Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zemszczenie sie" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZEMSZCZENIE SIE IN POLACCO

zemszczenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZEMSZCZENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZEMSZCZENIE SIE

zemdlenie
zemdlic
zemdlony
zemeckis
zemelka
zemerytowac
zemglec
zemknac
zemla
zemlec
zemocjonowac
zemocjonowac sie
zemocjonowany
zemplenski
zemrzec
zemscic
zemscic sie
zemsciwy
zemsta
zemulgowac

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZEMSZCZENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimi e antonimi di zemszczenie sie sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZEMSZCZENIE SIE»

Traduzione di zemszczenie sie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEMSZCZENIE SIE

Conosci la traduzione di zemszczenie sie in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zemszczenie sie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zemszczenie sie» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

报仇
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vengarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

take revenge
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बदला लेने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأخذ بالثأر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

отомстить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

se vingar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিশোধ দেত্তয়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

se venger
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membalas dendam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sich rächen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

復讐をする
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복수를
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk mbales
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trả thù
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பழிவாங்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सूड घेणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öç almak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vendicarsi
65 milioni di parlanti

polacco

zemszczenie sie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

помститися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

se răzbune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παιρνω ΕΚΔΙΚΗΣΗ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

neem wraak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hämnas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ta hevn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zemszczenie sie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEMSZCZENIE SIE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zemszczenie sie» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zemszczenie sie

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZEMSZCZENIE SIE»

Scopri l'uso di zemszczenie sie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zemszczenie sie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Adama Narusziewicza, Historya Narodu Polskiego, od początku ...
zone chlopstwo, czekalo tylko рогу i Wod'za na zemszczenie sie srogiego od dziedzicóW iarzma. 522ï' Zwolniale W pi'zykladnym zyciu duchoWier'istwo, 24' a bogatemi od królÓW i prywatnych pomnozone W- dobrach i dziesiecinach ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1803
2
Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w ...
(Lub'o ten buntownik insza mial prawdziwa tego porwania sie d0 b_roni przyczyne, to jelì zemszczenie sie émierci xfodzonego brata fwego Razina, którego za pewne niepo-1 üuszeńlìWo i rokosz miçdzy Kozakami Dor'ilkiemiuczyniony Xigze ...
Ignacy Stebelski, 1782
3
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 294
ZEMSZCZENIE SIE — G sg: do zemfzczenia fie, . . . pobudza 23/16—18. ZEMSCIC SIE — 2 sg lut: niezemscifz ... fie. 29/23. ZESZCIE — A sg: zefzéie iey oplákuiac k.í.v/40. ZESZCZKNAC — inl: zefzczknaé 43/2. ZESZCZKNAC SIE — 3 sg ...
Samuel Twardowski, 1955
4
Na kresach: powieść z naszych czasów w trzech częściach - Strona 81
Może nauczyłaś się z ksiażki? — Moja ... krzyknęła Janina — ja cię nie poznaję! co się tobie stało? mówisz jak rozumna. ... Zemścisz się? — krzyknęła Terenia i podniosła głowę. -»- A już ci zemszczę się — odpowiedziała Janina, śmiejąc się i ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
5
Historya angielska. Od czasu podbicia tey wyspy od Rzymian, aż do ...
Ale gdy na ulozoncy zobu stron rozmowie , ira moscie w Montereau , Burgundczyk od Panów Delfinowi sssysruiqcych na zemszczenie sie ámierci ,Xiqz'çcia Äufeliańrkiego , byl zab'ity, ` w gorszy daleko sun ta rzecz wprawi«la to Królestwo.
Claude François Xavier MILLOT, ‎A. Norbert JODŁOWSKI, 1789
6
Na kresach, powiesc z naszych czasow. (An der Gränze.) pol - Strona 54
Bo on mnie kochać nie chce, patrzy z ironicznym uśmiechem na mnie, gdy mu się prawie sama oświadczam. ... A jużci zemszczę się , odpowiedziała Janina śmiejąc się i klaszcząc w dłonie, zemszczę się strasznie i okrutnie, bo mu powiem...
Jan Zacharyasiewicz, 1860
7
M. T. Cycerona xięgi dwie o wynalezieniu retoryczném. z łacińskiego ...
Teraz racye uczciwości naprzód wytłumaczmy, O co albo całe albo z jakiej części dla niego samego staramy się, uczciwém naźwiemy. Przeto gdy ... Zemszczenie się jest, przez które gwałt i krzywda i zgoła wszystko, co szkodzić ma, przez 116.
Marcus Tullius Cicero, ‎Klemens ŻUKOWSKI, 1840
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zemsta, f. g. y die Rache, - Zemszczenie sie, n.g iasie das Rächen. Zemszczony, a, e, Part. gerächt, Zei – z niego aus ihm. - Zeñca, m.gy (wofür im Pr.-Poln. Zeniec. m. g. ica üblicher ist) der Schnitter, cf. Litth. niey, m. g. z.neja, am übl. Zniwiarz ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 652
2) durchs Mahlen verbraucht werden, (wenn sie dabei steht. Zemna mit mir. - Zemrzeé, Fut. zemre, Prät. zmark ersterben, absterben; Part. zmary der Verstorbene, Wz: Zemscié, Fut. zemszcze. Prät, zemscil, rächen, sich rächen. Zemsta, fg. y ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 406
Ja się zemszczę!... – powtórzył. – Za mleko z piersi matki, oddałeś wstyd i hańbę córce!... Chyba bym nie żył, żebym się nie zemścił. . . Bogu to memu przysięgam!. . . A wy panowie!... precz!. . . to moja córka!... czy może jak złodzieje i rabusie ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1862

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zemszczenie sie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zemszczenie-sie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż