Significato di "zmadrzec" sul dizionario di polacco

PRONUNCIA DI ZMADRZEC IN POLACCO

zmadrzec

TRADUZIONE DI ZMADRZEC

Conosci la traduzione di zmadrzec in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zmadrzec verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zmadrzec» in polacco.

• Traduttore italiano - cinese: 变聪明
• Traduttore italiano - spagnolo: ser sabio
• Traduttore italiano - inglese: become wise
• Traduttore italiano - hindi: बुद्धिमान हो
• Traduttore italiano - arabo: أصبح حكيما
• Traduttore italiano - russo: стать мудрым
• Traduttore italiano - portoghese: tornar-se sábio
• Traduttore italiano - bengalese: প্রকৃত জ্ঞানী হতে
• Traduttore italiano - francese: devenir sage
• Traduttore italiano - malese: menjadi bijak
• Traduttore italiano - tedesco: werde weise
• Traduttore italiano - giapponese: 賢明なります
• Traduttore italiano - coreano: 현명 하게
• Traduttore italiano - giavanese: dadi wicaksana
• Traduttore italiano - vietnamita: trở nên khôn ngoan
• Traduttore italiano - tamil: வாரியாக ஆக
• Traduttore italiano - marathi: शहाणे
• Traduttore italiano - turco: bilge olmak
• Traduttore italiano - italiano: diventare saggi
• polacco: zmadrzec
• Traduttore italiano - ucraino: стати мудрим
• Traduttore italiano - rumeno: deveni înțelept
• Traduttore italiano - greco: γίνει σοφός
• Traduttore italiano - afrikaans: geword wyse
• Traduttore italiano - svedese: bli klok
• Traduttore italiano - norvegese: bli klok

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZMADRZEC»

Scopri l'uso di zmadrzec nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zmadrzec e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Siedem głównych kwestii spornych - Strona 247

Mariusz Gulczyński. ZMĄDRZEĆ PO SZKODZIE Najważniejszym teraz zadaniem Polaków — zmądrzeć po kolejnej szkodzie, jaka nam się przytrafiła w postaci kryzysu naszego systemu gospodarczego i konfliktu politycznego. Zmądrzeć na ...

Mariusz Gulczyński, 1982

Listy z nieba - Strona 192

Wybaczcie, panie Jakobenc - szepnął Foka - ma zmądrzeć, a zbaranieje? Pan Jakobenc ożywił się: - Aby zmądrzeć, trzeba naprzód całkiem zdurnieć, to pierwszy warunek. - Od czegoż się mądrzeje? Pan Jakobenc ominął pytanie: - Ziemia ...

Stanisław Vincenz, 2004

Czarny bór - Strona 24

Wygłupiłaś się z braniem, to powinnaś zmądrzeć przy oddawaniu. — To ty musisz zmądrzeć, walcz z Niem- czakami, a nie z Polakami. — To są Polacy amerykańscy, mamy już w Polsce niemieckich, potem narobi się — austriackich, a może i ...

Leszek Bakuła, 1974

Nowe czasy - Tom 2 - Strona 192

Wybaczcie, panie Jakobenc - szepnął Foka - ma zmądrzeć, a zbaranieje? Pan Jakobenc ożywił się: - Aby zmądrzeć, trzeba naprzód całkiem zdurnieć, to pierwszy warunek. - Od czegoż się mądrzeje? Pan Jakobenc ominął pytanie: - Ziemia ...

Stanisław Vincenz, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Por. ruch. zmadrzec poch, od z- í madrzec; czas. do- konany: zmadrzejç, zmadrzejesz, zmadrzej. zmadrzal, zmadrzelismy [zmadrzfilismy]. zmadrzelibysmy [zmadrzfilibysmy], zma- drzaly; rzecz. zmadrzenie: zmadrzeé od czego; „stac siç ...

Halina Zgółkowa, 1994

Wybory karmiczne: Jak podejmować dobre decyzje, które zmienią życie ...

... w swoim programie telewizyjnym. Wszystkie sądowe reality show doskonale ukazują,. Ze. przez do9wiadczenie. Zyciowe. mamy szansę zmądrzeć. W kaZdym odcinku kto9 znajduje się w tarapatach, zazwyczaj w wyniku podjęcia jakiej9 zej.

Djuna Wojton, 2015

Powtórka z miłości:

... a po drugie, posiadała wrodzoną mądrość i z pewnością potrafi mnie uspokoić. Ewy z pewnością niczego nie nauczyły ani złe decyzje, ani złe doświadczenia, które rzekomo są najlepszym sposobem na to, by zmądrzeć, gdyż moja siostra ...

Kerstin Gier, 2015

Niemożliwe

Doświadczać, odkrywać, spełniać marzenia i ponad wszystko – dobrze się przy tym bawić. To doświadczenie zmieniło mnie na zawsze, jednak prawdziwą sztuką życia jest zmądrzeć nie mając tragicznych doświadczeń. Czasem może nam ...

Dawid Piątkowski, 2015

Aniołowie umierają od naszych ran:

Ale Sid Roho nie chciał zmądrzeć. Miejskie powietrze uderzało mu do głowy jak dym opiumowy, tyle że Cap trwał w tym stanie na okrągło. Patrzył na wszystko przez pryzmat swoich „wyczynów”, do tego samego poziomu sprowadzając ...

Yasmina Khadra, 2015

Hayden War. Tom 6. De Oppresso Liber:

Byli dużo głupsi. Nikt nie rozgryzł, jak efektywnie gromadzić moc z osobliwości. Ludzie musieli bardzo zmądrzeć, aby stać się wystarczająco głupimi. Idąc korytarzami w stronę źródła anomalii w nadziei trafienia przynajmniej do maszynowni, ...

Evan Currie, 2016