Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abebé" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABEBÉ IN PORTOGHESE

a · be · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABEBÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abebé è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABEBÉ IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «abebé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
abebé

Abebe

Abebé

Abebé è un ventilatore a forma circolare, usato da Oxum quando è fatto in ottone o in oro, alcuni possono portare uno specchio al centro e utilizzati da Iemanjá quando l'argento presenta solitamente disegni simbolici. Tali disegni sono di solito cuori quando a Oxum, o pesce, a Iemanjá. Sono utilizzati nei riti di Candomblé, Xangô do Nordeste, Xambá, Batuque, Omolokô. Abebé é um leque em forma circular, usado por Oxum quando feito em latão ou dourado, alguns podem trazer um espelho no centro, e usado por Iemanjá quando prateado, normalmente trazem desenhos simbólicos. Tais desenhos, são geralmente corações quando para Oxum, ou peixes, para Iemanjá. São utilizados nos rituais de Candomblé, Xangô do Nordeste, Xambá, Batuque, Omolokô.

Clicca per vedere la definizione originale di «abebé» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABEBÉ


bebé
be·bé

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABEBÉ

abeatado
abeatar
abeberação
abeberado
abeberar
abebra
abecar
Abecassis
abecedar
abecedariano
abecedarianos
abecedária
abecedário
abe
abechucho
abedale
abedária
abe
abedo
abegão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABEBÉ

Barna
am
anam
bem
caim
cari
carum
em
guaim
ha
im
itaim
itam
jam
mem
tem
tim
tremem
tur

Sinonimi e antonimi di abebé sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABEBÉ»

abebé abebé leque forma circular usado oxum quando feito latão dourado alguns podem trazer espelho centro iemanjá prateado normalmente trazem desenhos simbólicos aulete bras metálico rito ioruba símbolo estrela metal orixás umbanda paramento litúrgico espécie ventarola site http beloyaorisas abebe ferramenteira tags adê alfange axó azê corrente ibá egbomi ferramenta ogun orixá ferramentas santo dicionário português abé abébè folc bahia guizos pingente mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços colar orixa ouro flávio jóias pagamento vista desconto deposito conta solidarium detalhe búzio tamanho assentamentos presente logunedé generosa loja dosanto camiseta linha deuses áfrica fertilidade riqueza relações humanas belo amor representante poder feminino simboliza tudo relacionado fecundidade getty

Traduzione di abebé in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABEBÉ

Conosci la traduzione di abebé in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abebé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abebé» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

阿贝贝
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abebé
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

the baby
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अबेबे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابيبي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Abebe
278 milioni di parlanti

portoghese

abebé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Abebe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Abebe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abebe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abebe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アベベ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아베 베
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abebe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Abebe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abebé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abebé
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Abebe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Abebe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Abebe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Abebe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Abebe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αμπεμπέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Abebe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Abebe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abebe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abebé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABEBÉ»

Il termine «abebé» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 88.003 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abebé» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abebé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abebé».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abebé

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABEBÉ»

Scopri l'uso di abebé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abebé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equinócio: romance
Mal terminou de "passar", não se sabe como, tal mensagem, a divindade largou o alfanje e o abebé que flutuaram no ar. Em seguida, com as mãos, fez um gesto para que Urbano segurasse o abebé. Assim, com o abebé nas mãos e o ...
Marcos Poggi, 2000
2
Iemanjá, a grande mãe africana do Brasil
Atributos das qualidades de Iemanjá na nação queto Quadro 1 Nome Cores das roupas Cores das contas Ferramentas Animais de sacrifício Relações míticas Saba Verde-água Cristal translúcido Abebé, Idá (pequeno punhal), pulseiras nos  ...
Armando Vallado, 2002
3
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
No entanto, Oxum, a bruxa nefanda, não desmerece Yeyé Kari aberí yin lado moro otá, a linda Oxum que alegra, brilha, anima e que todos elogiam quando ela aparece agitando seu abebé (leque) de penas de pavão real. É que Oxum e  ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
4
O candomblé bem explicado: nações Bantu, Iorubá e Fon
O que representa o abebé? O abebé (abebé, em iorubá) é objeto distintivo do poder das mães ancestrais e possui uma similaridade com o abano. Ele tem como princípio a representação do objeto arredondado, assemelhando-se com o  ...
George Maurício, Vera de Oxaguiã, Marcelo Barros, 2009
5
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Suas contas são transparentes de cristal. Sua saudação é odó ia! Come peixe, pato, cabra, galinha-d'angola e acaçá. E simbolizada por conchas e pedras do mar. Dança com uma coroa na cabeça e com um abebé numa mão e o alfanje na ...
Clóvis Moura, 2004
6
Nunca Digas Adeus
Outras mãesque encontrava duranteosseus passeios com abebé diziamlhe muitas vezes como estavam desejosasde voltar aotrabalho, mas ela nuncasentira essa necessidade. O dinheiroera poucoe tinha apenaso rendimento mínimo para ...
LESLEY PEARSE, 2012
7
Memórias do Colonialismo e da Guerra
Mas anossa maior preocupação erapôr abebé fora da cadeia. P— A mãe tinha leite para lhe dar? R— Sim, davalhe o peito. P— E as fraldas. Como resolviam oproblema? R— Sabe, o sofrimento aumentaasolidariedade. Distribuíamos as ...
Dalila Cabrita Mateus, 2012
8
Um vento sagrado: história de vida de um adivinho da ...
Abebé - Leque ritual portado pelas iabás, orixás femininos, e pela ialodê; simboliza o poder genitor feminino. Abiã - Fiel que passou pelo ritual da lavagem -de-contas, já estando vinculado a determinado terreiro, mas ainda sem a iniciação ...
Muniz Sodré, Luís Filipe de Lima, 1996
9
Vida Roubada
Pouco depois, eu estava a expulsar abebé.ComA pareceume que o trabalhode parto foi interminável. Este parecia estar a progredir muito depressa.Empoucas horasdei à luz a minha segunda filha,às2h15 do dia 13 denovembro de 1997.
JAYCEE DUGARD, 2012
10
As Novas Meninas dos Chocolates
Foi quase impossíveldormir nessa noite, na estranha enfermaria dohospital, tomada da tensão e da excitação do parto. Eànoite levaramlhe abebé para amamentar eela pôde apertála nos braços, contemplandoa na luz fraca, e apaixonarse ...
ANNIE MURRAY, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abebé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abebe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z