Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zwietrzyc" sul dizionario di polacco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWIETRZYC IN POLACCO

zwietrzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZWIETRZYC


bystrzyc
bystrzyc
chytrzyc
chytrzyc
dopatrzyc
dopatrzyc
jatrzyc
jatrzyc
kumotrzyc
kumotrzyc
lustrzyc
lustrzyc
lutrzyc
lutrzyc
najatrzyc
najatrzyc
naostrzyc
naostrzyc
napatrzyc
napatrzyc
napietrzyc
napietrzyc
napowietrzyc
napowietrzyc
napstrzyc
napstrzyc
nastrzyc
nastrzyc
nie dopatrzyc
nie dopatrzyc
obostrzyc
obostrzyc
obstrzyc
obstrzyc
odpowietrzyc
odpowietrzyc
odwietrzyc
odwietrzyc
opatrzyc
opatrzyc

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZWIETRZYC

zwieszakowy
zwieszanie
zwieszenie
zwieszony
zwietrzaly
zwietrzec
zwietrzelina
zwietrzelinowy
zwietrzenie
zwietrzeniowy
zwiewac
zwiewanie
zwiewnie
zwiewnosc
zwiewny
zwiezc
zwiezda
zwiezienie
zwiezle
zwiezlosc

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZWIETRZYC

opstrzyc
ostrzyc
patrzyc
pietrzyc
podostrzyc
podpatrzyc
podstrzyc
pojatrzyc
poostrzyc
popatrzyc
popietrzyc
popstrzyc
postrzyc
przechytrzyc
przepatrzyc
przewietrzyc
przypstrzyc
przystrzyc
pstrzyc
rozjatrzyc

Sinonimi e antonimi di zwietrzyc sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZWIETRZYC»

Traduzione di zwietrzyc in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWIETRZYC

Conosci la traduzione di zwietrzyc in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.
Le traduzioni di zwietrzyc verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zwietrzyc» in polacco.

Traduttore italiano - cinese

香味
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

olor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गंध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رائحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

духи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perfume
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘ্রাণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parfum
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Duft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

香り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

냄새
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gondho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hương thơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாசனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अत्तर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

koku
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profumo
65 milioni di parlanti

polacco

zwietrzyc
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

духи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parfum
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυρωδιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reuk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

duft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zwietrzyc

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWIETRZYC»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zwietrzyc» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zwietrzyc

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZWIETRZYC»

Scopri l'uso di zwietrzyc nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zwietrzyc e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Krzyżacy:
Ale w tej chwili zobaczył przed sobą wielki i ciemny kształt zwierzęcia, które idąc z wiatrem, do ostatniej chwili nie mogło go zwietrzyć, tym bardziej że zajmował je zapach rozsmarowanego po pniach miodu. — Bywaj, dziadku! — zawołał ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 350
zwietrzyć 350 niona i nie niepokojona. Dz. Ustaw 1959, 462. A z. zamknięty «teren ogrodzony, gdzie przebywa zwierzyna, najczęściej dokarmiana przez człowieka*: Zwierzyniec zamknięty stanowi obszar gruntu, na którym prowadzona jest ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1049
ZWIETRZYĆ cz. dł., zwietrzać ndn.; ob. przewietrzyć, wywietrzyć, au8Iñften; uczynić wywietrzałym, wermutttern Iafen, vertvita tert uub fdjal tradem. – Zwietrzyć co, zwąchać co, etwa3 auêmittern, auêípůren, ermittern, au6fämupperm. Zwietrzyć ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
4
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 670
W drugim znaczeniu występują również czasowniki: zwęszyć, zwietrzyć. Np.: Był przebiegły i natychmiast zwęszył w tym korzystny interes. Zwietrzył podstęp, nim fałszywy przedsiębiorca opuścił biuro. 5. Czasowniki nazywające stan i wygląd ...
Adam Kryński, 2000
5
Diabelski szczyt:
Zabiłby gnojka. Ale miał wątpliwości: ta akcja zanadto trąciła polityką, żeby to mógł być Keyter; to zbyt wyrafinowane. Jakaś rozgrywka międzywydziałowa. Zorganizowana Przestępczość musiała zwietrzyć jego plany. To ich podejrzewał.
Deon Meyer, 2015
6
Niewolnica:
Gdy wyciągał go z pochwy przymocowanej przy cholewce, szykując się do skoku, zwierzę musiało zwietrzyć jego obecność. Jeleń rzucił się do ucieczki w gąszcz krzaków. Sam usłyszał długi, gardłowy krzyk, któremu towarzyszyło głośne ...
Ellen Alpsten, 2013
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ciecz ta przyrządza się następującym sposobem : Ukopać torfu wilgotnego, dać mu się zwietrzyć, ułożyć go potem w stos, dając spodnią warstwę na pół stopy grubą gnoju czystego końskiego; takich warstw z torfu i gnoju końskiego dać ...
Adam Kasperowski, 1846
8
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 860
... zwierzęcy -> zwierz zwierzyć się -> wierzyć zwierzyna -> zwierz zwierzyniec -> zwierz zwieszać — > wieszać zwieść -> wieść u zwietrzały -> wietrzeć zwietrzyć (i) — > wietrzeć zwietrzyć (u) -> wietrzyć zwieźć — > wieźć zwiędnąć -> więdnąć ...
Wiesław Boryś, 2005
9
Dolina bez wyjścia:
Neron nigdy tak gwałtownie nie szczeka na zwyczajną zwierzynę, tylko gdy jest w najwyższej trwodze. Musiał zwietrzyć jakiegoś strasznego nieprzyjaciela. Gdybyśmy nie byli zabili starego byka, przewodnika stada yaków, sądziłbym, że to on.
Thomas Reid, 2014
10
Droga do odkupienia:
Pies na ganku zaszczekał dwa razy, ale zanim zdążył cokolwiek zwietrzyć, Adrian rozpłynął się w mroku. Za farmą ruszył wzdłuż drogi i niecałe pięć kilometrów dalej stanął na skrzyżowaniu. Gdyby skręcił w lewo, doszedłby do miasta.
John Hart, 2017

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwietrzyc [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zwietrzyc>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pl
dizionario polacco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż