Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acavaleirar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACAVALEIRAR IN PORTOGHESE

a · ca · va · lei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACAVALEIRAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acavaleirar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo acavaleirar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ACAVALEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acavaleiro
tu acavaleiras
ele acavaleira
nós acavaleiramos
vós acavaleirais
eles acavaleiram
Pretérito imperfeito
eu acavaleirava
tu acavaleiravas
ele acavaleirava
nós acavaleirávamos
vós acavaleiráveis
eles acavaleiravam
Pretérito perfeito
eu acavaleirei
tu acavaleiraste
ele acavaleirou
nós acavaleiramos
vós acavaleirastes
eles acavaleiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acavaleirara
tu acavaleiraras
ele acavaleirara
nós acavaleiráramos
vós acavaleiráreis
eles acavaleiraram
Futuro do Presente
eu acavaleirarei
tu acavaleirarás
ele acavaleirará
nós acavaleiraremos
vós acavaleirareis
eles acavaleirarão
Futuro do Pretérito
eu acavaleiraria
tu acavaleirarias
ele acavaleiraria
nós acavaleiraríamos
vós acavaleiraríeis
eles acavaleirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acavaleire
que tu acavaleires
que ele acavaleire
que nós acavaleiremos
que vós acavaleireis
que eles acavaleirem
Pretérito imperfeito
se eu acavaleirasse
se tu acavaleirasses
se ele acavaleirasse
se nós acavaleirássemos
se vós acavaleirásseis
se eles acavaleirassem
Futuro
quando eu acavaleirar
quando tu acavaleirares
quando ele acavaleirar
quando nós acavaleirarmos
quando vós acavaleirardes
quando eles acavaleirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acavaleira tu
acavaleire ele
acavaleiremosnós
acavaleiraivós
acavaleiremeles
Negativo
não acavaleires tu
não acavaleire ele
não acavaleiremos nós
não acavaleireis vós
não acavaleirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acavaleirar eu
acavaleirares tu
acavaleirar ele
acavaleirarmos nós
acavaleirardes vós
acavaleirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acavaleirar
Gerúndio
acavaleirando
Particípio
acavaleirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACAVALEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACAVALEIRAR

acauliose
acaulose
acaulosia
acausto
acauteladamente
acautelado
acautelamento
acautelar
acautelatório
acautelável
acava
acavalado
acavalamento
acavalar
acavaleirado
acavaletado
acavaletar
acaveirado
acaximba
acazir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACAVALEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Sinonimi e antonimi di acavaleirar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACAVALEIRAR»

acavaleirar acavaleirar dicionário português cavaleiro colocar posição elevada pôr conjugação conjugar aulete plano mais elevado inclusive moral relação algo alguém acavaleirou posto observação alto conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjugate portuguese conjugation verb verbs conjugated tenses with conjugator portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito futuro condicional acavaleiro acavaleirasconjuga gerúndio acavaleirando particípio informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular subjuntivo portugueses porto editora verbix acavaleiras acavaleira nós acavaleiramos eles acavaleiram tenho

Traduzione di acavaleirar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACAVALEIRAR

Conosci la traduzione di acavaleirar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acavaleirar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acavaleirar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

狩猎
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Acariciar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To hunt
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acavaleirar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acavaleirar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acavaleirar
278 milioni di parlanti

portoghese

acavaleirar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acavaleirar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acavaleirar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acavaleirar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acavaleirar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acavaleirar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acavaleirar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acavaleirar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acavaleirar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acavaleirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acavaleirar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acavaleirar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acavaleirar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acavaleirar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acavaleirar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acavaleirar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acavaleirar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acavaleirar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acavaleirar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acavaleirar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acavaleirar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACAVALEIRAR»

Il termine «acavaleirar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 83.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acavaleirar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acavaleirar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acavaleirar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acavaleirar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACAVALEIRAR»

Scopri l'uso di acavaleirar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acavaleirar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... acastanhar acastelar acastelhanar acastiçar acasular acatar acatarroar-se acatassolar acatitar acatruzar acaturrar acaudalar acaudatar acaudilhar acautelar acavalar acavaleirar acavaletar acebolar aceder aceifar aceirar aceitar * aceleirar ...
Bolognesi,joão
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acavaleirar*, v. t. Pôr a cavalleiro; amontoar. * *Acavaletado*, adj. Dizse do nariz aquilino ou arqueado. (Decavallete) * *Acavallado*, adj.Bras. do N. Muito grande. (De cavallo) *Acavallar*, v. t. Pôr sôbre. Amontoar. Lançar (égua) a cavallo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de acavaleirar. Posto a cavaleiro; amontoado, sobreposto; colocado em lugar elevado; que dá mostras de cavaleiro; sobranceiro. ACAVALEIRAR, v. t. e p. — A + cavaleiro + ar. Colocar a cavaleiro; pôr em posição elevada, ...
4
A Portuguese-English Dictionary
Acautele-sel Watch out! acavalado -da (adj.) astride of; atop of; sitting on top; big (as a horse). acavalar (v.t.) of horses, to serve (cover) mares; to pile (things) up. acavaleirado -da (adj.) astraddle; piled up. acavaleirar (v.t.) to place (a house, etc  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. acautelador (o). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautclatorio, adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar, v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar. v. acavalhar, v. acaveirad'., adj. accessir shei. id), ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACAVALEIRAR, v. t. Pôr a cavaleiro; amontoar. A-CAVALEIRO, loe. ado. Em lugar eminente; alto; sobranceiro. ACAVALETADO, adj. Que tem forma de cavalete. Aquilino ou arqueado. (De cavalete). A-CAVALO!, int. MIL. Voz de comando ou ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. acatarsia, /. acatassolado, adj. acatástico, adj. acatia, /. acatitar, p. acato, т. acatólico, adj. acauâ, т. acaudalar, p. acaudelar, p. acaudilhar, p. acautelar, p. acava, f. aca valar, p. acavaleirar, p. a-cavaleiro, loc. adc. acavaletar, p. a-cavalo,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. acáulico. adj. acautelado, adj. acautelador (ô). adj. acautelamento, s. m. acautelar, v. acautelatório. adj. acavalado, adj. acavalamento, s. m. acavalar. v. acavaleirado, adj. acavaleirar, v. acavaletado, adj. acavaletar, v. acavalhar, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
简明葡汉词典
Jt». acavaleirar fr. Jfft. acavaletado, da adj. (#?>. acçâo (àç) /. ®fï Й.ЙЙ.ФЙ: má ~ й AfTÄ- ©ЙЙ, iiît: pôr em ~ о motor do carro Бал*. ©©а*вл. ®a No. ©ftffl, química ®Ä4, ¥»*ТЙ. ®(Х2NoйNo) tí^T. ® [#3 ®ГЙ1 JSSCitëfô- <>~aV graças JSS, ...
‎1994
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Acautelador (ô), adj. Acautelamento, s. m. Acautelante, adj. Acautelar, v. Acautelatório, adj. Acautelável, adj. Ac a val ad o, adj. Acavalamento, s. m. Acavalar, v. Acavaleirado, adj. Acavaleirar, v. Аса vale tado, adj. Acavaletar, v. Acavalhar, v.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acavaleirar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acavaleirar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z