Scarica l'app
educalingo
afadistado

Significato di "afadistado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AFADISTADO IN PORTOGHESE

a · fa · dis · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFADISTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afadistado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AFADISTADO

acostado · afastado · ajustado · aplastado · arrastado · arrestado · assustado · atestado · conquistado · contestado · contrastado · costado · encostado · entrevistado · estado · incrustado · molestado · registado · testado · tostado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AFADISTADO

afabilidade · afabilíssimo · afabulação · afacia · afadigado · afadigador · afadigar · afadigoso · afagadeiro · afagador · afagamento · afagante · afagar · afagia · afago · afagoso · afagueirante · afagueirar · afagueiro · afaimado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AFADISTADO

abastado · agastado · alistado · apestado · arestado · cidades-estado · crestado · desajustado · desembestado · desgastado · detestado · devastado · empastado · engastado · enquistado · infestado · intestado · protestado · revistado · sobrestado

Sinonimi e antonimi di afadistado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AFADISTADO»

afadistado · afadistado · dicionário · português · part · afadistar · aparência · modos · fadista · língua · portuguesa · ares · comporta · como · próprio · particípio · passado · também · pode · forma · conjugação · conjugador · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · eles · elas · conjugar · portuguese · conjugation · table · tens · tinhas · tinha · temos · tínhamos · tendes · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · afadistada · plural · afadistados · afadistadas · dicionárioweb · hábitos · classe · gramatical · separação · sílabas · corridinho · maria · mendes · spotify · play · pause · share · have · margem · alegria · benfica · clube · mais · chula · azeiteiro · portugal · basta · haver · para · toda · gente · perceber · infinitivo · pretérito · pessoal · teres · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido ·

Traduzione di afadistado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AFADISTADO

Conosci la traduzione di afadistado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di afadistado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afadistado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

afadistado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Afamado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Afadistado
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

afadistado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afadistado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

afadistado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

afadistado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

afadistado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

afadistado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

afadistado
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

afadistado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

afadistado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

afadistado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

afadistado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afadistado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

afadistado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अफदीस्टाडो
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

afadistado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

afadistado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

afadistado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Афадістадо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

afadistado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afadistado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afadistado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afadistado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afadistado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afadistado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFADISTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afadistado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «afadistado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su afadistado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFADISTADO»

Scopri l'uso di afadistado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afadistado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Os novos putos: contos
Um deles é elegante, afadistado; o outro, mais corpulento, tem pinta de bom comedor de presunto e melhor bebedor de tintol. Ornam-lhes o rosto bigodes cuidadosamente aparados. Na lapela do casaco do afadistado, uma flor de metal, ...
Altino do Tojal, 1982
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De afadigar) *Afadigador*, m. O que afadiga. *Afadigar*, v.t.Causarfadigaa; fatigar; cansar. *Afadigoso*, adj. Que afadiga. *Afadistado*,adj.Que tem modos ou hábitos defadista. *Afadistarse*, v. p. Tornarse fadista; adquirir hábitos de fadista.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Consequencias do carnaval. Comedia em um acto. Imitação
Ah! se a visse, com modo afadistado, mãos nas a 'bei ras, e dançando uma quadrilha! 0h! pae da minha alma . M o demonio da rapariga fugia-me como uma sardinha da cos em pleno mar, e` no fim do baile raspou-se sem que euf vi como .
Francisco Joaquim da COSTA BRAGA, 1863
4
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Eonde é possível queum novorico, de gosto afadistado, imite ridiculamente aBiblioteca da Universidade de Coimbra (para coleccionar lombadas decorativas)e compre umchafariz minhoto (com a água a saber a sangue)! Ou melhor:acapilé.
José Gomes Ferreira, 2012
5
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
Era um rapazola pálido e afadistado; Joana era minhota[73], de Avintes[74], de famíliadelavrador, e aquelafigura delgada de lisboeta anêmico seduziaa com uma violência abrasada. Como não podia sair à semana, metiao em casa, pela ...
Eça de Queirós, 2013
6
Mémórias
Urbanode Castro,com um olho tôrto e um chapelinho afadistado, na aparencia reservado e sardonico, saese encantador naintimidade. Os seus amigos adoramno, o Camara, o Schwalbach, a antiga roda doCorreioda Manhã. Trouxe para o ...
Raul Germano Brandão
7
Fado Alexandrino
se, ao lado da mala e do saco, no banco traseiro do Volkswagen preto do comandante, que um cabo afadistado, de bigodinho loiro, conduzia: — Para o Instituto do Cancro, ordenou numa voz baça e rápida em que as palavras se devoravam ...
António Lobo Antunes, 2012
8
O Primo Basilio
Era um rapazola pálido e afadistado; Joana era minhota, de Avintes, de família de lavrador, e aquela figura delgada de lisboeta anêmico seduzia-a com uma violência abrasada. Como não podia sair à semana, metia-o em casa, pela porta  ...
Eça de Queirós, 1997
9
Reino da saudade: romance
A do Justino, já com tres filhos, ao fim de seis annos de vida honesta, andava doida com um valdevinos afadistado, que por complacencias politicas recebia na repartição das obras do porto quatrocentos réis por dia, gastando mais do dobro, ...
Jaime de Magalhães Lima, 1904
10
A geração nova, ensaios criticos: os novellistas
Mas, o tom vivo das côres, o corte inglez, exotico na capital, commum no Porto, dava á toilette do escri- ptor uma flagrante discrepancia d'esse typo do janota lisboeta, espantando pelo geito afadistado do seu chapeu ás tres pancadas, das  ...
Sampaio Bruno, 1886

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AFADISTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino afadistado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Músico Luiz Caracol inicia domingo a sua primeira digressão nos …
Referindo-se a "Em marcha", Luiz Caracol explicou que o tema "afadistado" se inspira na melodia da "Marcha de Alfredo Marceneiro", um fado tradicional. «RTP, lug 15»
2
Pela dignidade
... quando um ministro se expressa no Parlamento com um discurso de "taxas e taxinhas" semi-cantado em tom afadistado ou quando o Primeiro-ministro usa ... «Económico, dic 14»
3
Cristina Branco: luces y sombras del fado
Precisamente, en la voz de Branco hay un estilo que ella describe como “afadistado”: “una dicción muy clara que permite llegar a los otros de un modo muy ... «Clarín.com, giu 13»
4
Ovelha Negra, de Paulo Pedro Gonçalves (Heróis do Mar, LX-90 …
... como guitarrista dos Heróis do Mar, na década de 80, "ressuscitou" os Ovelha Negra, projeto de "rock afadistado" principiado em meados da década de 90. «Blitz, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afadistado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/afadistado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT