Scarica l'app
educalingo
abóbora

Significato di "abóbora" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABÓBORA IN PORTOGHESE

a · bó · bo · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABÓBORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abóbora può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABÓBORA IN PORTOGHESE

zucca

La zucca o il jerimum, frutto dell'albero di zucca, è una denominazione popolare attribuita a diverse specie di piante della famiglia Cucurbitaceae, vale a dire quelle classificate nei generi: ▪ Abobra - una singola specie, nativa in Sud America ▪ Cucurbita - genere compresi i tipi di zucca e le zucchine. Appartiene al gruppo di verdure.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABÓBORA

Débora · aracimbora · calhambora · canhambora · canhembora · embora · ibibora · mata-me-embora · mate-me-embora · nibora · rasbora · robora · víbora

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABÓBORA

aboubado · aboubagem · aboubar · abougar · aboulaza · abourbonado · abouvila · abovila · abóbada · abóbeda · abra · abraâmico · abraâmida · abraâmio · Abraão · abracadabra · abracadabrancia · abracadabrante · abracadabrático · abracadabrância

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABÓBORA

agora · ancora · aurora · autora · calculadora · chora · cora · dora · flora · fora · hora · lora · melhora · mora · nora · ora · pandora · senhora · sonora · tora

Sinonimi e antonimi di abóbora sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABÓBORA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abóbora» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABÓBORA»

abóbora · jerimu · jerimum · tipos · refogada · engorda · receita · benefícios · colesterol · calorias · recheada · abóbora · fruto · aboboreira · designação · popular · atribuída · diversas · espécies · plantas · família · cucurbitaceae · nomeadamente · classificadas · géneros · abobra · única · espécie · nativa · maisequilíbrio · composto · pelas · verduras · legumes · composição · nutricional · você · encontra · carboidratos · proteína · conheça · oito · consumo · amambai · notícias · alimento · cheio · além · muito · saborosa · preparações · combinando · tanto · pratos · salgados · não · alimenta · como · benéfica · para · saúde · tarde · curcubita · popularmente · conhecida · moranga · américas · sendo · descubra · engordar · quer · emagrecer · veja · também · suas · nutrientes · texto · sobre · quais · são · características · dessa · fruta · seus · nestlé · enciclopédia · nutrição · tudo · aqui · história · propriedades · dicas · culinárias · conservação · curiosidades · alimentação · saudável · guia · principais · dose · diária · recomendada · entre · outras · informações · gigante · vira · ponto · turístico · venda · nova · quilos · dois · meses · plantio · está · fazendo · sucesso · propriedade · rural · preços · partir ·

Traduzione di abóbora in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABÓBORA

Conosci la traduzione di abóbora in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abóbora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abóbora» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

南瓜
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Calabaza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pumpkin
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कद्दू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اليقطين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тыква
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abóbora
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কুমড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Citrouille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

labu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kürbis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

パンプキン
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

호박
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pumpkin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bí đỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பூசணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भोपळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kabak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

zucca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dynia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гарбуз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dovleac
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κολοκύθι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pampoen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pumpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gresskar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abóbora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABÓBORA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abóbora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abóbora».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abóbora

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABÓBORA»

Scopri l'uso di abóbora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abóbora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cozinha Vegetariana - Abóbora E Abobrinha
Caroline Bergerot, autora dos best-sellers 'Cozinha Vegetariana - Saúde e Bom Gosto em mais de 670 Receitas' e 'A Soja no seu Dia-a-Dia', preparou uma série de livros em formato menor, abordando em cada um deles um tema específico, com ...
CAROLINE BERGEROT
2
Um quadro na parede e doce de abóbora no tacho
Rosana Rios.
Rosana Rios
3
Livro Dos Alimentos
De fato, são numerosas as variedades de abóbora: abóbo- ra-moranga, abóbora -d,água (ou abobrinha), abóbora-do-campo, abóbo- ra-menina, abóbora- cheirosa, abóbo- ra-chila, abóbora-do-mato, abóbo- ra-serpente etc. Normalmente ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
As duas faces da abóbora
A morte de um influente empresário norte-americano do setor petroquímico e de sua esposa é o ponto de partida do romance 'As Duas Faces da Abóbora', que prossegue com o conflito entre os filhos do casal - o capitalista Robert e a ...
Caco Porto, 2009
5
Literatura oral para a infância e a juventude: lendas, ...
abóbora. (Formação do mar) IVJLorreu o filho do poderoso chefe Yaia. Soluços, prantos, alaridos enchem os ares, ecoam pela mata. Agachado, contempla o triste pai o querido filho que está morto. Não quer vaso de terra, as igaçabas a ...
Henriqueta Lisboa, 2002
6
O Dicionário dos Sabores
Aquesadillafornece a oportunidade perfeita para misturar a abóbora e o chili. Arranje umatortillaque caiba na sua frigideira. Tape com puré de abóbora com 1 a 2 cm de altura, espalhe por cima uma mistura azeda e picante dejalapeñosem  ...
NIKI SEGNIT, 2012
7
Armazenamento Tradicional na Guiné-Bissau.
PRODUTOS AGRÍCOLAS Abóbora NOME NATIVO: VARIEDADES : NOME CRIOULO: NOME PORTUGUêS: CLASSIFICAÇÃO TAXONÓMICA: CICLO VEGETATIVO: TERRENO ÉPOCA DAS SEMENTEIRAS: ÉPOCA DAS COLHEITAS: TIPO ...
Oliveira, Havik, Schiefer
8
Chimia de Abóbora
Kapletto, L.A.. CHIMIA DE ABÓBORA L . A. KAPLETTo 1al Edição CLUBE DE AUTORE. Chimia de Abóbora.
Kapletto, L.A., 2011
9
Cozinha Japonesa
Se você não achar uma abóbora kabocha, use uma abóbora comum com cerca de 20 cm de diâmetro. ingredientes / abóbora kabocha 230 g de feijão seco sasage ou azuki ou 2 latas de 425 g de feijão azuki 2 colheres (chá) de óleo vegetal ...
YASUKO FUKUOKA
10
Medicina popular do Centro-Oeste
GANGRENA Receituário: Emplastro de abóbora madura pisada (amassada) sobre a ferida. "Um emplastro de abóbora pisada, colocado sobre uma ferida gangrenada, salva inevitavelmente o paciente. A mesma abóbora cozida é antídoto ...
W. Bariani Ortêncio, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABÓBORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abóbora nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abóbora moranga e goiaba branca estão mais em conta esta semana
Semanalmente a CEAGESP (Companhia de Entreposto e Armazéns Gerais de São Paulo) prepara uma lista com produtos com os preços em baixa, estáveis ... «Investimentos e Notícias, ott 15»
2
Aprenda a fazer pão de abóbora com coco
Em um recipiente grande, misture o açúcar com o fermento e reserve. Com um espremedor de batata pressione suavemente as abóboras e descarte o líquido ... «Globo.com, ott 15»
3
-- 1 xícara (chá) de Arroz Tio João Orgânico
Bata a abóbora cozida no liquidificador, junto com o alho poró e o leite. Despeje em uma panela pequena e leve ao fogo alto, deixando apurar por cerca de 5 ... «Tribuna da Bahia, ott 15»
4
Produtor rural cultiva abóbora Cabotiá Baby pela primeira vez no …
O município de Eldorado, no Conesul do Estado, é o primeiro do Brasil a produzir a abóbora Cabotiá Baby, variedade que tem tamanho pequeno e pesa ... «Capital News, set 15»
5
Sensação do Português, Arouca luta para carruagem não virar …
Entretanto, a missão do Arouca é não deixar a carruagem virar abóbora muito cedo. BATE-BOLA: Carlos Pinho, presidente do Arouca, ao LANCE! 'Nunca vi um ... «Terra Brasil, ago 15»
6
-- Noz-moscada ralada na hora
Coloque a abóbora em uma assadeira com água, para não queimar a casca. Asse em um forno a 200 ºC por cerca de 1 hora ou até ficar bem macia. «Tribuna da Bahia, ago 15»
7
Banana nanica e abóbora italiana estão mais em conta, diz Ceagesp
A Companhia de Entreposto e Armazéns Gerais de São Paulo (Ceagesp), empresa pública vinculada ao Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento, ... «Globo.com, lug 15»
8
Com 551 kg, maior doce de abóbora do Brasil é feito em Poços de …
Com 551 kg, o maior doce de abóbora do país é fabricado em Poços de Caldas (MG). Aferida pelo RankBrasil, a peça mede 155 cm de diâmetro por 23,2 cm ... «Globo.com, lug 15»
9
Caldo de abóbora cabotia com cream cheese
Mais uma opção para o inverno é este saboroso caldo de abóbora cabotia com cream cheese. Com poucos ingredientes, a receita é muito fácil de fazer. «Catraca Livre, giu 15»
10
Receita: Cural feito com abóbora concorre ao Concurso de Culinária
As receitas com abóbora deixam sempre com gostinho de quero mais. Já experimentou um Cural de Abóbora? Pois é, esta receita concorre no Concurso de ... «Globo.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abóbora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abobora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT