, dwurożny lub czterorożny. Całość zawieszona jest na linie nośnej. W zbloczu o dużym udźwigu może być zabudowanych wiele krążków linowych, ze względu na zastosowanie wielu cieńszych lin nośnych. Cieńsze liny nośne pozwalają ograniczyć średnicę krążków i w efekcie wielkość i masę całego zblocza oraz wykorzystać zasadę wielokrążka.

TRADUZIONE DI ZBLOCZE

Conosci la traduzione di zblocze in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zblocze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zblocze» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 多种
• Traduttore italiano - spagnolo: colector
• Traduttore italiano - inglese: Manifold
• Traduttore italiano - hindi: विविध
• Traduttore italiano - arabo: متشعب
• Traduttore italiano - russo: коллектор
• Traduttore italiano - portoghese: múltiplo
• Traduttore italiano - bengalese: নানাবিধ
• Traduttore italiano - francese: collecteur
• Traduttore italiano - malese: manifold
• Traduttore italiano - tedesco: vielfältig
• Traduttore italiano - giapponese: マニホールド
• Traduttore italiano - coreano: 다양성
• Traduttore italiano - giavanese: pipa
• Traduttore italiano - vietnamita: nhiều thứ khác nhau
• Traduttore italiano - tamil: கூறானதும்
• Traduttore italiano - marathi: बहुविध
• Traduttore italiano - turco: çeşitli
• Traduttore italiano - italiano: molteplice
• polacco: zblocze
• Traduttore italiano - ucraino: колектор
• Traduttore italiano - rumeno: colector
• Traduttore italiano - greco: πολλαπλή
• Traduttore italiano - afrikaans: manifold
• Traduttore italiano - svedese: Fördelar
• Traduttore italiano - norvegese: manifold

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZBLOCZE»

Scopri l'uso di zblocze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zblocze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Maszynoznawstwo - Strona 380

Zblocza mogą być długie lub krótkie. Dwukrążkowe linowe zblocze hakowe długie pokazano na rys. 15.22, a na rys. 15.9 — schemat czterokrąż- kowego zblocza krótkiego. Zblocze dwukrążkowe (rys. 15.22) jest stosowane do udźwigów mQ ...

Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

zblocze 90 zbtydzenie siç do kogo. do czego, z /cim; día zn. 3. rzadko forma dokonana; dla zn. 4. tylko forma niedokonana; 1. „przemiescic siç w kierunku kogoá, cze- goá, zmniejszajac odlegloác": Pociag zblizal siç powoli do stacji koncowej.

Halina Zgółkowa, 1994

Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:

50% lub zmianę kierunku ciągnięcia (rys. nr 5.4). zamocowanie haka do szekli a) zblocze b) Rysunek nr 5.4. Zastosowanie zblocza do zwiększenia siły uciągu (a) oraz do zmiany kierunku ciągnięcia (b). Niezależne ogrzewanie kabiny i ...

Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum

Przenoszony ładunek jest zaczepiony na zbloczu hakowym 9, podwieszonym łańcuchami do wózka 4. Zblocze może być podnoszone za pomocą łańcucha napędowego opasanego na kole 6, które porusza mechanizm podnoszący. Wózek ...

Aleksander Dąbrowski, 2009

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 460

7 łom, S i 9 klucze. 10 młot. 11 zblocze dwukrążkowc, 12 zblocze jed- nokrążkowe, 13 kotwa. 14 s/pila OPRZYRZĄDOWANIE EWAKUACYJNE, urządzenia, przyrządy i wyposażenie, za pomocą których wykonywane są prace ewakuacyjne.

Jerzy Modrzewski, 1987

Organizacja budowy - Strona 139

Cyframi 1-5 oznaczono wykresy dotyczące żurawi z następującymi wysięgnikami: 1 - wysięgnik 7 m ze zbloczem dwurolkowym, 2 - wysięgnik 10 m ze zbloczem dwurolkowym, 3 - wysięgnik 13 m ze zbloczem jednorolko- wym, 4 - wysięgnik 13 ...

Tadeusz Maj (budownictwo), 2010

Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 110

4.122a). Najczęściej na budowach można spotkać żurawie wieżowe (rys. 4.122b). Mają one wieżę, na której zamocowany jest wysięgnik obrotowy. W nowoczesnych żurawiach po poziomym wysięgniku może poruszać się wózek ze zbloczem ...

Włodzimierz Martinek, 2010

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 89

... elektricky wciagnik elektryczny, elek- trowciagnik ~, ret'azovy wciagnik lañcuchowy kladnica (/) masz. zblocze ~,zeriavová zblocze zurawia kladny dodatni klaksón (m) mot. klakson klam (m), opticky zludzenie optyczne klampiar (m) blacharz ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Zamek w Kórniku - Strona 23

E. Kry gier: Dwa zblocza z 1568 r. w Muzeum Kórnickim. „Kwaralnik Historii Kultury Materialnej" R. XXV: 1977, nr 1 s. 74-78. Autor sugeruje, iż zblocza te służyć mogły do osadzania luf armatnich na lawetach, windowania dzwonów itp. 3.

Róża Kąsinowska, 1998

Pamiętnik - Tomy 17-19 - Strona 43

1871 weszły do zbiorów bardzo ciekawe dwa zblocza metalowe do mostu zwodzonego z XVI wieku 229, sprzedane przez Hermana Luchsa z Wrocławia 23fl. Z biegiem czasu, jak już mówiliśmy, Działyński nabywał coraz mniej, na większość ...

Biblioteka Kórnicka, ‎Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1981

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZBLOCZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zblocze nel contesto delle seguenti notizie.

Ruchome sufity na CKK Jordanki

Układ jest zdublowany. Jeden siłownik śrubowy ciągnie dwie liny, liny przewijają się przez zblocze i zamocowane są do wahaka na kopule. Pozostałe kopuły ... «PropertyDesign.pl, ott 15»