Scarica l'app
educalingo
zelzyc

Significato di "zelzyc" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZELZYC IN POLACCO

zelzyc


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZELZYC

lzyc · nalzyc · nawilzyc · obelzyc · odwilzyc · ulzyc · wilzyc · wspolzyc · zwilzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZELZYC

zeliwo · zelka · zelnik · zelopis · zelota · zelotyzm · zelow · zelowac · zelowanie · zelowka · zelowkowy · zelowski · zelowy · zelozja · zelwerowicz · zelzec · zelzenie · zelzywie · zelzywosc · zelzywy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZELZYC

angielszczyc · baczyc · bajczyc · bajdurzyc · bakalarzyc · baluszyc · bandurzyc · barczyc · barlozyc · batozyc · bebeszyc · bednarzyc · bezpieczyc · blizyc · bobczyc · boczyc · bradziazyc · broczyc · brzeczyc · brzezyc

Sinonimi e antonimi di zelzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZELZYC»

zelzyc ·

Traduzione di zelzyc in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZELZYC

Conosci la traduzione di zelzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zelzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zelzyc» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

zelzyc
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

zelzyc
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

zelzyc
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

zelzyc
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zelzyc
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

zelzyc
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

zelzyc
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

zelzyc
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

zelzyc
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

zelzyc
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zelzyc
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

zelzyc
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

zelzyc
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

zelzyc
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zelzyc
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

zelzyc
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

zelzyc
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zelzyc
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zelzyc
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zelzyc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

zelzyc
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

zelzyc
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zelzyc
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zelzyc
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zelzyc
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zelzyc
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zelzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZELZYC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zelzyc
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zelzyc».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zelzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZELZYC»

Scopri l'uso di zelzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zelzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O języku poezji Jana Kochanowskiego - Strona 128
Zelżyć" jest słowem o co najmniej dwóch znaczeniach. Jedno z nich, częstsze w XVI wieku, to tyle co „zhańbić", „obrazić". Nie umiem wskazać zwrotu podobnego do „zwyczajami (obyczajami) zelżyć twarz". Ale zachowaniem można kogoś ...
Maria Renata Mayenowa, 1983
2
Tadeusz Kantor: teatr - Strona 158
Tak cię zelżył. Tak cię porzucił. — Ciotka Józka: Trzeba chyba cię też zelżyć. — Wuj Karol: I też zbezcześcić. — Wuj Olek: I też zelżyć, zelżyć i wyszydzić! — Babka: Taka bida przyszła na ciebie. — Ciotka Mańka: O! O! O! Pytali, czy ty jesteś ...
Jan Kłossowicz, 1991
3
Statuty Kapituły Norbertańskiej z r. 1340: w tłumaczeniu polskim z ...
Z ZEBRAĆ — inf zebrać 17, 51. part praet act zebrawszy 17, 122, 122v ZEBRAN — Nsgn zebrano 17 ZEDRZEĆ — eon 3 sg f by zdarła 54 v ZEGAR — A sg zegar 41 v ZELŻENIE — sg N zelżenie 51 v. A zelżenie 55 ZELŻON(Y) — Nsgf ...
Premonstratensian Nuns, ‎Mieczysław Karaś, ‎Zbigniew Perzanowski, 1970
4
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 741
ZELŻYĆ (5) — inf: zelżyć ChW A3v/21, PM B3v/16; 2 sg praet: Zelżyłśś gwał- towniki Lt A2v/27; 3 sg praet: Spśrtśńcżyk ... zelżył [miki rożne Pos A2v/2; 3 sg eon: By ... zelżyła KC A2v/30. ZELŻYWIE — zelży wie (.') ChW B/31. ZELŻYWOSC — L ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
5
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie kodeksu ...
484; KASVV, 9. 609, 633; KA, s. 177/. 4. TS: ukraść - spowodować zebór /mienia w celu przywłaszczenie/. 5. v< : czesownik "ukraść" zewiera w swym znaczeniu elemant "powodować" . "Izy" - zelżyć 1. S3PD: zelżyć - "obrzucić" obelgemi ...
Ryszard Sarkowicz, 1989
6
Wielopole, Wielopole - Strona 64
CIOTKA MAŃKA Oj Helka Helka Tak cię zelżył Tak cię porzucił CIOTKA JÓZKA Trzeba chyba cię też zelżyć WUJ KAROL I też zbezcześcić WUJ OLEK I też zelżyć zelżyć i wyszydzić BABKA Taka bida przyszła na ciebie Mańka Opętana, jak ...
Tadeusz Kantor, 1984
7
Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 102
I. Pierwsze zelżenie Chrystusa Pana było odpłatą za zelżenie uczynione Bogu przez Adama, kiedy uwierzył pokusie. Zelżył Boga jako prawdę. Ale zarazem zadał ból jako prawdzie. Krzywdę jako prawdzie. Lecz my mówiliśmy tylko o zelżeniu.
Piotr Semenenko, 1903
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Т«ш Tl. ZELOZYA-ZELZYC. 1017 Ц chorqgwia, krzyia swa, powinnoáó sprawuje, jest do- brym chrzeicianinera. Zaeh. Kaz. 1, 224. — 'ZELOZYA, ob. Zaluzya. 'ZELUS, tac, gorliwoáé, iarliwoéé, zapal; Œffet , geuereifer. Zelus boiy, to jest ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
... Swietegonatopo fafkifwoiey przyime,takSyna dziedzictwem chwaiywieczney obdarzy,dlaktorgos näbycia inizych nigdy zalfug nie miai przez Zycie,tylkoiak nayciegeytonбrВоiki zelzyc,Serce Jego zranic, jmie podeptac,dobrocurazie,y rozgat, ...
Samuel od S. Floriána, 1749
10
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej przez Deputacyą od Król. ...
Głoska z najłagodniejsza, odpowiadająca francuzkiemu raison, rozum, niemieekiemu Seele, zelżyć, jest najpospolitszą. Zmiękczona na ź jest równie jak ś piękną i wyłączną własnością języka; najprzyjemnićj na samogłoskę spada, i d na ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), ‎Józef MROZIŃSKI (General.), 1830
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zelzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zelzyc>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT