Significato di "adoquim" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI ADOQUIM IN PORTOGHESE

a · do · quim

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADOQUIM

Adoquim è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI ADOQUIM

Conosci la traduzione di adoquim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di adoquim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adoquim» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: adoquim
• Traduttore italiano - spagnolo: En el medio ambiente
• Traduttore italiano - inglese: Cobblestone
• Traduttore italiano - hindi: adoquim
• Traduttore italiano - arabo: adoquim
• Traduttore italiano - russo: adoquim
• portoghese: adoquim
• Traduttore italiano - bengalese: adoquim
• Traduttore italiano - francese: adoquim
• Traduttore italiano - malese: adoquim
• Traduttore italiano - tedesco: adoquim
• Traduttore italiano - giapponese: adoquim
• Traduttore italiano - coreano: 조약돌
• Traduttore italiano - giavanese: Cobblestone
• Traduttore italiano - vietnamita: adoquim
• Traduttore italiano - tamil: adoquim
• Traduttore italiano - marathi: adoquim
• Traduttore italiano - turco: adoquim
• Traduttore italiano - italiano: adoquim
• Traduttore italiano - polacco: adoquim
• Traduttore italiano - ucraino: Бруківка
• Traduttore italiano - rumeno: adoquim
• Traduttore italiano - greco: Καλντερίμι
• Traduttore italiano - afrikaans: adoquim
• Traduttore italiano - svedese: adoquim
• Traduttore italiano - norvegese: adoquim

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ADOQUIM»

Scopri l'uso di adoquim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adoquim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Filologia e língua portuguêsa

Adoquim: posto policial. Aduana: roupa feita. Afanar o mudo: roubar igreja. Alegre: relógio de parede. Alfinete: punhal, estoque. Alveitar: médico. Andantes: pernas. Arifes: tesouras. Autopsiar: roubar a vítima quando está dormindo. Bacano: ...

Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1947

Tratado de Semântica brasileira

... X-22-47-57-58-103 Acauã — 25 Achacar — 85 Acidente — 77 Ações tabus — 210 Aerograma — 153 Acrossemia — 103-153 Aderência do significado — 20- 22 Adeus, Jurema — 85 Adonis — 113 Adoquim — 85 Aduana — 85 Aeródromo  ...

Francisco Da Silveira Bueno, 1965

Revista acadêmica

ACHACAR — Pedir dinheiro emprestado o gatunos, ou receber peita . ACHAR ALGUÉM — Surrá-lo. AÇO — O mesmo que "ferro", "folha", "unha", "lambe- deira " : arma branca. ADOQUIM — Ronda policial. ADUANA — Lugar seguro, onde se  ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

... s. f. adonina, s. f. adonio, adj. adonis, s. m. 2 num. adonisar, v. adonis-da-india, s. m. adonis-da-italia, s. m. adonismo, s. m. adcperar, v. adoquim, s. m. adoquina, s. f. ador (o), s. m. adora, s. i. adoracao, s. L adorado, adj. e s. m. adorador (S), ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. m. adoperar, v. adoquim, s. m. adoquina, s. f. ador (ô), s. m. adora, s. /. adoraçâo, s. f. adorado, adj. e s. m. adorador (ô), adj. e s. m. adoral, adj. 2 gên. adorando, adj. adorar, v. adorativo, adj. adoratório, s. m. adorável, adj. 2 gên. adorbital ...

Walmírio Macedo, 1964

A gíria brasileira

AÇOUGUE, s. m. Alcoice, lupanar. ADERN ADO, part. pass. Ficar adernado, aspirar por uma so venta, por falta de cocaína para a outra. ADOQUIM, s. m. Ponto de parada da polícia, posto policial, zona policiada. Do espanhol platino, adoquin ...

Antenor Nascentes, 1953

Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe

Adoba, adobo (AS). adoquim - banco de pedra ou de madeira. adora - certa variedade de milho. Ver dora. adua - gado, rebanho. Pastagem. aduana - alfandega. Bairro cristao em cidade muçulmana. aduanar - despachar na aduana; ser ...

Rubem Franca, 1994

Tratado de sema︠n︠tica geral aplicada à língua portuguêsa do ...

Adoquim: posto policial. Aduana: roupa feita. Afanar o mudo: roubar igreja. Alegre: relógio de parede. Alfinete: punhal, estoque. Alveitar: médico. Andantes: pernas. Arifes: tesouras. Autopsiar: roubar a vítima quando está dormindo. Tratado ...

Francisco da Silveira Bueno, 1951

Bambambã!

Adoquim — ponto de parada da polícia. Aduana — roupa feita. Afanar — furtar. Afanar o mudo — roubar valores de igrejas. Águia — esperto. Alcides — maricas , mulherengo. Alegre — relógio de parede. Aleijado — medroso. Alfinete — faca  ...

Orestes Barbosa, 1993

Rio de Janeiro em prosa & verso: por Manuel Bandeira & ...

Fig. : abrir o arco, a cancela, o chambre, etc. Acender — Atirar-se resoluto. Acender a lamparina: esbofetear. Aceso — Corajoso. Possesso. Erótico. Açougue — Alcoice. Conventilho. Adoquim — Esquina. Ponto de ronda policial ( giria ladra).

Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade, 1965