Scarica l'app
educalingo
zwyciezac

Significato di "zwyciezac" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZWYCIEZAC IN POLACCO

zwyciezac


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON ZWYCIEZAC

dorzezac · nadwerezac · nadwyrezac · najezac · naprezac · natezac · obrzezac · ociezac · odprezac · odsniezac · odswiezac · osniezac · oswiezac · przezwyciezac · rozwiezac · spieniezac · uciemiezac · wyksiezac · wyswiezac · zasniezac

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME ZWYCIEZAC

zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezenie · zwyciezony · zwyciezyc · zwyciezyciel · zwyczaik · zwyczaj · zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME ZWYCIEZAC

odrzezac · porzezac · powyprezac · pozwezac · przedprezac · przewezac · rezac · rozprezac · rzezac · spotezac · sprezac · stezac · wybrzezac · wyprezac · wyrzezac · wytezac · zarzezac · zatezac · zawezac · zjezac

Sinonimi e antonimi di zwyciezac sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «ZWYCIEZAC»

zwyciezac ·

Traduzione di zwyciezac in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZWYCIEZAC

Conosci la traduzione di zwyciezac in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di zwyciezac verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zwyciezac» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

胜利
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hasta la victoria
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

to victory
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जीत के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إلى النصر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

к победе
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

para a vitória
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিজয়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

à la victoire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

untuk kemenangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

zum Sieg
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

勝利へ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

승리
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kanggo kamenangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

để chiến thắng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வெற்றி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विजय
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

zafer
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alla vittoria
65 milioni di parlanti
pl

polacco

zwyciezac
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

до перемоги
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

la victorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για τη νίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om ´n oorwinning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

till seger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

til seier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zwyciezac

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWYCIEZAC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zwyciezac
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zwyciezac».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su zwyciezac

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «ZWYCIEZAC»

Scopri l'uso di zwyciezac nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zwyciezac e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cena miłości Ojczyzny - Strona 61
W każdej z nich doświadczane jest sumienie, serce i wola, aby nie dać się zwyciężać złu, ale zło zwyciężać dobrem. • Dziękuję Ci, o Matko - modlił się dalej Ojciec Święty - za wszystkich, którzy tak postępują, którzy w swoim sumieniu, sercu i ...
Jerzy Popiełuszko, 1984
2
Słownik polskich świętych: ilustrowany, podręczny, popularno-naukowy ...
zwyciężać. (19. X. 1984). W kazaniach i rozważaniach ks. Popiełuszki podczas stanu wojennego często powtarza się jeden temat św. Pawła Apostoła: Me daj się zwyciężyć złu, ale zlo dobrem zwycięża) (Rz 12,21). U Apostoła Narodów temat ...
Kazimierz Bukowski, 1995
3
Kronika Solidarności: 20 lat dzień za dniem-- - Strona 117
Zło dobrem zwyciężać 13 X - wybory do Sejmu. Niezależne demonstracje w Gdańsku. Zwyciężać zło dobrem to zachować wierność prawdzie. Prawda jest bardzo delikatną właściwością naszego rozumu. Dążenie do prawdy wszczepił w ...
Leszek Biernacki, 2000
4
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 261
Z czym wszystkim jeśliby też wierny nie miał ustawicznej wojny wieść i onego zwyciężać abo sie z nim pożegnać, precz je od siebie oddalając, ten sie żadną miarą Bogu spodobać nie może. Boby to było nie co innego, jedno chcieć zaraz ...
Marcin Czechowic, 1979
5
Gorzki smak czekolady Lucullus - Strona 205
Zwyciężać. znaczy. myśleć. i Zimą 195... roku odbyło się w Warszawie spotkanie pięściarskie pomiędzy drużynami Warszawy i Poznania. W tym czasie trudno było bardzo o pomieszczenie, nadające się do urządzania zawodów, toteż imprezy ...
Leopold Tyrmand, 1995
6
Ks. Jerzy Popiełuszko: W służbie kościoła - Strona 213
Zwyciężać. zło. dobrem. Ostre zarzuty skierowane pod adresem ks. Popiełuszki zarówno w postaci upomnień Urzędu d/s Wyznań kierowanych do Kurii Metropolitalnej, jak i niewybrednych ataków prasy rządowej zaostrzyły uwagę hierarchii ...
Peter K. Raina, 1986
7
Kazania do zolnierzy na wszystkie niedziele roku - Strona 242
Tylko ci żołnierze będą prawdziwymi bohaterami i zwycięzcami, a jako tacy w najpóźniejsze wieki podziwiani i wysławiani, którzy umieją zwyciężać siebie samych, umieją poskramiać swoje namiętności, swoje złe żądze 1 skłonności. Prawda ...
Wladyslaw Gryziecki, 1896
8
Jedna strona medalu: niektóre felietony, artykuły, recenzje utwory ...
NOWY HYMN NARODOWY • ZWYCIĘŻANIE MAM Jedno z pism warszawskich ogłosiło konkurs na hymn narodowy. Jest to bodaj pierwszy konkurs tego rodzaju od początku istnienia narodów. Dziwić się należy, czemu inicjatywa nie wyszła ...
Antoni Słonimski, 1971
9
Dla ojczyzny ratowania...: szkice z dziejów wychodźstwa polskiego w ...
zwyciężać. za. każdą. cenę. Wojciech. Kołaczkowski. (1908-2001). Z Florydy nadeszła smutna wiadomość - 1 8 lipca 2001 roku w Sarasocie zmarł płk pilot Wojciech Kołaczkowski, ostatni z żyjących byłych dowódców legendarnego dywizjonu ...
Teofil Lachowicz, 2007
10
Słowa do narodu: kazania, modlitwy, zapiski z lat 1980-1984 - Strona 83
Zachowac godnosc, by móc powiekszac dobro, zwyciezac zlo — to pozostac wewnetrznie wolnym, nawet w warunkach zewnattznego zniewolenia, pozostac soba. w kazdej sytuacji zyciowej. Jako -synowie Boga nie mozemy byc niewolnikami ...
Jerzy Popiełuszko, 1991
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zwyciezac [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/zwyciezac>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT