Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acácia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACÁCIA IN PORTOGHESE

a · cá · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACÁCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acácia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACÁCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «acácia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
acácia

acacia

Acácia

L'acacia è un nome antico per un gruppo di legumi (la stessa famiglia di fagioli, soia, piselli, arachidi ecc.), Recentemente divisa in cinque nuovi generi. Due di questi - Senegalia e Vachellia - sono gli unici registrati in Brasile. Senegalia è la più numerosa, con circa 52 specie in Brasile (Calico \u0026 amp; Barros 2010), mentre Vachellia ha solo due specie, una volta gestiti da Acacia farnesiana, ampiamente distribuito in tutto il mondo, ma probabilmente originato in America tropicale. Molte delle specie del Senegalia si presentano come lianas (crepacci di legni) nelle aree umide, come ad esempio nella foresta atlantica e in Amazon. Nelle zone asciutte come nel Cerrado e Caatinga, si verificano in forma di arbusti o alberi. Ci sono opere di revisione per Amazon (Silva 1990), Semiarid (Du Bocage 2005) e Rio de Janeiro (Barros 2007). Le specie della biomassa della foresta atlantica sono in fase di revisione. Acacia é um antigo nome para um grupo de leguminosas (mesma família do feijão, soja, ervilha, amendoim etc.) que foi recentemente dividido em cinco novos gêneros. Dois destes - Senegalia e Vachellia - são os únicos com ocorrência registrada para o Brasil. Senegalia é o mais numeroso, com cerca de 52 espécies no Brasil (Morim & Barros 2010), enquanto Vachellia possui apenas duas espécies, uma delas antigamente tratada por Acacia farnesiana, de ampla distribuição pelo mundo, mas provavelmente originária da América tropical. Muitas das espécies de Senegalia apresentam-se como lianas (trepadeiras lenhosas) nas áreas úmidas, como por exemplo na Mata Atlântica e Amazônia. Já nas áreas mais secas como no Cerrado e Caatinga, ocorrem sob a forma de arbustos ou árvores. Existem trabalhos de revisão para as espécies da Amazônia (Silva 1990), Semi-árido (Du Bocage 2005) e estado do Rio de Janeiro (Barros 2007). As espécies do bioma Mata Atlântica estão agora sofrendo revisão.

Clicca per vedere la definizione originale di «acácia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACÁCIA


Alsácia
Al·sá·cia
Anastácia
A·nas·tá·cia
Croácia
Cro·á·cia
Dalmácia
Dal·má·cia
Dácia
Dá·cia
Engrácia
Engrácia
acurácia
a·cu·rá·cia
armorácia
ar·mo·rá·cia
audácia
au·dá·cia
contumácia
con·tu·má·cia
eficácia
e·fi·cá·cia
falácia
fa·lá·cia
farmácia
far·má·cia
ineficácia
i·ne·fi·cá·cia
inácia
i·ná·cia
perspicácia
pers·pi·cá·cia
pervicácia
per·vi·cá·cia
pistácia
pis·tá·cia
suspicácia
sus·pi·cá·cia
vicácia
vi·cá·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACÁCIA

acavalar
acavaleirado
acavaleirar
acavaletado
acavaletar
acaveirado
acaximba
acazir
acá
Acácio
acádico
acádio
acálice
acálifa
acápnico
acárdico
acária
acário
acárpico
acáulico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACÁCIA

Galácia
Horácia
agácia
alfácia
desgrácia
domácia
donácia
dulácia
fitofarmácia
hemácia
jacarácia
malácia
negácia
oligofarmácia
osteomalácia
pertinácia
sabácia
sagácia
salácia
tácia

Sinonimi e antonimi di acácia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACÁCIA»

acácia goma bíblia imobiliaria mangium maçonaria depilação laser estética restaurante acacia antigo nome para grupo leguminosas mesma família feijão soja ervilha amendoim recentemente dividido cinco novos gêneros review freemasonry acácia lenda hiram abif conduziram cair noite monte moriah onde enterraram assinalando sepultura ramo cultivo negra sistemas produção embrapa espécie leguminosa múltiplos propósitos tais restauração ambientes degradados fixação nitrogênico saúde planta medicinal conhecida popularmente angico muito utilizada pelos caboclos tratamento doenças respiratórias herbário florestal hábito árvores popular científico mearnsi willd detalhes fabaceae origem austrália fotos scipioni

Traduzione di acácia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACÁCIA

Conosci la traduzione di acácia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acácia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acácia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

刺槐
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acacia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acacia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बबूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سنط صمغ الشجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

акация
278 milioni di parlanti

portoghese

acácia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাবলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acacia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

akasia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Akazie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アカシア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아카시아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

akasia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây keo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரபி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाभूळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akasya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acacia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

akacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

акація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

salcâm
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακακία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Acacia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

akacia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

akasie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acácia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACÁCIA»

Il termine «acácia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acácia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acácia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acácia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acácia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACÁCIA»

Scopri l'uso di acácia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acácia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
Elizabete Marchante. Nomes vulgares acácia 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 acácia-austrália 36 acácia-bastarda 70 acácia-boule 70 acácia-da-austrália 36 acácia-da-terra 70 acácia-dealbada 28 acácia-de-Bailey 30 acácia-de-espigas 32 ...
Elizabete Marchante, 2008
2
Simbólica Maçonica, a
"De que modo a Maçonaria atual, diz F. Chapius, foi levada a adotar a Acácia? E mesmo se nao seguimos Lachâtre (Nouveau Dictionnaire), que remonta à origem da Maçonaria até os tempos mais remotos e afirma que a Acácia substituiu, ...
JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Acácia - Acacia caven Acácia, tronco - Acacia caven Acácia,flores -Acacia caven ACÁCIA: Também conhecida como Espinilho na região sul do Brasil, a acácia é uma árvore que possui cerca de 500 variedades distintas, e todas produzem ...
Karl Bunn
4
Revista Arvore
O Quadro 1 mostra também que a viscosidade do adesivo à base de taninos de Eucalyptus urophylla foi ainda superior àquela do adesivo sintetizado com os taninos de acácia-negra, tendo esses valores sido, respectivamente, maior que ...
5
Iniciado em Mênfis
Osíris, a acácia é, inicialmente, um símbolo da verdadeira iniciação para uma nova vida, a ressurreição para uma vida futura. _ O que é uma acácia?_ Perguntou Khufu. _ A acácia é uma árvore espinhosa, que possui espigões penetrantes, ...
Teodosio Suchodolak
6
O simbolismo da maçonaria - Vol. 2
Intimamente ligada à lenda do terceiro grau está a história mítica do Ramo de Acácia. Não há símbolo mais interessante ao estudante maçônico que o Ramo de Acácia, não apenas por conta de seu significado peculiar, mas também porque ...
Albert G. Mackey
7
Revista Arvore
A idade da planta doadora das estacas é de fundamental importância, uma vez que em muitas espécies arbóreas, como a acácia-negra, o processo de maturidade possui correlação negativa com o potencial de formação de raízes ...
8
Revista Arvore
Taninol: adesivo de tanino extraído com soda/uréia; tanino 2: adesivo de tanino de acácia-negra comercial; tanino 3: adesivo de tanino extraído com sulfito de sódio; e FF: adesivo de fenol-formaldeído. AVALIAÇÃO DA EFICIÊNCIA DO ...
9
Revista Arvore
PLANTADA NO SUL DO BRASIL1 Marcos Vinícius Winckler Caldeira2, Mauro Valdir Schumacher3, Neura Tedesco3, Josani Carbonera Pereira" e Elias Moreira dos Santos5 RESUMO - Foi quantificada a biomassa aérea da acácia- negra ...
10
Revista Arvore
Entretanto, observa-se, no Quadro 2, que para acácia-negra a biomassa aérea total foi quase quatro vezes superior. Esta diferença na produção pode estar relacionada com a variabilidade genética, a espécie, a qualidade do sítio, a altitude, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACÁCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acácia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grupo Escoteiro Acácia de Taboão comemora um ano de atuação …
No dia 29 de Agosto de 2015, a atividade no Grupo Escoteiro Acácia, foi mais que especial. A programação começou as 14h com os Jovens da Alcateia (6,5 ... «Jornal na Net, set 15»
2
Insetos de África do Sul vão controlar planta invasora
É uma das "piores plantas invasoras" no país:a acácia-de-espigas. Este arbusto, ou pequena árvore australiana, "tem pólen alergénico, ameaça a ... «Diário de Notícias - Lisboa, ago 15»
3
Benguela: Matias Damásio reconhecido com diploma "acácia de …
Benguela - O músico Matias Domingos Damásio foi reconhecido hoje, domingo, no município da Catumbela, com um diploma "Acácia de mérito", entregue pelo ... «AngolaPress, giu 15»
4
Do mesmo dono do Da Feira Tapiocaria, Restaurante Acácia
Três anos após abrir o Da Feira Tapiocaria, Irapuan Carvalho decidiu criar mais um empreendimento gastronômico. O restaurante 'Acácia', de inspiração ... «Olhar Direto, mag 15»
5
Mendonça: Desaparecimento de mulheres em SE é enigmático
No caso do desaparecimento de Acácia de Jesus Santos em que o ex-marido, um policial civil teria sido a última pessoa com quem a jovem foi vista pela última ... «Infonet, apr 15»
6
Empresa portuguesa consegue carvão ecológico e vai registar …
A partir de plantas de espécies invasoras, como a acácia, ou de restos da limpeza das matas, a tecnologia permite seguir um processo ecológico e obter ... «LUSA, feb 15»
7
Desaparecimento de jovem lagartense completa três meses
O desaparecimento da jovem Lagartense, Acácia de Jesus Santos, completou nesta terça-feira, 10, três meses. Para família, o dia foi de muita tristeza, pois ... «Infonet, feb 15»
8
Jovem de Lagarto: família pede rapidez nas investigações
Os familiares da jovem Acácia de Jesus Santos estão revoltados com a demora da conclusão do inquérito que investiga o desaparecimento dela. O caso ... «Infonet, feb 15»
9
Jovem de Lagarto: família teme arquivamento do inquérito
O laudo da perícia, realizada no apartamento e no carro do ex-marido de Acácia de Jesus, ainda não foi finalizado, mas o delegado Luís Carlos Xavier, ... «Infonet, gen 15»
10
Após dois meses, jovem de Lagarto continua desaparecida
Uma jovem lagartense de 26 anos continua desaparecida. A angústia de familiares e amigos já dura dois meses. Acácia de Jesus Santos foi vista pela última ... «Infonet, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acácia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acacia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z