10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABUNHADO»
Scopri l'uso di
abunhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
abunhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Hj a obrigacao do Abunhado> e que consta dos livros da Aldea para fe rcclamar
o Abunhado;quc fugin para oucra. Ab^nhado. Termo dt India Portu- gueza, na
Provincia do Norte, de que Bajaim he a Capital •> he aquelle, que nalcenda nis ...
2
Glossário Luso-Asiático
ABUNHADO АСА píelos). — Alberto de Castro, Flores de coral, p. 253.
ABRAEMO. Era ama moeda estran- geir«, que antigamente corría ein Goa e
valia 420 reís. E claramente derivado do поше prúprio ár. Ibrahim = Abräo. 1554.
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Anl. Que possue poderes bastantes para negocios de outra pessoa. • Adg. «A
invernó chuvoso, ano abundoso». ABUNHAÇAO, 5. /. Acto de abunhar. Estado
de abunhado. ABUNHADIO, t. m. Estado do abunhado; obrigaçâo do abunhado.
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abunhado*, m.Trabalhador indiano, que, nascido em terra de um senhorio, é
obrigado a viver e trabalhar nellas. *Abunhar*,v.i.Vivercomoabunhado. * *Abur!*,
interj.Prov. trasm. Usase maliciosamente, para designardespedida, que não ...
Cândido de Figueiredo,
1937
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
If our suspicion were confirmed, the var. abilasao would be incorrect. abullo: see
albello. abuna "primate of the Ethiopian Church" (Pt. and Cs.): is not necessarily
Am., but perhaps still Gafaz.27 abunhado (Pt., in Indian usage), "serf or person ...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABUNHADIO, s. m. — Abunhado + »o. Condição, estado ou obrigação de
abunhado. ABUNHADO, adj. e s. m. — Part. pass. de obunhar. Indiano que,
nascendo no domínio de um senhorio, e sendo registrado nos livros da aldeia,
ficava ...
7
Arabian Seas, 1700 - 1763
... she was Portuguese but was altogether Indian, having been seized by her
foreiro on the death of her Hindu parents and forcibly converted to Christianity.
She fled her marriage with the Kunbi abunhado Jeronimo, who her landlord
arranged ...
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABUNDOSAMENTE, adv. abundantemente. ABUNDOSO, adj. abundante.
ABUNHADIO, s.m. obrigaçSo que 0 abuubado faz nos livros d'al- deia, para ser
reclamado, se foje para ontro sitio. ABUNHADO, s.m. asiat. Indio que nascc n'
nldcia ...
9
Os Estrangeirismos da língua portuguesa: vocabulário ...
A. Vieira, datada de 1654). abunhado adj.sm. Trabalhador indiano obrigado a
viver e trabalhar nas terras do senhorio onde nascera. 1611 (cf. Dalg, I.6). 1614
SGonç II. 351: [...] ficando os naturaes como escravos abunhados aos foreiros; [...
].
Antônio Geraldo da Cunha,
2003
10
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ABUNHÁDO , s. m. ou Сигнткт , n* India Por- tugueza , o Indio que rusce na
aldeya de algum se- nhorio , e é obrigado a morar nell « , viver da sua cultura ,
fem rodaría ser cativo. No Dicción, da Lingua Geral Bra- iliana impr em 170Ç.
António de Morais Silva,
1813