Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zemdlenie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZEMDLENIE IN POLACCO

zemdlenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ZEMDLENIE IN POLACCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zemdlenie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sincope

Omdlenie

Sincope - incoscienza a breve termine causata dalla riduzione transitoria globale della perfusione cerebrale. È caratterizzato da un rapido sviluppo dei sintomi fino all'inconoscienza completa, alla breve durata e al recupero spontaneo e completo della coscienza. In pratica è di gran lunga la causa più comune di perdita di coscienza a breve termine. Negli studi sperimentali è stato dimostrato che la disfunzione del sangue nel cervello da 6 a 8 secondi determina una perdita di coscienza, un effetto simile si traduce anche in una diminuzione della pressione sanguigna sistolica inferiore a 60 mmHg o in una diminuzione del 20% dell'approvvigionamento di ossigeno. Omdlenie – krótkotrwała utrata przytomności wywołana przejściowym globalnym zmniejszeniem perfuzji mózgowej. Charakteryzuje się szybkim rozwojem objawów aż do zupełnej utraty przytomności, krótkim czasem trwania oraz samoistnym i pełnym odzyskaniem przytomności. W praktyce jest to zdecydowanie najczęstsza przyczyna krótkotrwałych utrat przytomności. W badaniach doświadczalnych wykazano, że przerwanie dopływu krwi do mózgu na czas 6-8 sekund powoduje utratę przytomności, podobny efekt powoduje także spadek ciśnienia skurczowego poniżej 60 mm Hg albo spadek ilości dostarczanego tlenu o 20%.

Clicca per vedere la definizione originale di «zemdlenie» nel dizionario polacco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZEMDLENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZEMDLENIE

zembrzyce
zembrzycki
zemdlec
zemdlic
zemdlony
zemeckis
zemelka
zemerytowac
zemglec
zemknac
zemla
zemlec
zemocjonowac
zemocjonowac sie
zemocjonowany
zemplenski
zemrzec
zemscic
zemscic sie
zemsciwy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZEMDLENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimi e antonimi di zemdlenie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZEMDLENIE»

Traduzione di zemdlenie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEMDLENIE

Conosci la traduzione di zemdlenie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zemdlenie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zemdlenie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

débil
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

faint
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेहोश
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خافت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

слабый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desmaio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভীরু
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faible
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengsan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ohnmacht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かすかな
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

희미한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mesem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xỉu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மயக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कमजोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

soluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

debole
65 milioni di parlanti

polacco

zemdlenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

слабкий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leșin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιποθυμία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moeg
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zemdlenie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEMDLENIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zemdlenie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zemdlenie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZEMDLENIE»

Scopri l'uso di zemdlenie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zemdlenie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zespoły padaczkowe - Strona 197
W przypadku omdlenia świadek może zauważyć bladość i nadmierną potliwość, po których następuje nagła utrata napięcia posturalnego, wiotkość, a następnie samoistny powrót do stanu prawidłowego. Dokładna obserwacja wskazuje, że ...
Mary Ann Werz, ‎Ignacio L. Pita, 2013
2
Cuda. Czym są, czemu się zdarzają i jak mogą zmienić twoje życie
Jeszcze inną teorią, która teraz zapewne podnosi eb jak hydra, jest tak zwana teoria omdlenia albo, Zeby jeszcze bardziej ją nobilitować, hipoteza omdlenia. Wysunięto ją i spopularyzowano mniej więcej dwie9cie lat temu. Zakada ona, Ze ...
Eric Metaxas, 2015
3
Wypadek drogowy - pierwsza pomoc: - Strona 34
Coraz częściej przyczyną wypadku jest omdlenie lub zasłabnięcie kierowcy albo innego uczestnika ruchu drogowego. Doprowadzić może do tego zbyt mała ilość tlenu powodująca niedotlenienie mózgu lub serca. Zasłabnięcie objawia się ...
Jan Szumiał, 2015
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
Karen Marcdante, Robert M. Kliegman, Hal B. Jenson, Richard E. Behrman. Częstotliwość rytmu serca ciśnienie Czas Okres po Rozpoznanie Wywiad Objawy Opis tętnicze trwania omdleniu Nawroty omdlenie sercopochodne zawężenie LV0T ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Król zamczyska:
Byłoż to tylko omdlenie? Wątpię. Utraciłem siły, ale nie przytomność. Widziałem, co się dzieje, gdzie jestem. Czułem dokoła siebie i przeraźliwą ciemność, i martwą ciszę uśpionego domu: deszcz ze śniegiem bił w okna, wiatr przeraźliwie ...
Seweryn Goszczyński, 1847
6
Pasorzyty ciala ludzkiego i walka z niemi - Strona 70
... to lepiej jesc nie ruszać go, dopóki nie przyjdzie do siebie, a już nigdy nie należy zemdlonego podnosić i sadzać na krzesło, lub tem bardziej stawiać na nogi, gdyż przez to utrudniamy przypływ krwi do mózgu i przedłużamy omdlenie.
Jozef Hornowski, 1924
7
Święty Stanisław Kostka - Strona 183
Trzecią sprawą, której trzeba by poświęcić nieco więcej uwagi, to fakt omdlenia Stanisława przy stole. Będzie to próba naturalnego wyjaśnienia tego faktu, który miał nastąpić podobno na skutek niewłaściwych rozmów gości w Rostkowie.
Stanisław Bońkowski, 1986
8
Pracownia informatyczno-handlowa Podrecznik czesc 1
Jadwiga Józwiak, Monika Knap. Omdlenie Omdlenie to nagáa, krótkotrwaáa utrata przytomnoci. Moe byü wywoáana przejciowym niedotlenieniem mózgu, które wystpuje zwykle na tle zaburze krenia mózgowego. Inn przyczyn omdlenia moe ...
Jadwiga Józwiak, ‎Monika Knap, 2010
9
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 56
2.2 Ułożenie przeciwwstrząsowe Hendrik Sudowe Ułożenie przeciwwstrząsowe służy wspomaganiu krążenia przy bezwzględnym lub względnym ubytku krwi krążącej (np. wstrząs, omdlenie wazowagalne). Wyróżnia się tu pozycję, w której ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
10
Dama w opałach
Delikatnie pooZy jej na czole skrawek wilgotnegop ótna. Poczu aulgę, ale jednocze9nie zaniepokoia się:co będzie, jeZeli sok zczarnego bzu, którym Fiona umalowaajej brwi, rozmaZe jej się po twarzy? #Omdlenie? PrzecieZ ja nie mdleję. #.
Karen Doornebos, 2012

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEMDLENIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zemdlenie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boży wiatr
Jednym z nich jest spoczynek w Duchu Świętym. To najczęściej upadek do tyłu, przypominający zemdlenie trwające od kilku minut aż do nawet kilku godzin. «Gość Tarnowski, mag 15»
2
Drugie życie Poli Negri
Charlie nie chcąc być gorszy odegrał zemdlenie i położył się obok Negri. Ta natychmiast się obudziła. Nie trzeba chyba dodawać, że w złości. 28 lipca 1923 ... «Polskie Radio, set 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zemdlenie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zemdlenie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż