Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abegão" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABEGÃO IN PORTOGHESE

a · be · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABEGÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abegão può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABEGÃO


afegão
a·fe·gão
barregão
bar·re·gão
bodegão
bo·de·gão
bordegão
bor·de·gão
carnegão
car·ne·gão
escorregão
es·cor·re·gão
esfregão
es·fre·gão
estorcegão
es·tor·ce·gão
jamegão
ja·me·gão
lamegão
la·me·gão
legão
le·gão
macegão
ma·ce·gão
morcegão
mor·ce·gão
morsegão
mor·se·gão
mossegão
mos·se·gão
obregão
o·bre·gão
pegão
pe·gão
pregão
pre·gão
segão
se·gão
tegão
te·gão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABEGÃO

abecedariano
abecedarianos
abecedária
abecedário
abe
abechucho
abedale
abedária
abe
abedo
abegetório
abegoa
abegoaria
abegoira
abegoura
abeiçar
abeijaruco
abeiramento
abeirante
abeirar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABEGÃO

Aragão
Ortigão
almecegão
apagão
dragão
espigão
fogão
fradegão
fregão
furgão
jargão
jogão
marcegão
pagão
pedregão
perdigão
rodrigão
sangão
vagão
órgão

Sinonimi e antonimi di abegão sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABEGÃO»

abegão abegão dicionário informal têrmo usado para definir pessoa propriedade rural cuida wikcionário origem livre navegação pesquisa masculino abegões feminino abegoa abegoas comum doissignificado priberam língua portuguesa léxico português quem abegoaria designação encarregad feitor aulete gão aquele está cometida administração sítio fazenda luis pinto portugal linkedin visualize perfil profissional maior rede negócios mundo ajuda profissionais como luís alverca ribatejo sobralinho vila franca homeopatia torres vedras clínica curriculum vitae oftalmologia mafra portal osteopatia colégio sutherland membro arop associação europeia fisioterapia bacharel alcoitão massagem mesoterapia estetica abegao contacto inicio correcção postural

Traduzione di abegão in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABEGÃO

Conosci la traduzione di abegão in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abegão verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abegão» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Abegão
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abegón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abegão
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Abegão
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Abegão
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Abegão
278 milioni di parlanti

portoghese

abegão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Abegão
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Abegão
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Abegão
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abegão
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Abegão
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Abegão
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Abegão
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Abegão
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Abegão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Abegão
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Abegão
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Abegão
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Abegão
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Abegão
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Abegão
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Abegão
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Abegão
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Abegão
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Abegão
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abegão

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABEGÃO»

Il termine «abegão» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abegão» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abegão
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abegão».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abegão

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABEGÃO»

Scopri l'uso di abegão nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abegão e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Archivo rural
Meris, que é o titulo d'esta nona écloga, representa, provavelmente, um feitor, caseiro, quinteiro ou abegão da família de Virgílio: alguém diz, que representa o pae do poeta. Lycidas é algum vizinho de Meris; Menaicas è Virgílio. A, écloga ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Pessoamuito encorpada e desageitada. * *Abecoínha*, f.Prov.O mesmo que abibe. *Abegão*,^1 m. Aquelle que trata de abegoaria. Feitor de herdade ou quinta.Prov.alent. Carpinteiro decarros. Prov. minh. O mesmoque abelhão.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
Quando o senhorio quizer grangear sua fazenda pei" seus servidores , a principal couza de que ha de ter cuidado , hè fazer hum abegão , ou ,feytor que ponha bom recado em tudo , e outros capatazes particulares , cada hum em seu mester ...
4
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Caso contrário, corre-se o risco de ela, apesar de sua consistência em uma realidade análoga, resultar em fracasso em razão da não aceitação dos beneficiários (Abegão, 2003). Deve-se ainda salientar outra característica fundamental ...
‎2002
5
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Numa palavra, «saber lidar com a família, levando-a com jeito» 8. Noutras regiões alentejanas, como por exemplo em Campo Maior o vocábulo «abegão» é substituído pelo de «apeirador». Na região de Évora, Arraiolos, Mora, Reguengos ...
6
Colecção da legislação moderna Portugueza
tecedente: primeiro, todos os casados antes da pulilicqçãoda presente Lei: segundo, aquellcs que lavrarem regularmente, com uma ou mais juntas de~bois, vaccas, ou bestas em terras proprias ou alheias: terceiro, ofilho, abegão, um criado, ...
7
Memorial do Convento
Fora de boa ajuda na promoção o José Pequeno, acuja corcundice o abegão achava sua graça, aoponto de dizer que o boieiro ficava com a cara àaltura do focinho dosbois, eeraquase verdade,mas, sepensou que com issoo ofendeu, muito ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Portugal. ção do serviço do mar e de outras estações que antigamente estavam subordinadas a repartições hoje extinctas; d Considerando que d'este modo se simplifica e melhora o serviço, e se diminue a despeza publica da provincia em ...
Portugal, 1870
9
Manual do Agricultor Brazileiro ... segunda edição ... por ...
Estando o leite hum pouco, e não muito morno, tira-se do fogo, e o abegão mistura-lhe o coalho; este está divi‹ dido em bolas de huma onça; o abegão toma huma, e mettendo-a entre as mãos, e estas dentro do leite desfaz assim o coalho.
Carlos Augusto TAUNAY, L. RIEDEL (Botanist.), 1839
10
Historia de Gil Braz de Santilhana
tando borbotões de agua ; a belleza das flores , e a diversidade dos frutos arrebatarão Scipião ; mas o que acabou de o encantar, foi hum passeio de arvoredo , que hia dar á casa do Abegão alguma cousa obliquo , e cu- berto todo de ...
Alain René Le Sage, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABEGÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abegão nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Mãe Soberana" pode ser candidata a Património Cultural Imaterial …
“Neste domínio temos que lançar um alerta para situações graves, como as do mestre João Teodósio, o último abegão, que faz rodas para carroças em ... «Observador, ott 15»
2
Futebol/Distrital Portalegre:Gavionenses-Fronteirense "apimenta …
Do outro lado, o treinador do Fronteirense, Nuno Abegão, disse que a sua equipa tem que se apresentar ao mais alto nível sem quiser vencer, uma vez que vai ... «Rádio Portalegre, ott 15»
3
Futebol/Distrital de Portalegre:Fronteirense marca quatro golos em …
O treinador do Fronteirense, Nuno Abegão, fala num resultado justo, reconhecendo que na segunda parte do desafio a sua equipa abrandou e pecou na ... «Rádio Portalegre, ott 15»
4
Futebol/Distrital de Portalegre:Treinadores ambiciosos para a nova …
Na antevisão ao jogo, o treinador da equipa de Fronteira, Nuno Abegão, disse quer aproveitar o fator casa para entrar a ganhar na nova temporada. Sobre os ... «Rádio Portalegre, ott 15»
5
Por dentro da Ponte 25 de Abril e pela Lisboa subterrânea
Duas visitas, apenas 36 visitantes, dois grupos de 18 pessoas, o máximo permitido, segundo o engenheiro Pedro Abegão, da Infraestruturas de Portugal (IP), ... «Diário de Notícias - Lisboa, set 15»
6
CLAC na Corrida do Tejo
Representaram ainda o CLAC os atletas: Alcino Nunes, João Pedro Ferreira, Nelson Oliveira, José Garrafão, José Manuel Santos, Ana Abegão, José Fidélio, ... «Entroncamento Online, set 15»
7
Sesc Piracicaba leva projeto do poeta Manoel de Barros às escolas …
Para o espetáculo, Marcio Abegão, Rodrigo Polla e Romualdo Sarcedo encenam os três amigos Manoel, Bernardo e Sebastião brincando no quintal com as ... «A Província, set 15»
8
Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto
2 Respostas. Carlos Abegão diz: 14 de Setembro de 2015 às 11:09 ... Carlos Abegão. Carlos Abegão diz: 14 de Setembro de 2015 às 11:10. É seguramente a ... «Gazeta das Caldas, set 15»
9
Estudo revela falta de segurança no transporte de animais domésticos
... Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto; Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do ... «Gazeta das Caldas, ago 15»
10
Fernando Costa proporciona animação extra no encerramento das …
... Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do Porto; Carlos Abegão em Há muito mais do que praia para conhecer em Salir do ... «Gazeta das Caldas, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abegão [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abegao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z